Andreas Massow Steps Down from Deutsche Oper Berlin
アンドレアス・マッソウがベルリン・ドイツ・オペラのオペラ監督を退任し、来夏バイロイト音楽祭へ移籍を発表
日本語要約
アンドレアス・マッソウがベルリン・ドイツ・オペラのオペラ監督を退任し、来夏にバイロイト音楽祭へ移籍することを発表した。ベルリン・ドイツ・オペラは支出凍結などの財政難が報じられ、賛否の分かれた新演出『さまよえるオランダ人』を上演した直後でもあるが、退任と財政難の関連は確認されていない。
全文(日本語)
アンドレアス・マッソウは、ベルリン・ドイツ・オペラのオペラ監督を退任することを発表した。
マッソウは、専門的な方向性の変更を理由に退任し、来年の夏にバイロイト音楽祭へ移籍することを決めたと述べている。
このニュースは、ベルリン・ドイツ・オペラが財政難に見舞われていると報じられる中で明らかとなった。『ターゲスシュピーゲル』紙によると、同歌劇場は支出凍結を実施しており、11月12日の公開書簡でジャーナリストのアクセル・ブリュッゲマンはあるプログラム選定に疑問を投げかけ、スタッフの士気低下を指摘した。
また、同歌劇場が非常に意見が分かれ不評であった『さまよえるオランダ人』の新演出を上演した後のことでもあった。
しかし、マッソウの退任と同歌劇場の財政難との間に確認された関連性はない。
原文(抜粋)
Andreas Massow has announced that he will step down as opera director at Deutsche Oper Berlin.
Massow noted that he is stepping down due to a professional change of direction and has decided to move to the Bayreuth Festival next summer.
The news comes as reports the Deutsche Oper Berlin is reportedly experiencing financial issues. According to the Tagesspiegel, the opera house has implemented a spending freeze and in an open letter on Nov. 12, journalist Axel Brüggemann questioned certain programming choices and described a demoralized staff.
It also comes after the company produced a very divisive and unpopular new production of “The Flying Dutchman.”
However, the is no confirmed link between the departure of Massow and the company’s financial issues.
 
▼関連キーワード解説 (4)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
アンドレアス・マッソウ の他の記事
🇩🇪 ドイツオペラニュースGoogle News DE オペラ11/14 05:33
アンドレアス・マソウがベルリン・ドイツ・オペラのオペラ監督を退任し、来夏バイロイト音楽祭へ移籍
Andreas Massow: von Berlin nach Bayreuth - pizzicato.lu
アンドレアス・マソウベルリン・ドイツ・オペラベルリン・ドイツ・オペラ
🇩🇪 ドイツオペラニュースForum Opéra11/14 00:31
ベルリン・ドイツ・オペラのオペラ監督アンドレアス・マッソウが劇場の危機的状況の中で辞任
Deutsche Oper Berlin : Andreas Massow démissionne sur fond de crise
アンドレアス・マッソウアヴィエル・カーンベルリン・ドイツ・オペラ
🇬🇧 イギリス声楽ニュースOperaWire10/17 05:30
ソプラノ歌手ナターリャ・ロマニウがミッド・ウェールズ・オペラの名誉パトロンに就任
Natalya Romaniw Named Honorary Patron of Mid Wales Opera
ナターリャ・ロマニウミッド・ウェールズ・オペラ
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリスオペラニュースGoogle News UK オペラ11/18 10:33
カイヤ・サーリアホのオペラ『アドリアーナ・マテール』がイングリッシュ・ナショナル・オペラで上演へ
Kaija Saariaho's Powerful Adriana Mater comes to English National Opera - Opera Now
🇬🇧 イギリスオペラニュースGoogle News UK オペラ11/18 10:33
グラインドボーンで新作オペラ『Spark』が世界初演、ユース・オペラの若い歌手たちが出演
Young Sussex singers shone in world premiere of new Glyndebourne opera - The Argus
ルーシー・アームストロングオリヴィア・ベルグラインドボーン
🇺🇸 アメリカオペラレビューOperaWire11/18 10:30
メトロポリタン歌劇場がクラウス・グート演出によるヤナーチェクのオペラ『イェヌーファ』新制作を上演
Metropolitan Opera 2026-27 Review: Jenůfa
メトロポリタン歌劇場ロイヤル・オペラ・ハウスメトロポリタン歌劇場
タグ