German press: This was Muti’s final Requiem
リッカルド・ムーティがザルツブルクで指揮したヴェルディの「レクイエム」が最後であるとドイツの新聞が報じた
日本語要約
フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング紙は、リッカルド・ムーティがウィーン・フィルハーモニー管弦楽団とザルツブルクで指揮したヴェルディの「レクイエム」が、同作品の最後の演奏になると報じた。ザルツブルクでは、ムーティが今後この作品を指揮することはないと言われている。
全文(日本語)
フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング紙は、世界で最後の真面目な新聞であると自負しているが、リッカルド・ムーティがウィーン・フィルハーモニー管弦楽団と共にザルツブルクで演奏したヴェルディの「レクイエム」が、この壮大な作品に対する彼の最後の解釈であったと報じた。
ザルツブルクでは、この公演の後、彼がジュゼッペ・ヴェルディの「レクイエム」を二度と指揮することはないだろうと言われている。ムーティは数週間前に85歳になったが、55年間この音楽祭に出演し続けている彼自身も、このレクイエムの解釈も、老いを感じさせるものではなかった。
フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング紙も、「決して『決してない』とは言うな」ということを学んだはずである。
原文(抜粋)
The Frankfurter Allgemeine Zeitung, which lays claim to be the last serious newspaper on earth, has reported that Riccardo Muti’s performance of Verdi’s Requiem in Salzburg with the Vienna Philharmonic was his final acocunt of the towering work.
After this performance, it was said in Salzburg, he would never conduct Giuseppe Verdi’s “Messa da Requiem” again. Muti turned eighty-five a few weeks ago, but neither he, who has been performing at the festival for 55 years, nor his interpretation of this Requiem Mass seemed aged.
Surely the FAZ has learned by now: Never say never.
The post German press: This was Muti’s final Requiem appeared first on Slippedisc .
▼関連キーワード解説 (3)
あわせて読みたい
次に読むなら
リッカルド・ムーティ の他の記事
🇷🇺 ロシアクラシック全般ニュースMuzykalnaya Zhizn11/13 18:02
クラシック音楽専門局「ラジオ・オルフェイ」がウファで放送開始、バシキール歌劇場『椿姫』初演に合わせて
В Уфе стартует вещание радиостанции «Орфей»
ヴェルディイリーナ・ゲラシモワバシキール国立アカデミー・オペラ・バレエ劇場
🇮🇹 イタリアオペラニュースForum Opéra11/18 04:01
巨額の予算が約束されるも閉鎖が続く「ヴィラ・ヴェルディ」の現状にリッカルド・ムーティやルカ・サルシらが声を上げる
Villa Verdi : des millions promis, des portes toujours closes
ヴェルディルカ・サルシサンタガタのヴィラ(ヴィラ・ヴェルディ)
🇩🇪 ドイツオペラレビューForum Opéra11/14 14:01
マンハイム国民劇場、仮設会場OPALでヴェルディのオペラ『シモン・ボッカネグラ』新制作を上演
VERDI, Simon Boccanegra – Mannheim
ヴェルディモーツァルトマンハイム国民劇場
同じテーマの最近の記事
🇱🇺 ルクセンブルクオーケストラレビューResMusica11/18 01:01
山田和樹指揮バーミンガム市交響楽団がフィルハーモニー・ルクセンブルクでブリテンの『戦争レクイエム』を演奏
Le War Requiem de Benjamin Britten par le CBSO et Kazuki Yamada
ブリテンバーミンガム市交響楽団フィルハーモニー・ルクセンブルク
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP ホール111/18 01:02
東京多元交響楽団が「2027ニューイヤーコンサート」を2027年1月28日に東京オペラシティで開催
東京多元交響楽団「2027ニューイヤーコンサート」が1月28日に東京オペラシティコンサートホールにて開催 - エンタメラッシュ
東京多元交響楽団セルジオ・バイエッタ東京オペラシティ コンサートホール
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 米オケ211/18 09:32
デュランド・バーナーやクリーヴランド管弦楽団が2027年グラミー賞の有力候補に
Durand Bernarr, Cleveland Orchestra among 2027 Grammy hopefuls - Axios
タグ
