🇮🇹 イタリアオペラGoogle News IT 音楽祭 · 2026年8月8日 14:02 · ニュース· 約1分で読めます

Dall’archivio alla scena. Le Siège de Corinthe, L’occasione fa il ladro, La scala di seta - comune.pesaro.pu.it

アーカイブから舞台へ。『コリントの包囲』、『泥棒と結婚』、『絹のはしご』 - comune.pesaro.pu.it

日本語要約

8月8日から23日まで、ペーザロのロッシーニ生家およびロッシーニ劇場にて、ロッシーニ・オペラ・フェスティバル（ROF）で上演される3作品をテーマにした展覧会が開催される。衣装や舞台美術のスケッチ、写真、楽譜などを通じ、制作の舞台裏を紹介する。

全文（日本語）

8月8日（土）から8月23日（日）まで、ジョアキーノ・ロッシーニの生家（ロッシーニ通り34番地）およびロッシーニ劇場の共和国の間にて、展覧会「アーカイブから舞台へ。『コリントの包囲』、『泥棒と結婚』、『絹のはしご』」が開催されます。このプロジェクトは、今夏のROF（ロッシーニ・オペラ・フェスティバル）で上演される3作品をテーマとしており、20年以上にわたりロッシーニ・オペラ・フェスティバルの衣装部門責任者を務め、ウルビーノ美術アカデミーで教鞭をとるパオラ・マリアーニが企画し、カターニア大学の研究者であるアンドレア・ジョヴァンニ・カリとエウジェニア・カントーネがキュレーションを担当しました。

今年3月にパラッツォ・グラダリのアントニア・パッレリーニの間で行われたプレビューを経て、学校関係者、ロッシーニの愛好家、専門家向けに企画された本展は、紙の資料から舞台へと至る過程を物語る資料を対話させる形で展示します。オリジナルのスケッチや衣装、舞台美術のスケッチ、舞台写真、楽譜、新聞の切り抜きなどが展示され、ロッシーニ・オペラ・フェスティバルの制作における創造的なラボラトリーを体験することができます。注釈や異稿、技術、プロセスといった「細部のドラマツルギー」が、職人たちの仕事や、舞台を形作る視覚的な選択を明らかにします。

ロッシーニ生家開館時間

月曜：10時〜13時

火曜〜日曜・祝日：10時〜13時 / 15時〜19時（木曜は21時〜23時の夜間開館あり）

入場料：有料。18歳未満、ロッシーニ音楽院の学生、ペーザロ市の家族カード保持者は無料。

問い合わせ：0721 387357

原文（抜粋）

Si terrà da sabato 8 a domenica 23 agosto nella Casa natale di Gioachino Rossini (via Rossini 34) e nella Sala della Repubblica del Teatro Rossini la mostra Dall’archivio alla scena. Le Siège de Corinthe, L’occasione fa il ladro, La scala di seta. Il progetto, dedicato alle tre opere in programma al ROF di questa estate, è stato ideato da Paola Mariani, responsabile per oltre vent’anni della Sartoria del Rossini Opera Festival e docente dell’Accademia di Belle Arti di Urbino, e curato da Andrea Giovanni Calì ed Eugenia Cantone, ricercatori dell’Università di Catania. Dopo la preview dello scorso marzo nel Salone Antonia Pallerini di Palazzo Gradari, la mostra pensata per le scuole, gli appassionati di Rossini e gli addetti ai lavori offre al pubblico materiali messi in dialogo tra loro che

▼関連キーワード解説 (2)

ロッシーニ人物・団体Wikipedia ↗

ジョアキーノ・アントーニオ・ロッシーニは、イタリアの作曲家。多数のオペラを作曲し、『セビリアの理髪師』、『チェネレントラ』などは現在もオペラの定番である。また『タンクレーディ』、『セミラーミデ』などのオペラ・セリアも作曲した。フランスに移ってからはグランド・オペラ『ウィリアム・テル』を書く。美食家としても知られる。

コリントの包囲作品Wikipedia ↗

『コリントの包囲』は、ジョアキーノ・ロッシーニによる3幕のフランス語オペラ（叙情悲劇）で、1826年に初演された。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）