LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇫🇷 フランスオペラScherzo · 2026年11月16日 17:31 · レビュー· 約3分で読めます

BURDEOS / Una ‘Carmen’ de carne y hueso

ボルドー国立歌劇場がビゼーの歌劇『カルメン』を上演、ベアトリス・ウリア=モンゾンへの追悼を捧げる

日本語要約
ボルドー大劇場にて、エマニュエル・バステ演出、エヴァン・ロジスター指揮によるビゼーの歌劇『カルメン』が上演された。約16か月前に死去したベアトリス・ウリア=モンゾンへのオマージュとして捧げられた本作は、上海音楽院および上海歌劇場との共同制作によるものである。タイトルロールのエミーナ・ハサン、ドン・ホセ役のジュリアン・アンリックらが出演した。
全文(日本語)

ボルドー/生身の『カルメン』

ボルドー。グラン・テアトル。2024年11月9日。エルミナ・ハサン、ジュリアン・アンリック、テレサ・ペロッタ、ジェローム・ブティリエほか。ボルドー国立歌劇場合唱団、アキテーヌ青年声楽アカデミー(JAVA)。ボルドー=アキテーヌ国立管弦楽団。音楽監督:エヴァン・ロジスター。演出:エマニュエル・バステ。ジョルジュ・ビゼー:『カルメン』。

ボルドー国立歌劇場で上演されたのは、16か月弱前に亡くなったベアトリス・ウリア=モンゾンへのオマージュとして捧げられた、非常に高水準の『カルメン』であった。彼女はこのタバコ工場の女工の役を自らのものとし、1999年には当時ボルドー歌劇場の監督であったアラン・ロンバール指揮ボルドー=アキテーヌ国立管弦楽団とともに録音を残していた。

2024年12月に上海で初演されたこの新制作は、上海音楽院および上海歌劇場との共同制作によるものであり、ボルドーでは魔法のような主役ペアが揃った。エマニュエル・バステは、作品のアプローチを刷新したり現代化したりすることは意図していない。前奏曲も幕を閉じたまま演奏され、その輝かしいメドレーを存分に楽しむことができる。彼女はむしろ、闘牛やスペイン的な要素を過度に強調することなく明確に想起させつつ、オペラの伝統の中に物語を位置づけている。ティム・ノーサムによる舞台美術は、タバコ工場前の通り、森、闘牛場といった屋外空間でも、酒場などの屋内でも、簡素で開放的である。バステは作品の時代と場所を尊重し、幻想的な世界から現れたようなタバコ工場の女工たち、フラメンコ衣装を着たロマの女性たち、砂色の軍服を着た兵士たち、苦悩に満ちた影を持つ密輸業者たちを描いている。同時に彼女はドン・ホセに焦点を当てる。母親は彼を、一途に恋をしながらも結局は拒絶されてしまう若いミカエラと結ばせようとしていた。カルメンは本質的にこの兵士の視線を通して存在する。未熟で、母親を失望させることを恐れ、衝動を抑えることができない彼は、成熟し魅惑的で自然な官能性を備えた女工に理性を失って恋に落ちる。極めて緻密な演技指導により、群衆の動きから極めて親密な表情に至るまで各登場人物に生命が吹き込まれているが、最終幕では血のような赤がやや過剰な存在感を示していた。

物語が進むにつれ、主役の二人は存在感と献身性を増していく。アゼルバイジャンのメゾソプラノ、エルミナ・ハサンは情熱的で高貴な立ち振る舞いのカルメンを披露したが、ベアトリス・ウリア=モンゾンが同役で見せていたディクションや官能性には及ばなかった。彼女の隣で、リヨン出身の優れたテノール、ジュリアン・アンリックは、青銅のような声で情熱的かつ悲劇的なドン・ホセを演じた(なんと見事な幕切れか)。彼らを取り巻くキャストも非常に均質であった。しばしば猿のように扱われがちなエスカミーリョ役に面白みを与えたジェローム・ブティリエ、体調不良のナタリア・タナシルに代わって見事に代役を務め、輝かしい歌唱線を聴かせたアメリカのソプラノ、テレサ・ペロッタのミカエラ、そして中国のソプラノ、リー・ズーチー(フラスキータ)、ボルドーのメゾソプラノ、アマンディーヌ・ポルテッリ(メルセデス)、フランス系メキシコ人のバリトン、セルヒオ・ビジェガス=カルヴァン(ダンカイロ)、中国のテノール、リー・ジェンヤン(レメンダード)からなる優れたロマのグループである。さらに、バスク出身のバス、アドリアン・マトナのやや響きすぎるズニガ、フランス系レバノン人のバリトン・バス、ブルーノ・クーリのモラレスが配役を締めくくった。これらに加え、ボルドー歌劇場合唱団およびアキテーヌ青年声楽アカデミーの非の打ちどころのない演奏も称賛されるべきである。

