LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇫🇷 フランスオペラDiapason · 2026年7月2日 16:01 · ニュース· 約2分で読めます

Un été avec Verdi, #6 : Du tsar à l’Escorial

ヴェルディとの夏、第6回:ツァーリからエル・エスコリアルまで

日本語要約
1860年、ヴェルディはサンクトペテルブルクの帝国劇場からオペラの依頼を受け、『運命の力』を制作した。1862年の初演は成功を収め、アレクサンドル2世から勲章を授与される。その後、マドリードでの上演を経てイタリアへ帰国するまでの過程で、ロンドンでの『諸国民の賛歌』上演や、パリでのトラブルなど、作曲家の多忙な足跡が記されている。
全文(日本語)

ヴェルディとの夏、第6回:ツァーリからエル・エスコリアルまで

イタリアでの数年間、特に新議会の議員としての活動に専念した後、ヴェルディは1860年にサンクトペテルブルクの帝国劇場からイタリア語オペラの依頼を受けた。18世紀初頭の起源以来、ツァーリの首都におけるオペラ界は、イタリア半島の作品と芸術家によって支配されていた。5年前に亡くなったグリンカは、1870年頃にムソルグスキーやチャイコフスキーが登場し、ロシア語による新たな傑作を生み出すまで、その継承を待っている状態であった。

『ルイ・ブラス』を検討した後、ヴェルディはスペインの劇作家リバス公爵アンヘル・ペレス・デ・サアベドラの戯曲『ドン・アルヴァーロ、あるいは運命の力』を選択した。サンターガタの自邸で忠実な台本作家ピアーヴェと共に執筆されたこの作品は1861年末に完成し、ヴェルディと(すでに結婚していた)ジュゼッピーナは、パリ、ベルリン、ワルシャワを経由する列車でサンクトペテルブルクへと向かった。豪華な歓迎を受けた作曲家はリハーサルに満足していたが、レオノーラ役のエンマ・ラ・グルアが病に倒れた。制作は1年延期され、ヴェルディ夫妻はモスクワに短期間滞在した後、パリへ戻り、そこで初めてアリゴ・ボイトと出会った。ヴェルディはボイトに、1862年のロンドン万国博覧会のために依頼を受けていた『諸国民の賛歌』のテキストを求めた。4月から5月にかけてのロンドン滞在は新たな失望の機会となった。指揮者マイケル・コスタの工作により、作品が開会式から外されたためである。もっとも、数日後にハー・マジェスティーズ劇場で上演された際には成功を収めた。

サンターガタでの夏の後、ヴェルディは9月に再びサンクトペテルブルクへの道を辿った。モスクワと往復し、モスクワでは『イル・トロヴァトーレ』が成功を収め、帝都では『仮面舞踏会』が喝采を浴びた。そして1862年11月10日、『運命の力』が初演され、ツァーリのアレクサンドル2世から聖スタニスラフ勲章を授与されるという成功を収めた。芸術・知識人層はマエストロの人気に苛立ったが、その人気が揺らぐことは全くなかった。

ペテルブルクの後、マドリードへ向かった。テアトロ・レアルが初演直後に新作オペラの上演を決定していたためである。1863年2月11日、スペイン人は『運命の力』をロシア人以上に熱狂的に迎え入れた。夫妻はその後、スペイン南部を巡る15日間の観光旅行に出かけ、作曲家は過去および未来の作品の舞台となる風景を目の当たりにした。エル・エスコリアルは彼に陰鬱な印象を残し、それは後に『ドン・カルロス』に反映されることになる。4月、再びパリを訪れ、オペラ座で『シチリア島の晩鐘』の再演を指揮する予定であったが、オーケストラの楽団員と口論になり、オペラ座を飛び出してイタリアへ帰国した。

原文(抜粋)
Un été avec Verdi, #6 : Du tsar à l’Escorial Après quelques années consacrées à l’Italie, notamment comme député du nouveau parlement, Verdi reçoit en 1860 une commande du Théâtre Impérial de Saint-Pétersbourg pour un opéra en italien. Depuis ses origines, au début du XVIIIe siècle, la scène lyrique, dans la capitale des tsars, est dominée par les ouvrages et artistes de la péninsule. Mort cinq ans plus tôt, Glinka attend encore que Moussorgski et Tchaïkovski viennent, autour de 1870, prendre la relève et donner de nouveaux chefs-d’œuvre en langue russe. Après avoir envisagé Ruy Blas, Verdi opte pour Don Alvaro ou La Force du destin, pièce du dramaturge espagnol Angel Pérez de Saavedra, duc de Rivas. Ecrit dans sa propriété de Sant’Agata avec le fidèle librettiste Piave, l’ouvrage est prêt
▼関連キーワード解説 (4)
ミハイル・グリンカ人物・団体Wikipedia ↗

ミハイル・イヴァーノヴィチ・グリンカ は、ロシアの作曲家。ロシア国外で広い名声を勝ち得た作曲家の一人で、「近代ロシア音楽の父」と呼ばれた。

ムソルグスキー人物・団体Wikipedia ↗

モデスト・ペトローヴィチ・ムソルグスキー は、ロシアの作曲家で、「ロシア五人組」の一人。「五人組」の中では、そのプロパガンダと民謡の伝統に忠実な姿勢をとり、ロシアの史実や現実生活を題材とした歌劇や諷刺歌曲を書いた。国民楽派の作曲家に分類され、歌劇『ボリス・ゴドゥノフ』や管弦楽曲『禿山の一夜』、ピアノ組曲『展覧会の絵』などが代表作とされる。

