Budget 2027 : la ministre de la Culture annonce des baisses de crédits
フランス文化相のカトリーヌ・ペガールが2027年予算で舞台芸術への信用枠削減を発表、工事の延期などを提案
「全員に少しずつの努力をお願いしている」と、前週に住宅相は述べていた。そして文化分野も例外ではない。文化遺産の日であった9月20日（日）、カトリーヌ・ペガール文化相は、舞台芸術の組織に対して同省が「ケース・バイ・ケースで信用枠を削減する」ことを予定していると宣言した。「『舞台芸術の信用枠をこれだけ削減し、文化遺産の信用枠をこれだけ削減する』というような一律の削減が、今日において適切な解決策だとは考えていない」と述べた彼女は、国家からの資金の減少が「私たちの機関を脆弱にすることはない」と主張している。
「一部の工事を延期する」
具体的に文化相はフランス・アンフォ（France Info）に対し、彼らの「財政的約束」の中で「何を延期できるかを見極める」ため、「最近、パリの主要劇場やオペラ座の支配人たちと会った」と明かした。「制作活動を最大限維持するために、一部の投資を延期し、一部の工事を延期することは可能である。なぜなら制作こそが、言うまでもなく私たちの劇場やテレビ局の生命線だからだ」。しかし、オペラ・コミック座が舞台上部の改修工事で閉鎖されており、トゥーロン歌劇場も工事により2026-2027年シーズン末まで再開できず劇場の外で上演を行っており、パリ・オペラ座も工事のために2つの拠点を交互に閉鎖する期間を迎えようとしているこの時期に、カトリーヌ・ペガールの提案は疑問を抱かせる可能性がある。
いずれにせよ、文化省（ヴァロワ通り）はこの問題が一触即発であることを承知している。この夏、下半期の信用枠の一部が凍結されると発表された後、舞台芸術界の大規模な動員によって最終的に凍結解除に至った経緯がある。アヴィニョン演劇祭の期間中、労働組合連合はすでに9月26日に全国的な抗議動員を行うことを呼びかけていた。