Kalter Blick auf Liebe und Tod – Lucia Ronchetti und Andrea Breth zeigen in Frankfurt eine andere „Turandot“
愛と死への冷徹な眼差し ― ルチア・ロンケッティとアンドレア・ブレスがフランクフルトで見せる、もう一つの『トゥーランドット』
日本語要約
フランクフルトで上演されたプッチーニのオペラ『トゥーランドット』の新たな演出について報じる記事。1926年4月25日、ミラノ・スカラ座での初演時に、指揮者アルトゥーロ・トスカニーニがプッチーニの死により未完となった箇所でタクトを置き、演奏を止めた歴史的エピソードから始まる。本記事では、現代作曲家ルチア・ロンケッティと演出家アンドレア・ブレスが、この名作オペラをどのように再解釈し、新たな視点から「愛と死」を描き出したのかを論じている。
全文(日本語)
「Qui finisce l'opera lasciata incompiuta dal maestro per la sua morte ― ここで、巨匠が死により未完のまま遺した作品が終わる」と、アルトゥーロ・トスカニーニは1926年4月25日の夜、ミラノ・スカラ座で述べ、指揮棒を譜面台に置いた。彼はまさに、ジャコモ・プッチーニが手書きで完成させていたスコアの最後のページを演奏し終えたところだった。
原文(抜粋)
„Qui finisce l'opera lasciata incompiuta dal maestro per la sua morte – Hier endet das Werk, das der Meister aufgrund seines Todes unvollendet hinterlassen hat“, sagte Arturo Toscanini am Abend des 25.April 1926 in der Mailänder Scala und legte den Taktstock aufs Pult. Er hatte soeben die handschriftlich fertiggestellten Partitur-Seiten von Giacomo
▼関連キーワード解説 (5)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ルチア・ロンケッティ の他の記事
🇧🇷 ブラジルオペラニュースConcerto Brasil11/11 01:31
リオデジャネイロ市立劇場が24年ぶりにプッチーニの歌劇『トゥーランドット』を上演へ
Theatro Municipal do Rio de Janeiro realiza primeira montagem de 'Turandot' em 24 anos
プッチーニカルロス・ヴィウリオデジャネイロ市立劇場
🇮🇹 イタリアオペラインタビューForum Opéra11/6 09:01
指揮者のアンドレア・バッティストーニがヴェリズモ音楽祭について語る――トリノ・レージョ劇場でマスカーニとレオンカヴァッロの4作品を指揮
Interview – Andrea Battistoni : « Le vérisme est une mosaïque de couleurs »
アンドレア・バッティストーニピエトロ・マスカーニトリノ・レージョ劇場
🇫🇷 フランスオペラニュースLe Monde Musique11/6 01:31
テノールのロベルト・アラーニャとソプラノのアイリン・ペレスがパリでプッチーニの『マノン・レスコー』を再演
Le ténor star Roberto Alagna et la soprano américaine Ailyn Pérez ressuscitent « Manon Lescaut » de Puccini à Paris
ロベルト・アラーニャアイリン・ペレス
同じテーマの最近の記事
🇵🇱 ポーランドオペラニュースOperaWire11/11 14:30
ポーランド国立歌劇場がクラウス・グート演出のリヒャルト・シュトラウス『サロメ』新制作を上演へ、モニカ・ラデツカやトマシュ・コニエチュニらが出演
Monika Radecka & Tomasz Konieczny Lead Polish National Opera’s ‘Salome’
リヒャルト・シュトラウスクラウス・グートポーランド国立歌劇場
🇮🇹 イタリアオペラレビューForum Opéra11/11 12:31
リッカルド・ムーティ指揮によるロッシーニ『湖上の美人』の1992年ミラノ・スカラ座公演録音(フィリップス)を回顧・批評
Discothèque idéale : Rossini – La Donna del Lago (Muti, Philips – 1992)
ロッシーニリッカルド・ムーティミラノ・スカラ座
🇩🇪 ドイツオペラ訃報OperaWire11/11 13:30
イタリアのテノール歌手アントネッロ・パロンビが58歳で逝去
Obituary: Italian Tenor Antonello Palombi Dies at 58
アントネッロ・パロンビフランコ・ゼッフィレッリマインツ歌劇場
タグ


