Minnesota Opera Postpones World Premiere of ‘The Many Deaths of Laila Starr’

ミネソタ・オペラは、『ライラ・スターの度重なる死（The Many Deaths of Laila Starr）』の世界初演を延期した。

同社は声明を発表し、「ミネソタ・オペラは深い失望とともに、『ライラ・スターの度重なる死』の世界初演の延期を発表します。本公演は日程を再調整する予定です。交渉が続いているにもかかわらず音楽家組合が本プロダクションへの関与を公に表明していることを踏まえ、ミネソタ・オペラは、新たな合意に達した際にオーケストラが本公演について遡及的な昇給を受けられるようにする、一時的なストライキ不実施／ロックアウト不実施の協定を提案しました。しかし、組合はこの確約を行うことを拒否しました」と述べている。

声明はさらに続く。「ミネソタ・オペラは、観客が着席し、アーティストが衣装を身に着けて出演の準備が整った後に初演を中止しなければならなくなるような状況に、責任を持って観客、アーティスト、クリエイティブチームを置くことはできません。チケットを購入された方、寄付をしてくださった方、その他この素晴らしいプロダクションを支援してくださったすべての方々に、計り知れない感謝を申し上げます。払い戻し、交換、将来へのチケット代金の充当に対応いたします。オーケストラの演奏家を含むすべてのアーティストには、当初の契約通り今シーズンのプロダクションに対する出演料が支払われます。私たちは、この作品の創造的な野心と、その実現を担う人々を尊重する状況のもとで、将来この素晴らしい作品を観客にお届けすることを決意しています」。

今回の延期は、オペラ会社の経営陣が賃金引き上げを行わない2期連続の4年契約を提案したことを受け、ミネソタ・オペラ管弦楽団がストライキを承認してから数週間後のことである。

『ライラ・スターの度重なる死』は2026年10月31日から11月8日の間に上演される予定で、リーラ・スブラマニアム、オマール・ナジュミ、エフライン・ソリス、マリアム・ムアワド、アシュラフ・セワイラム、エミリー・フィンケが出演する予定となっていた。