Опера в парке, балет на закате: чем удивляет «Театральный бульвар» в новом сезоне - mos.ru

公園でのオペラ、夕暮れのバレエ：モスクワのフェスティバル「シアター・ブルバード」新シーズンの見どころ

全国から100以上の劇団が参加し、歴史的な大通りから公園、遊歩道まで市内の多数の会場で開催されるフェスティバル「シアター・ブルバード」。第3シーズン開幕から1ヶ月で360のイベントが行われ、65万人以上の観客を動員しました。オペラ、バレエ、古典劇、ミュージカル、ストリートパフォーマンス、公開ワークショップなどがモスクワの夏を彩っています。8月はフェスティバルのクライマックスです。これまでの歩みと、8月30日までに楽しめるプログラムについてお伝えします。

フェスティバルが街の一部になるまで

3年前、演出家や俳優、音楽家たちが初めてモスクワの大通りに飛び出したとき、それは挑戦のように思われました。騒がしい車の音、行き交う人々、眩しい日差し、突然の雨といった予測不能な都市環境と、高尚な芸術を融合させることは可能なのでしょうか。「シアター・ブルバード」は、それが可能であることを証明しました。むしろ、この混沌とした都市のエネルギーの中でこそ、魔法が生まれるのです。

チストプルドヌイ大通りには「クラシックがインスピレーションを与える」ステージが設置されています。ここではドミトリー・ミンチェンクの一人芝居『ゴッホの耳』が上演され、俳優が画家の手紙を読み上げます。ミンチェンクは「私は広場での演劇が好きです。天候が介入し、路面電車が通り過ぎる。劇場のような箱に囲まれていない。観客を惹きつけられるか、それとも通り過ぎられてしまうか。それが原動力です」と語ります。ニキータ・アガフォノフのサックスが、ミンチェンクのモノローグに寄り添い、不安や切なさを表現します。

同じステージでは、パラドックス的な演劇『パパ』も上演されています。また、ポリテクニック博物館のミュージアムパークでは、アレクセイ・フランデッティがフェスティバルのために制作した「ソビエト・オペレッタ」が上演され、モスクワ・オペレッタ劇場やスタニスラフスキー＆ネミロヴィチ＝ダンチェンコ記念モスクワ音楽劇場のアーティストが出演しています。

ゴーリキー公園のプーシキン遊歩道では、ダニール・スピヴァコフスキーとアントニオ・オーケストラによるアガサ・クリスティの小説『オリエント急行殺人事件』の舞台化が行われています。また、同じステージでは、ゲディミナス・タランダ率いるインペリアル・ロシア・バレエが、屋外用にアダプトされた『白鳥の湖』を上演しています。タランダは「夏に新しい形式を体験した観客は、秋になると劇場を求めるようになる」と、フェスティバルが将来の劇場観客を育成していると語ります。

フェスティバルの声

「ノヴァヤ・オペラ」劇場のソリスト、アナスタシア・ベルコヴァは、3年目となるフェスティバルへの参加について、「偶然通りかかった観客がオペラに恋をするような新しい形式を常に考えています。今シーズンは『オペラ vs オペレッタ』のコンサートバトルや、『ロシアの東』と題したプログラム、砂絵アニメーションを用いた『サルタン皇帝の物語』などを披露しました」と語ります。

音楽監督のアレクセイ・フランデッティは、「屋外公演で最も重要なのは、通りすがりの観客にも分かりやすいレパートリー選びです。8月にはモスクワ・オペレッタ劇場のオーケストラと共に『セヴァストポリのワルツ』を上演します。また、ボリス・エイフマン・バレエ、マリインスキー劇場のミハイル・ペトレンコ、ディナーラ・アリエーエワ、ヴァシリーサ・ベルジャンスカヤ、ナジェージダ・パヴロワらが出演し、オペレッタやアカデミック音楽が屋外でも高く評価されることを証明しました」と述べました。

8月は主要なプレミアの時期

これまでにコンスタンチン・ハベンスキー、セルゲイ・ガルマッシュ、ユーリ・バシュメット、イヴァン・オジョギン、ディナーラ・アリエーエワらがステージに立ちました。夏の締めくくりに向けて、新たなステージが期待されています。