🇩🇪 ドイツオーケストラConcerti.de · 2026年10月5日 12:31 · ニュース· 約1分で読めます

Übungssache

ヴァイオリニストのフランク・ペーター・ツィンマーマンがNDRエルプフィルハーモニー管弦楽団に客演し、ウォルトンのヴァイオリン協奏曲を演奏へ

日本語要約

コンクール歴なしに世界的な名声を得たフランク・ペーター・ツィンマーマンは、レパートリーへの慎重な取り組みと徹底した練習を重ねてきた。彼は今回、ヤッシャ・ハイフェッツに献呈されたウィリアム・ウォルトンのヴァイオリン協奏曲を携え、NDRエルプフィルハーモニー管弦楽団に客演する。特に高度な技巧を要する第2楽章のスケルツォには、ウォルトンが1938年にラヴェッロでタランチュラに噛まれた体験が反映されている。

全文（日本語）

フランク・ペーター・ツィンマーマンは、アンネ＝ゾフィー・ムターと同様に、コンクールでの入賞歴がなくとも世界的な名声を獲得した極めて稀なヴァイオリニストの部類に属している。ツィンマーマンのキャリアは、レパートリーに対する心地よいほど冷静でありながらも情熱的な取り組みに負うところが大きい。ケルン在住のこのヴァイオリニストは、ある作品に取り組むべき時期とそうでない時期を正確に把握している。シューマンのヴァイオリン協奏曲を初めて演奏したのは27歳の時であり、シベリウスは1991年から2008年まで演奏を控え、バッハの作品群には現在に至るまで継続して取り組んでいる。しかし、ひとたび適切な時期が来れば、ツィンマーマンは自宅の練習室で徹底的に練習を行う。

自身の成功の秘訣について、彼はヤッシャ・ハイフェッツのようなすべての偉大な芸術家と同じく「たくさん練習すること」だと信じている。しかし、その際にも自身の限界を熟知しており、7時間がその限度であるという。そのハイフェッツこそ、ウィリアム・ウォルトンが自身のヴァイオリン協奏曲を献呈したヴァイオリニストであり、フランク・ペーター・ツィンマーマンは今回、この協奏曲を携えてNDRエルプフィルハーモニー管弦楽団に客演する。とりわけ高度な技巧が要求されるスケルツォは入念な練習を必要とする。そのタランテラの部分には、ウォルトンが1938年のラヴェッロ滞在中にタランチュラに噛まれた体験が反映されている。

原文（抜粋）

Frank Peter Zimmermann gehört wie Anne-Sophie Mutter zu jener seltenen Klasse von Geigerinnen und Geigern, die auch ohne Wettbewerbserfolge Weltruhm erlangten. Zimmermanns Karriere verdankt sich gewiss nicht zuletzt seiner angenehm ruhigen und doch leidenschaftlichen Auseinandersetzung mit dem Repertoire. Der in Köln lebende Geiger weiß genau, wann die Zeit für ein Werk gekommen ist – und wann nicht: Schumanns Violinkonzert spielte er erstmals mit 27 Jahren, Sibelius ließ er von 1991 bis 2008 ruhen, und Bachs Œuvre beschäftigt ihn bis heute nachhaltig. Ist der richtige Moment jedoch gekommen, übt Zimmermann exzessiv im Studierzimmer seines Hauses. Das Geheimnis seines Erfolgs, glaubt er, sei dasselbe wie bei jedem großen Künstler, etwa Jascha Heifetz: viel üben. Doch auch dab

▼関連キーワード解説 (7)

フランク・ペーター・ツィンマーマン人物・団体Wikipedia ↗

フランク・ペーター・ツィンマーマンは、ドイツのデュースブルク生まれのヴァイオリン奏者。ドイツの正統派ヴァイオリニストとして評価が高い。

アンネ＝ゾフィー・ムター人物・団体Wikipedia ↗

アンネ＝ゾフィ・ムターは、ドイツのヴァイオリニスト。

シベリウス人物・団体Wikipedia ↗

ジャン・シベリウスは、後期ロマン派から近代にかけて活躍したフィンランドの作曲家、ヴァイオリニスト。

バッハ人物・団体Wikipedia ↗

ヨハン・ゼバスティアン・バッハは、ドイツの作曲家・オルガニスト。

ヤッシャ・ハイフェッツ人物・団体Wikipedia ↗

ヤッシャ・ハイフェッツは、20世紀を代表するヴァイオリニストであり、「ヴァイオリニストの王」と称された。ジム・ホイル(Jim Hoyle)名義で作曲活動も行っていた。

ウィリアム・ウォルトン人物・団体Wikipedia ↗

サー・ウィリアム・ターナー・ウォルトンは、イギリスの作曲家。広く知られた作品として『ファサード』、カンタータ『ベルシャザールの饗宴』、ヴィオラ協奏曲、交響曲第1番、戴冠行進曲『王冠』、『宝玉と勺杖』などが挙げられる。ウォルトンは遅筆で完璧主義者あったため、長いキャリアの中で彼が残した作品はそれほど多くない。しかし、人気のある作品は、21世紀になっても頻繁に演奏され続け、2010年までに彼の作品のほとんどすべてがCDでリリースされている。

NDRエルプフィルハーモニー管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

NDRエルプフィルハーモニー管弦楽団は、1945年に結成された、北ドイツ・ハンブルクに本拠を置くオーケストラ。旧称は、ハンブルク北ドイツ放送交響楽団。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）