Gregory Kunde : « Otello est le rêve de tout ténor » - cult.news
テノール歌手グレゴリー・クンデが語る、自身のキャリアとヴェルディ『オテロ』への思い
48年にわたるキャリアを経て、自ら闘い克服した恐ろしい病気を経てもなお、72歳の偉大なアメリカ人テノール歌手グレゴリー・クンデは、変わらず機敏でダイナミック、そしてプロジェクトに溢れています。まさに人生への賛歌です。模範的なキャリアは彼を世界中の主要な劇場へと導きましたが、彼は自分を「ディーヴォ（スター）」と見なすことからは最も遠い存在です。非の打ち所のないプロ意識を持ちながら、同時に親しみやすくカリスマ性も備えています。彼は、ヴェルディの『オテロ』のリハーサルの合間に、ビデオ会議でインタビューに応じてくれました。この作品は彼の十八番の一つであり、8月14日から25日までブエノスアイレスのテアトロ・コロンで上演されます。
イリノイ大学に入るまで、オペラ歌手になることは考えていませんでした。そこで3年間、合唱指揮の訓練を受けました。私をオペラの世界へ押し出し、シカゴ・リリック・オペラの若手アーティスト育成プログラムのオーディションを受けるよう決心させたのは、大学の歌唱教師でした。合格したため、大学での学業を中断しました。1978年のことです。48年前ですね（笑）。しかし、5年という期限を設けました。うまくいけば職業にし、そうでなければ他にやることがあるだろうと。すべて順調にいきました。
一朝一夕に成し遂げられたわけではありません。ベルカントの前に、多くの脇役を演じたことで舞台経験を積み、何より当時の偉大な歌手たち（クラウス、サザーランド、ドミンゴ、パヴァロッティ）と共演する幸運に恵まれたことを付け加えておかなければなりません。その後、当時の若手テノールが歌っていた『椿姫』『ラ・ボエーム』『蝶々夫人』『リゴレット』などの役を提案されました。ベルカントの世界を発見したのは80年代、パリで『ギヨーム・テル』にデビューした時です。素晴らしいデビューだったでしょう？（笑）。その10年間、そして90年代から2000年代にかけて、ロッシーニ、ベッリーニ、ドニゼッティを多く歌いました。ベルカントの技術は、キャリアを通じて役立ちました。
病気のため、7ヶ月間オペラの世界から離れました。当時は癌とは言わず、胃の問題と言われていました。活動を再開した時、さらに10年ほどベルカントを歌い続けました。『清教徒』『アンナ・ボレーナ』などのベルカント作品や、ロッシーニのオペラ・セリアやブッファを数多く上演しました。
2005年から2006年頃、声が以前とは変わり、ベルカントのオペラを歌うのが難しくなっていることに気づきました。キャリアを終えて歌唱指導に専念しようと考えました。しかし2008年、イタリアの代理人が、より重いレパートリーではなく、より叙情的なヴェルディのレパートリーを提案してくれました。「試してみよう。うまくいかなくても、すでに素晴らしいキャリアを築いたのだから」と答えました。この新しいレパートリーでのデビューはトリノでの『シチリアの晩鐘』でした。幸いにも成功し、その後も新しいレパートリーの役を増やしていきました。長い物語でしょう？（笑）。
その通りです。デビュー当時、オペラの世界は大きく異なっていました。例えば1977年にシカゴの歌劇場で受けたオーディションでは約500人が応募しましたが、現在は1万人です。一次選考後、残ったテノールは10人ほどでした。今日では、アメリカの各大学が若手オペラ歌手向けのプログラムを提供しており、毎年非常に多くの学生が応募します。また、パヴァロッティやベルゴンツィらが活躍した時代は、キャリアが長く続きました。アルフレード・クラウスは長いキャリアを持ち、亡くなる4ヶ月前まで歌っていました。彼は私の模範です。今日ではすべてが非常に速いです。美しい声を持っていても経験が不足している歌手もいます。私は経験を積むために8年間脇役を歌いましたが、今はそのようなことはありません。さらに、アーティストには年間かなりの公演数が提示され、遠く離れた都市で異なる役を演じるために飛行機で時間を過ごしています。
その通りです！真っ先に思い浮かぶのは、モントリオール・オペラでの『清教徒』のデビューで、美しいルチアーナ・セッラと共演したことです。そして1995年、ペーザロで上演されたフランス語版『ギヨーム・テル』。癌治療が終わってからわずか4ヶ月で、髪もありませんでしたが、キャリアの素晴らしい再出発となりました。ミラノ・スカラ座での（ベルリオーズの）『トロイアの人々』も覚えています。アントニオ・パッパーノ指揮、デヴィッド・マクヴィカー演出の素晴らしいプロダクションでした。ミラノの友人たちは今でもその話をします。そしてもちろん、私のキャリアの転換点となったフェニーチェ劇場での最初の『オテロ』です。それ以来、少なくとも100回は『オテロ』を演じました。
数えてはいませんが、十分にあり得ます。私はとても年寄りですから（笑）！劇場は今も私を呼んでくれます。その機会を活かすべきですし、もう無理だと感じたら、他に音楽的な活動を考えています。
『オテロ』は、脇役であれソリストであれ、レッジェーロ、リリコ、スピントといったテノールの種類に関わらず、すべてのテノールの夢です。確かに何度も歌ってきましたが、演じるたびに修正したり加えたりするものを見つけます。いつも同じであれば退屈でしょう。もちろん、音楽の話ではありません。
今回のテアトロ・コロンのプロダクションでは、マリア・アグレッタがデズデーモナを演じます。彼女はリハーサル開始後に合流しました。しかし、私たちは以前共演したことがあるので…