🇺🇸 アメリカ現代音楽I Care If You Listen · 2026年4月29日 20:00 · ニュース

Disorienting Dread in the Works of Hannah Kendall

ハンナ・ケンダルの作品に見る、方向感覚を失わせるような恐怖

日本語要約

現代作曲家ハンナ・ケンダルの音楽的アプローチに焦点を当てた記事。彼女はプランテーションの歴史を再解釈し、その悲惨な過去から不可解かつ必然的に生まれた希望を、多次元的な音色の探求を通じて表現しています。ケンダルの音楽は、聴き手を過去へと誘うタイムマシンのような役割を果たします。本記事は、ミラー・シアターの2025/2026年シーズン最後を飾る「コンポーザー・ポートレート」シリーズでの彼女の作品上演について報じています。

全文（日本語）

ハンナ・ケンダルは、プランテーションの歴史を語り直し、その恐怖の中から不可解かつ必然的に立ち上がった希望を発掘することを通じて、多次元的な音色の虹に対する自身の魅力を表現しています。端的に言えば、ケンダルの音楽はタイムマシンなのです。

ミラー・シアターの2025/2026年シーズン最後の「コンポーザー・ポートレート」で演奏される……（以下略）

「ハンナ・ケンダルの作品に見る、方向感覚を失わせるような恐怖」という投稿は、「I CARE IF YOU LISTEN」に最初に掲載されました。

原文（抜粋）

Hannah Kendall expresses her fascination with a multi-dimensional rainbow of timbre through her retelling of plantation history and her unearthing of the hope that both inexplicably and inevitably rose out of that horror. Simply put, Kendall’s music is a time machine. Performed on Miller Theatre’s last Composer Portrait of the 2025/2026 season by the International … Continued The post Disorienting Dread in the Works of Hannah Kendall appeared first on I CARE IF YOU LISTEN .