La cantata ‘La Sainte Face’ de Yvonne Loriod se estrena 80 años después en el Musikfest Berlin
イヴォンヌ・ロリオのカンタータ『聖なる顔』がベルリン音楽祭で80年越しに世界初演
ピアニスト、教育者、そして1961年に結婚したオリヴィエ・メシアンの音楽の解釈者として主に知られるイヴォンヌ・ロリオ（1924-2010）は、作曲家としても作品を残しており、それらが現在も明らかになりつつある。9月5日にベルリン音楽祭（Musikfest Berlin）で行われるカンタータ『聖なる顔（La Sainte Face）』の世界初演は、彼女の最も野心的なスコアの一つを世に知らしめることになる。
ロリオは1945年、ダリウス・ミヨーに師事していた21歳の時に『聖なる顔』を作曲した。全15楽章で構成され、「聖なる顔」を音楽的に表現したものとして構想されたこの作品は、ソプラノ独唱、管楽器と打楽器の編成、小規模な弦楽器セクション、2台のハープ、ピアノ、チェレスタ、2台のオンド・マルトノという珍しい編成をとっている。ロリオの教え子であった指揮者のケント・ナガノは、フランス国立図書館で280ページに及ぶ手稿を発見し、現在、WSR交響楽団を率いてソプラノのサラ・アリスティドゥと共にこのスコアの初演を指揮する。
スコアの研究と準備により、当初約45分と推定されていた作品の規模が、実際には約90分に及ぶことが判明した。ベルリン音楽祭が発表した情報によると、ロリオ自身による注釈が『聖なる顔』を1944年8月のパリ解放、およびロリオの学友でありオルガニスト兼作曲家であったジャン＝クロード・トゥーシュ（1926-1944）の死と結びつけている。市街戦で衛生兵として活動していたトゥーシュは、パリ解放の日の8月25日にドイツ軍の銃弾を受け、その後負傷が原因で死亡した。
この新たな知見により、ベルリン音楽祭は当初発表されていたプログラムを変更した。メンデルスゾーンの交響曲「宗教改革」に代わり、初演の前にはヘンリー・フェアーズがトゥーシュのオルガン作品3曲と、同じくジャン・アリスト・アラン（1911-1940）のオルガン幻想曲2曲を演奏する。コンサートは8月28日に開幕するベルリン音楽祭の一環として、ベルリン・フィルハーモニーで開催される。『聖なる顔』の初演は、ロリオの最も大規模な管弦楽作品の一つを初めて聴く機会となり、ピアニストとしてのキャリアやメシアンの作品との密接な関わりの陰に何十年も隠れていた彼女の創造的な側面を再発見するものとなる。