オーケストラピットでは、エヴァン・ロジスターの指揮が緊迫し過度に騒然としたため、多くの不揃いを生じるほどであり、管楽器の「ウンパッパ」というリズムを強調しすぎていた。ライン・ドイツ・オペラの音楽監督に任命されたドイツ系アメリカ人の指揮者が課した暴走のようなテンポの中で、ボルドー=アキテーヌ国立管弦楽団は過度に騒々しく、息切れした状態となっていた。

原文(抜粋)
BURDEOS / Una ‘Carmen’ de carne y hueso Burdeos. Grand Théâtre. 9-XI-2026. Elmina Hasan, Julien Henric, Teresa Perrotta, Jérôme Boutillier… Coro de la Ópera Nacional de Burdeos, Jeune Académie vocale d’Aquitaine (JAVA). Orquesta Nacional de Burdeos-Aquitania. Dirección musical: Evan Rogister. Dirección escénica: Emmanuelle Bastet. Georges Bizet: Carmen. La que se vio en la Ópera Nacional de Burdeos fue una Carmen de gran altura, ofrecida en homenaje a Béatrice Uria-Monzon, fallecida hace algo menos de dieciséis meses. La cantante había hecho suyo el papel de la cigarrera, que grabó en 1999 con la Orquesta Nacional de Burdeos-Aquitania dirigida por Alain Lombard, entonces director de la Ópera de Burdeos. Estrenada en Shanghái en diciembre de 2024, la nueva producción presentada en Burdeos,
あわせて読みたい
次に読むなら
エルミナ・ハサン の他の記事
🇫🇷 フランスオペラレビューResMusica11/14 18:31
ボルドーで上演されたビゼーの歌劇『カルメン』:台本に忠実なエマニュエル・バステ演出の公演クレジット
Carmen à Bordeaux : au plus près du livret
ボルドーで上演されたジョルジュ・ビゼーのオペラ『カルメン』の公演詳細。エマニュエル・バステが演出を手がけ、エヴァン・ロジスターがボルドー・アキテーヌ国立管弦楽団およびボルドー国立歌劇場合唱団等を指揮、エルミナ・ハサンがカルメン役を務めた。
ビゼーアンリ・メイヤック
🇫🇷 フランスオペラレビューDiapason11/12 22:31
ボルドー歌劇場でビゼーの『カルメン』が上演、エマニュエル・バステの演出とジュリアン・アンリックのドン・ホセらが好評を博す
Opéra de Bordeaux : “Carmen” de Bizet dans le texte
ボルドー歌劇場(グラン・テアトル)でビゼーの歌劇『カルメン』が上演された(11月11日、公演は17日まで)。エマニュエル・バステによる演出は上海で初演されたもので、忠実で様式化された舞台を展開。エドヴァン・ロジスター指揮のボルドー・アキテーヌ管弦楽団と合唱団、タイトルロールのエルミナ・ハサン、代役のテレサ・ペロータ、ジェローム・ブティリエらが出演。フランスで初役となるドン・ホセを歌ったジュリアン・アンリックは絶賛された。
ビゼーエマニュエル・バステボルドー歌劇場
ボルドー歌劇場でビゼーの『カルメン』が上演、エマニュエル・バステの演出とジュリアン・アンリックのドン・ホセらが好評を博す
🇫🇷 フランスオペラレビューForum Opéra11/13 15:01
ボルドー国立歌劇場でビゼーの歌劇『カルメン』が上演、エマニュエル・バステ演出と若手歌手陣が好演
BIZET, Carmen – Bordeaux
