LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇫🇷 フランスオペラForum Opéra · 2026年9月26日 15:31 · ニュース· 約1分で読めます

France : les économies de 2027 se précisent pour le spectacle vivant

フランスのカトリーヌ・ペガール大臣、2027年に向けた舞台芸術予算の個別削減方針を表明

日本語要約
ディアパソン誌（9月21日付）によると、カトリーヌ・ペガール大臣は舞台芸術予算について「ケースバイケース」での削減を発表した。大臣は主要な劇場や歌劇場の幹部と面談し、制作活動を可能な限り維持することを目指して一部の投資や工事の延期を検討したとしている。本件は歌劇場に直接関わる内容だが、記事では施設ごとの具体的な削減額の配分は示されておらず、大臣の方針が示された段階であり、最終的な削減計画表はまだない。
全文（日本語）

ディアパソン誌が9月21日に報じたところによると、カトリーヌ・ペガールが「ケースバイケース」での予算削減を発表する発言を行った。同大臣は、制作を可能な限り維持するという明示された目標を掲げ、一部の投資や工事の延期を検討するために主要な劇場や歌劇場の責任者たちと会談したことを示している。

この情報は歌劇場に直接関係するものであるが、記事ではまだ各施設ごとの数値的な配分は示されていない。示されているのは省の方針であり、削減に関する確定した表ではない。

記事「France : les économies de 2027 se précisent pour le spectacle vivant」はForum Opéraに最初に掲載された。

原文（抜粋）
Diapason, le 21 septembre , rapporte les déclarations de Catherine Pégard annonçant des baisses de crédits « au cas par cas ». La ministre indique avoir rencontré les dirigeants de grands théâtres et d’opéras pour examiner le report de certains investissements et travaux, avec l’objectif affiché de préserver autant que possible la production. L’information concerne directement les maisons lyriques, mais l’article ne donne pas encore de répartition chiffrée par établissement : on dispose d’une orientation ministérielle, pas d’un tableau définitif des réductions. L’article France : les économies de 2027 se précisent pour le spectacle vivant est apparu en premier sur Forum Opéra .
次に読むなら
カトリーヌ・ペガール の他の記事
🇫🇷 フランスオペラニュースDiapason9/21 20:01
フランス文化相のカトリーヌ・ペガールが2027年予算で舞台芸術への信用枠削減を発表、工事の延期などを提案
Budget 2027 : la ministre de la Culture annonce des baisses de crédits
フランスのカトリーヌ・ペガール文化相は、文化遺産の日である9月20日に、舞台芸術組織に対してケース・バイ・ケースでの予算（信用枠）削減を予定していると表明した。一律の削減ではなく、劇場の制作活動を最大限維持するため、一部の投資や工事の延期を提案している。しかし、オペラ・コミック座やトゥーロン歌劇場、パリ・オペラ座が改修工事中または工事を控えている中での提案となっている。すでに舞台芸術界では夏の予算凍結に対する抗議があり、労働組合連合は9月26日に全国的な抗議動員を予定している。
カトリーヌ・ペガールオペラ・コミック座
フランス文化相のカトリーヌ・ペガールが2027年予算で舞台芸術への信用枠削減を発表、工事の延期などを提案
🇫🇷 フランスオペラニュースForum Opéra7/23 07:01
アレクサンダー・ネフ、2032年まで続投：経験が選ばれる
Alexander Neef jusqu’en 2032 : le choix de l’expérience
パリ・オペラ座のアレクサンダー・ネフ総裁の任期が2032年まで延長された。2020年9月に就任したネフ氏は、今後、オペラ座の施設改修プロジェクト「Nouvelle Ère, Nouvel Air」を主導する。文化省は、同氏のこれまでのプログラム編成、コスト管理、メセナ活動、多様性への取り組みを評価した。
アレクサンダー・ネフカトリーヌ・ペガールパリ・オペラ座
🇫🇷 フランスオペラニュースResMusica7/24 21:31
カトリーヌ・ペガール氏、アレクサンダー・ネフ氏の2032年までの任期延長を歓迎
Catherine Pégard salue la reconduction d’Alexander Neef jusqu’en 2032
パリ・オペラ座の総裁アレクサンダー・ネフ氏の任期が2032年まで延長された。2020年に就任したネフ氏は、困難な状況下での芸術プログラム維持や多様性推進、若手育成に取り組んできた。今後は改修プロジェクト「Nouvel Ère, Nouvel Air」や、ガルニエ宮の閉鎖期間延長に伴う公演体制の再編が課題となる。
アレクサンダー・ネフカトリーヌ・ペガールパリ・オペラ座
カトリーヌ・ペガール の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインオペラニュースForum Opéra11/9 15:31
テアトロ・レアルでモーツァルト『フィガロの結婚』上演へ、ロバート・カーセン演出でエルザ・ドライシヒが伯爵夫人役
À Madrid, Elsa Dreisig comtesse à l’Élysée
マドリードのテアトロ・レアルで、モーツァルトのオペラ『フィガロの結婚』がロバート・カーセンの演出で上演される。舞台は政府宮殿に設定され、伯爵夫人役をエルザ・ドライシヒとオルガ・クルチンスカが務める。指揮はステファノ・モンタナーリ。メトロポリタン歌劇場との共同制作で、11月27日まで全13公演が行われる。
ロバート・カーセンモーツァルトテアトロ・レアル
テアトロ・レアルでモーツァルト『フィガロの結婚』上演へ、ロバート・カーセン演出でエルザ・ドライシヒが伯爵夫人役
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire11/9 14:30
サンフランシスコ・オペラ、アドラー・フェローおよび合唱団によるコンサートを開催へ
San Francisco Opera to Showcase Adler Fellows & Chorus
サンフランシスコ・オペラは、アドラー・フェローと合唱団をフィーチャーしたコンサートを開催する。11月20日にはアドラー・フェローがオペラ作品の場面やアリアを演奏し、シーズンを締めくくる。11月22日にはジョン・キーン指揮のもと合唱団の公演が行われる。
リヒャルト・シュトラウスルッジェーロ・レオンカヴァッロダイアン＆タッド・タウベ・アトリウム・シアター
🌍 英語圏クラシック全般ニュースGoogle News EN オペラハウス11/9 14:02
『ハッピー・エンド』や『絹のはしご』など、今週のクラシック・アーツの動向をPlaybillが紹介
Happy End La Scala di Seta , and More: What's Happening in Classic Arts This Week - Playbill
『ハッピー・エンド』や『絹のはしご』などをはじめとする、今週のクラシック・アーツ界の動向がPlaybillで取り上げられています。
タグ
カトリーヌ・ペガール
原文を読む → Forum Opéra
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る