Boston Symphony Orchestra Restricts Wearing Red Flowers in Support of Andris Nelsons
ボストン交響楽団、アンドリス・ネルソンスを支持する赤い花の着用を制限
2026年7月上旬、ボストン交響楽団（BSO）の長年のパトロンであるジョージ・ホワイティングとクイン・マッケンジーは、アンドリス・ネルソンスを支持するキャンペーンを開始した。ネルソンスは、BSOが契約更新を見送ったことにより、2027年をもって楽団での任期が終了する予定である。
ホワイティングとマッケンジーはウェブサイト「StandWithAndris.org」を立ち上げ、BSOのコンサート来場者にネルソンスへの支持を示す視覚的シンボルとして赤い花を身につけるよう促す「レッド・フラワー・キャンペーン」を実施している。これまでに、シンフォニー・ホール、カーネギー・ホール、およびフェアモント・コプリー・プラザ・ホテルでの寄付者向けイベントの会場外で、BSOの音楽家たちとの連帯の象徴として2,000本以上の赤い花が配布された。
しかし、『ボストン・グローブ』紙の最近の報道によると、BSOのスタッフは、赤い花を配布しているパトロンをコンサートホールから排除する措置を講じていることが示唆されている。
同紙の報道によれば、BSOのスタッフは、花の配布者に対して配布が許可されていない旨を伝えた上で、公共安全スタッフに通報するよう指示されている。その後、来場者が再び花の配布を行っているところを発見された場合、正式な警告が発行され、「必要と判断された場合」には退場を求められることになっている。
BSOの運営担当シニア・バイス・プレジデントであるP・エリック・クラウスは、最近、赤い花のキャンペーンに関連して、BSOの案内係が「自身の職務を遂行し、長年のポリシーを執行している最中に、パトロンから攻撃的な行動を受けた」と述べた。
問題のパトロンは、37年間楽団で演奏した元BSOのファゴット奏者リチャード・ランティである。彼は、他の観客から花を求められ、手渡した際に、案内係から即座に花の配布は許可されていないと告げられたと語っている。
「このポリシーは馬鹿げている」とランティは述べた。「彼らは楽団を愛する人々を罰している。それは観客を増やすための良い方法とは思えない」
「私はタングルウッドを地球上のどの場所よりも愛している。本当にそうだ。そこに埋葬されたいとさえ思っている。今起きていることは本当に心を痛めるものだ」
「この暗い雰囲気は私の心にとって痛ましいものです」と、赤い花を配布している中小企業経営者の一人である地元のレストラン経営者マイケル・マーカスは語った。
「ここにいる人々は皆、純粋に善良な人々であり、楽団にとって最善のことを望んでいる。私にとって、この赤い花はそういう意味なのです」
