Cygnus Ensemble to Perform Victoria Bonds’ ‘Sirens’
シグナス・アンサンブルがヴィクトリア・ボンド作曲『セイレーン』を公演
日本語要約
シグナス・アンサンブルは10月1日、フェスティバル「ザ・ヴィレッジ・トリップ」の一環として、ヴィクトリア・ボンド作曲『セイレーン』をセント・ルーク・イン・ザ・フィールズ教会で上演します。本作はジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』に着想を得た作品です。
全文（日本語）
シグナス・アンサンブルは、10月1日にセント・ルーク・イン・ザ・フィールズ教会にて、フェスティバル「ザ・ヴィレッジ・トリップ」の一環として、作曲家ヴィクトリア・ボンドによるジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』に着想を得た作品『セイレーン』を上演します。
この公演には、シグナス・アンサンブルに加え、ソプラノのエイミー・ジャストマン、メゾソプラノのデヴォニー・スミス、テノールのマクシミリアン・ジャンセン、バリトンのパトリック・ウィルヘルム、そしてナレーターのエマニュエル・チュマシエロが出演します。
ボンドの『セイレーン』は、『ユリシーズ』の中で二人のバーメイドが客を店に誘い込むエピソードに基づいています。公式プレスリリースによると、ボンドは「このエピソードは、ジョイスの『ユリシーズ』の全体的なテーマと同様に、軽蔑され罵倒されるアウトサイダーであることについて描いています」と述べています。
プログラムには、サミュエル・アドラーによる新作の世界初演に加え、ディナ・コストンとネヘミア・ラケットの音楽も含まれています。
原文（抜粋）
Cygnus Ensemble will perform composer Victoria Bond’s “Sirens,” a work inspired by James Joyce’s “Ulysses,” on Oct. 1 at the Church of St. Luke in the Fields as part of The Village Trip festival.
The performance features soprano Amy Justman, mezzo soprano Devony Smith, tenor Maximillian Jansen, baritone Patrick Wilhelm, and narrator Emmanuel Chumaciero alongside the ensemble.
Bond’s “Sirens” draws on the episode of “Ulysses” in which two barmaids lure customers into their bar.
“This episode, along with the overall theme of Joyce’s Ulysses, is about being an outsider who is scorned and reviled,” said Bond, per an official press release.
The program also includes the world premiere of a new work by Sa
次に読むなら
シグナス・アンサンブル の他の記事
🇺🇸 アメリカ声楽ニュースOperaWire7/29 00:30
「ザ・ヴィレッジ・トリップ」が2026年シーズンを発表
The Village Trip Unveils 2026 Season
ジェームズ・C・マーティンリン・ラリーセント・ルーク・イン・ザ・フィールズ
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News EN 現代音楽7/21 01:02
ニューヨークの象徴的なグリニッジ・ヴィレッジで文化と歴史を祝うフェスティバル「ザ・ヴィレッジ・トリップ」
The Village Trip festival celebrates culture and history in NYC’s iconic Greenwich Village - ILoveNY.com
ジェームズ・C・マーティンリン・レイリーセント・ジョンズ・イン・ザ・ヴィレッジ
🇺🇸 アメリカ現代音楽ニュースOperaWire7/31 14:00
パルランドが2026-27年シーズンを発表
Parlando Announces 2026-27 Season
イアン・ニーダーホッファーモーガン・マストランジェロマーキン・ホール
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire9/13 07:00
ダニエラ・マシャドとアレッシオ・ボラッジーネが「Opera Italiana is in the Air」2026年セントラルパーク公演に出演
Daniela Machado & Alessio Boraggine Headline Opera Italiana is in the Air’s 2026 Central Park Concert
アルヴィーゼ・カゼッラティダニエラ・マシャドナウムブルク・バンドシェル
🇵🇱 ポーランドクラシック全般インタビューGoogle News RU 一般9/13 05:02
作曲家・指揮者のジメク（ラジミール・デンブスキ）が語る、ポーランドのヒップホップとクラシック音楽の融合
Джимек: польский хип-хоп — один из лучших в Европе, и я не извиняюсь за это - Euronews.com
ジメクビヨンセベモヴォ
🇺🇸 アメリカ現代音楽ニュースGoogle News EN 室内楽9/13 02:02
モートン・フェルドマンが「Graphic Content Festival」のメインストリームに登場
Morton Feldman in squarely in the mainstream at Graphic Content Festival - New York Classical Review
タグ
シグナス・アンサンブルヴィクトリア・ボンドエイミー・ジャストマンデヴォニー・スミスマクシミリアン・ジャンセンパトリック・ウィルヘルムエマニュエル・チュマシエロサミュエル・アドラーディナ・コストンネヘミア・ラケットセント・ルーク・イン・ザ・フィールズ教会セイレーンユリシーズ