🇦🇹 オーストリアオペラResMusica · 2026年9月13日 11:31 · ニュース· 約1分で読めます

Le Carrousel de l’Opéra national de Nancy-Lorraine s’installe à Vienne

ナンシー・ロレーヌ国立歌劇場の「オペラ・メリーゴーランド」がウィーンで公演を開始

日本語要約

ナンシー・ロレーヌ国立歌劇場が制作した子供向け「オペラ・メリーゴーランド」が、ウィーン国立歌劇場との共同制作により、9月よりウィーンのノイエ・シュターツオーパー・イム・キュンストラーハウスに設置されました。4歳から10歳を対象とし、オッフェンバックの楽曲を上演します。今後は12月にディジョン、2027年4月にナンシーでの公演が予定されています。

全文（日本語）

ナンシー・ロレーヌ国立歌劇場の「オペラ・メリーゴーランド」がウィーンで公演を開始

2025年にナンシーで4歳から10歳の子供向けに制作されたこの「オペラ・メリーゴーランド」は、アクロバット、歌手、音楽家と共に20分間の回転を楽しむものです。簡単に解体・再組み立てができるよう設計されており、ウィーン国立歌劇場との共同制作により、9月の1ヶ月間、ウィーンのノイエ・シュターツオーパー・イム・キュンストラーハウスに設置されました。

アンナ・ベルンライターの演出とコンセプトによるこのメリーゴーランドは、木馬やイルミネーションを備えた非常にクラシックな外観で、生身のアーティストたちがオッフェンバックのレパートリーから名曲を披露し、子供たちに舞台芸術の魔法を感じさせることを目的としています。

次の目的地は12月のディジョンで、その後2027年4月にナンシーへ戻る予定です。また来年には、ナンシー・ロレーヌ国立歌劇場は「ラ・プティット・フォワール（小さな見本市）」の第2回開催にあわせ、生後6ヶ月から2歳までの乳幼児を対象とした新しいメリーゴーランド（演出：ミラベル・オルディネール、美術：フィリピーヌ・オルディネール）を公開する予定です。

原文（抜粋）

Le Carrousel de l’Opéra national de Nancy-Lorraine s’installe à Vienne Créé à Nancy en 2025 pour les enfants de 4 à 10 ans, ce « manège-opéra » propose un tour de 20 minutes en compagnie d’acrobates, chanteuses et musiciens. Conçu pour être démonté et remonté facilement, il vient ainsi de s’installer pour le mois de septembre à Vienne au Neue Staatsoper im Künstlerhaus, en coproduction avec le Wiener Staatsoper. Suivant une mise en scène et un concept d’Anna Bernreitner, ce carrousel, d’apparence très classique avec chevaux de bois et guirlandes lumineuses, propose de faire ressentir aux enfants la magie du spectacle scénique, en s’animant grâce à des artistes en chair et en os et avec au programme les grands airs du répertoire d’ Offenbach. Prochaine étape : Dijon en décembre avant un ret

▼関連キーワード解説 (2)

オッフェンバック人物・団体Wikipedia ↗

ジャック・オッフェンバックは、ドイツに生まれフランスで活躍（1860年に帰化）した作曲家、チェリストである。オペレッタの原型を作り、オペレッタの父と言われ、音楽と喜劇との融合を果たした作曲家である。美しいメロディーを次々と生み出すことから、ロッシーニはオッフェンバックを“シャンゼリゼのモーツァルト”と評した。

ウィーン国立歌劇場会場Wikipedia ↗

ウィーン国立歌劇場は、オーストリアのウィーンにある歌劇場。1920年まではウィーン帝立・王立宮廷歌劇場と呼ばれていた。レパートリーシステムをとる。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）