ボルドーでビゼーの歌劇『カルメン』(1875年オリジナル版)が上演された。エヴァ・ロジスター指揮ボルドー・アキテーヌ国立管弦楽団、エルミナ・ハサン(カルメン役)、ジュリアン・アンリック(ドン・ホセ役)ら平均年齢30歳未満の若手キャストが出演。病気のナタリア・タナシイに代わりテレーザ・ペロッタがミカエラ役を務めた。本作は上海歌劇場の委嘱によるエマニュエル・バステ演出で、上海と同じ主役2名を迎えてボルドーで初上演された。
ビゼージュリアン・アンリックボルドー国立歌劇場
ボルドー国立歌劇場でビゼーの歌劇『カルメン』が上演、エマニュエル・バステ演出と若手歌手陣が好演
エルミナ・ハサン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースぶらあぼ11/16 07:32
藤岡幸夫指揮、東京シティ・フィルのニューイヤーコンサート2027に安川みく・加耒徹が出演へ
オペラ、ミュージカル、映画⋯⋯おなじみの名曲で新年の幕開けを〜藤岡幸夫指揮 東京シティ・フィルのニューイヤーコンサート
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団は、2027年1月11日に東京オペラシティ コンサートホールで「ニューイヤーコンサート2027」を開催する。首席客演指揮者の藤岡幸夫が指揮を務め、ソプラノの安川みくとバリトンの加耒徹が独唱として出演する。プログラムにはJ.シュトラウスII世のワルツ「美しく青きドナウ」やエルガーの行進曲「威風堂々」第1番、モーツァルト《魔笛》、ビゼー《カルメン》、ジョン・ウィリアムズの映画『スター・ウォーズ』メイン・タイトル、『ピノキオ』より〈星に願いを〉、ミュージカル『オペラ座の怪人』より〈オール・アイ・アスク・オブ・ユー〉などが並ぶ。
藤岡幸夫東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団東京オペラシティ コンサートホール
藤岡幸夫指揮、東京シティ・フィルのニューイヤーコンサート2027に安川みく・加耒徹が出演へ
🇨🇭 スイスオペラレビューDiapason11/16 17:31
ローザンヌ歌劇場でブリテンの歌劇『ねじの回転』が上演、リシャール・ブリュネル演出による緊迫の舞台
Opéra de Lausanne : un oppressant “Tour d’écrou” de Britten
ローザンヌ歌劇場でブリテンの『ねじの回転』が上演された。リシャール・ブリュネル演出では探偵役が劇中に登場し、不穏な舞台美術や演出が施された。歌手陣ではケリ・ヒュージやアンソニー・グレゴリーらが好演し、アレクサンダー・ブリガー指揮のもとローザンヌ室内管弦楽団の奏者が演奏した。本作はリヨン歌劇場、トゥーロン歌劇場、カーン劇場、シャンゼリゼ劇場との共同制作である。
ブリテンリディアン・ジェンキンスローザンヌ歌劇場
ローザンヌ歌劇場でブリテンの歌劇『ねじの回転』が上演、リシャール・ブリュネル演出による緊迫の舞台
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースNMZ11/16 17:31
ドイツ・レコード批評家賞が2026年第4四半期のベストリストを発表
Preis der deutschen Schallplattenkritik: die Bestenliste 4/2026 ist erschienen
ドイツ・レコード批評家賞(PdSK)は、2026年第4四半期のベストリストを発表した。32の専門審査員グループに分かれた現在157名の批評家審査員が、前四半期に音源市場でリリースされた新譜の中から各部門の受賞作品を選出した。
マーラーマーラー・アカデミー・オーケストラ
タグ
エルミナ・ハサンジュリアン・アンリックテレサ・ペロッタジェローム・ブティリエボルドー国立歌劇場合唱団アキテーヌ青年声楽アカデミーボルドー=アキテーヌ国立管弦楽団エヴァン・ロジスターエマニュエル・バステビゼーベアトリス・ウリア=モンゾンアラン・ロンバール上海音楽院上海歌劇場ティム・ノーサムナタリア・タナシルリー・ズーチーアマンディーヌ・ポルテッリセルヒオ・ビジェガス=カルヴァンリー・ジェンヤンアドリアン・マトナブルーノ・クーリライン・ドイツ・オペラボルドー大劇場ボルドー国立歌劇場カルメン
原文を読む → Scherzo
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る