日本語要約
スウェーデンのメゾソプラノ歌手アンネ・ゾフィー・フォン・オッターの経歴。リート、オペラ、オラトリオを中心に活動し、グラミー賞やグラモフォン賞など多数受賞。現代音楽の初演や、ホロコースト犠牲者の作品集のリリースなど幅広い活動を展開している。
全文（日本語）
アンネ・ゾフィー・フォン・オッターの経歴
アンネ・ゾフィー・フォン・オッター（1955年5月9日生まれ）は、スウェーデンのメゾソプラノ歌手である。彼女のレパートリーは、リート、オペラ、オラトリオ、そしてロックやポップスの楽曲にまで及ぶ。
フォン・オッターはスウェーデンのストックホルムで生まれた。父親は第二次世界大戦中にベルリンで外交官を務めたヨーラン・フォン・オッターである。彼女はボン、ロンドン、ストックホルムで育った。ストックホルムおよびロンドンのギルドホール音楽演劇学校で学び、ヴェラ・ローザらに師事した。1982年、ARD国際音楽コンクールで第2位を受賞した。
1983年から1985年までバーゼル歌劇場のアンサンブルメンバーを務め、ハイドンの『騎士オルランド』のアルチーナ役でオペラ歌手としてのプロデビューを果たした。1985年にロイヤル・オペラ・ハウス（コヴェント・ガーデン）、1987年にミラノ・スカラ座でデビュー。メトロポリタン・オペラでのデビューは1988年12月、『フィガロの結婚』のケルビーノ役であった。
彼女のグリーグ歌曲集の録音は1993年のグラモフォン・レコード・オブ・ザ・イヤーを受賞し、歌曲の録音として同賞史上初の受賞となった。2001年にはエルヴィス・コステロとのアルバム『For the Stars』をリリースし、エディソン賞を受賞した。2015年にはフランス歌曲集『Douce France』でグラミー賞最優秀クラシック・ヴォーカル・ソロ賞を受賞した。スウェーデンのピアニスト、ベングト・フォシュベリとはリサイタルや録音で定期的に共演している。
2006年、フォン・オッターはスヴェン＝ダーヴィト・サンドストレームの『Ordet – en passion』の初演で福音史家を歌った。その他の現代音楽の活動には、ペーテル・エトヴェシュの『Senza Sangue』での「女」役などがある。また、映画『25年目の弦楽四重奏』にも出演した。
2007年、ナチスのテレージエンシュタット強制収容所（テレジン）で収容中に作曲された音楽のアルバムをリリースした。このプロジェクトでは、バリトン歌手のクリスティアン・ゲルハーエルや室内楽奏者たちと共演した。彼女は、父親が戦時中にSS将校クルト・ゲルシュタインから得たナチスの絶滅収容所に関する情報を広めようとして失敗したという経緯があり、この素材には個人的な特別な意味があると述べている。
2016年、フォン・オッターはトーマス・アデスのオペラ『皆殺しの天使』の世界初演でレオノーラを歌い、2017年にはロイヤル・オペラ・ハウスでも同役を務めた。また、ヘルシンキのフィンランド国立歌劇場にて、ジョン・ストルゴールズ指揮のもと、イングマール・ベルイマンの1979年の映画に基づくセバスティアン・ファーゲルルンドの2017年のオペラ『秋のソナタ』で主役のシャルロッテを演じた。
フォン・オッターはベニー・フレドリクソンと結婚していたが、2018年3月17日に夫が自殺した。夫は俳優であり、ストックホルム市立劇場を含むストックホルム・ハウス・オブ・カルチャーの芸術監督を務めていた。夫妻には2人の子供がいる。彼女はストックホルムに在住している。
原文（抜粋）
Biografía de Anne Sofie von Otter
Anne Sofie von Otter (born 9 May 1955) is a Swedish mezzo-soprano. Her repertoire encompasses lieder, operas, oratorios and also rock and pop songs.
Von Otter was born in Stockholm, Sweden. Her father was Göran von Otter, a Swedish diplomat in Berlin during World War II. She grew up in Bonn, London and Stockholm. She studied in Stockholm and at the Guildhall School of Music and Drama in London, where her teachers included Vera Rózsa. In 1982, she won second prize in the ARD International Music Competition.
From 1983 to 1985, she was an ensemble member of the Basel Opera, where she made her professional operatic début as Alcina in Haydn's Orlando paladino. She made her Royal Opera House, Covent Garden, début in 1985 and her La Scala debut in 1987. Her Metro
▼関連キーワード解説 (4)
アンネ・ゾフィー・フォン・オッター は、スウェーデンのメゾソプラノ歌手。レパートリーは非常に広く、オペラや宗教曲、歌曲といったジャンルに広がっており、スタンダードな作曲家のほかに、演奏や録音活動を通じてバッハ以前のバロック音楽や、ツェムリンスキーやコルンゴルトのような世紀末ウィーンの作曲家、シャミナードのような女性作曲家など、不当に忘れられた作曲家の再評価にも取り組んでいる。オペラにおいては特にズボン役の女声歌手の一人として知られ、楽曲に知的な解釈を示すことでも知られる。
デクラン・パトリック・アロイシャス・マクマナス は、エルヴィス・コステロ の名で知られるイングランドのミュージシャン、作曲家、プロデューサーである。
エトヴェシュ・ペーテル は、ハンガリーの作曲者、指揮者。
トマス・ジョセフ・エドモンド・アデス は、英国の作曲家・ピアニスト・指揮者。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
アンネ・ゾフィー・フォン・オッターヴェラ・ローザエルヴィス・コステロベングト・フォシュベリスヴェン＝ダーヴィト・サンドストレームペーテル・エトヴェシュクリスティアン・ゲルハーエルトーマス・アデスセバスティアン・ファーゲルルンドジョン・ストルゴールズバーゼル歌劇場ロイヤル・オペラ・ハウスミラノ・スカラ座メトロポリタン・オペラフィンランド国立歌劇場騎士オルランドフィガロの結婚For the StarsDouce FranceOrdet – en passionSenza Sangue25年目の弦楽四重奏皆殺しの天使秋のソナタ