チャイコフスキー人物・団体Wikipedia ↗

ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー は、ロシアの作曲家。

ジュゼッピーナ・ストレッポーニ人物・団体Wikipedia ↗

ジュゼッピーナ・ストレッポーニ は、19世紀前半に活躍したイタリアのソプラノ歌手である。早くに引退したこともあり、今日ではむしろジュゼッペ・ヴェルディの妻(後妻)として有名である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ヴェルディ の他の記事
🇪🇸 スペインオペラニュースBeckmesser11/15 09:31
ヴェルディ『椿姫』の原点となった実在の女性マリー・デュプレシの生涯と作品化の軌跡
Cuatro en una: Realidad, novela, teatro y ópera
ヴェルディのオペラ『椿姫』のモデルとなったマリー・デュプレシ(本名ローズ・アルフォンシーヌ)の生涯と、小デュマの小説および戯曲を経てオペラ化されるまでの経緯が紹介されている。23歳で亡くなった彼女との関係から小デュマは小説『椿姫』を執筆し、後に戯曲化。ヴェルディはそれをもとにオペラ『椿姫』を作曲した。1853年3月6日にヴェネツィアのフェニーチェ劇場で行われた初演は大失敗に終わったが、現在は最も上演される名作オペラのひとつとなっている。
リストヴェルディフェニーチェ劇場
ヴェルディ『椿姫』の原点となった実在の女性マリー・デュプレシの生涯と作品化の軌跡
🇫🇷 フランスオペラニュースMuzykalnaya Zhizn11/17 19:32
ロシアのオペラ演出家ドミトリー・チェルニャコフがフランス芸術文化勲章の最高位コマンドゥールを受章
Дмитрий Черняков получил высшую награду Франции
ロシアのオペラ演出家ドミトリー・チェルニャコフが、フランスの芸術文化勲章の最高位であるコマンドゥールを受章した。授与式はオペラ・バスティーユで行われた。同勲章はフランスおよび世界における芸術や文学の発展に対する傑出した功績と影響に対して授与される。
ドミトリー・チェルニャコフチャイコフスキーオペラ・バスティーユ
🇪🇸 スペインクラシック全般訃報Ópera Actual11/17 02:31
テアトロ・デ・ラ・サルスエラ音楽監督ペレス=シエラ、10月29日に逝去した指揮者ガブリエーレ・フェッロへの追悼文を発表
Gabriele Ferro: el artista, el hombre. Por José Miguel Pérez-Sierra
テアトロ・デ・ラ・サルスエラの音楽監督ホセ・ミゲル・ペレス=シエラが、2026年10月29日に88歳で逝去した指揮者ガブリエーレ・フェッロ(1937–2026)を追悼する文章を発表した。ペレス=シエラは2002年にフェッロと出会い、ナポリのサン・カルロ劇場で4年間にわたりアシスタントを務めていた。フェッロは約70年のキャリアで200作以上のオペラなどを指揮し、亡くなる数週間前には2020年から名誉音楽監督を務めていたパレルモのマッシモ劇場で、自身の『シントロピア第5番』やストラヴィンスキーの『プルチネルラ』などを指揮した最後の演奏会を行っていた。
ホセ・ミゲル・ペレス=シエラガブリエーレ・フェッロテアトロ・デ・ラ・サルスエラ
テアトロ・デ・ラ・サルスエラ音楽監督ペレス=シエラ、10月29日に逝去した指揮者ガブリエーレ・フェッロへの追悼文を発表
ヴェルディ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser11/17 10:31
Beckmesserが2026年11月16日および17日のクラシック音楽ニュース一覧を掲載
Noticias musicales de noviembre de 2026
Beckmesserによる2026年11月16日および17日のクラシック音楽ニュースのクリッピング集。スペイン国立管弦楽団、ベルガモのドニゼッティ音楽祭、バルセロナ交響楽団(OBC)のストライキ、グラミー賞ノミネート、テアトロ・レアルのトレド大聖堂公演など多数の動向を一覧で紹介している。
ジョセップ・ポンスミレイア・バレーラフェスティバル宮殿
Beckmesserが2026年11月16日および17日のクラシック音楽ニュース一覧を掲載
🇮🇹 イタリアオペラレビューparterre box11/17 20:01
ムソルグスキーの歌劇『ホヴァンシチナ』イタリア語歌唱による1973年RAIライヴ録音の魅力
Khovanshchina is better in translation
1973年のRAIによるムソルグスキーの歌劇『ホヴァンシチナ』(ショスタコーヴィチ版・おそらくイタリア初演)のイタリア語ライヴ録音が紹介されている。イタリア語での歌唱は、ムソルグスキーの旋律にあるベルカント的要素を際立たせている。出演陣にはニコライ・ギャウロフ、チェーザレ・シエピ、フィオレンツァ・コッソット、ヴェリアーノ・ルッケッティ、ジークムント・ニムスゲルン、エレーナ・スリオティス、ルドヴィコ・シュピースが名を連ね、ボド・レスコヴィッチが指揮を務めている。
ムソルグスキーショスタコーヴィチ
ムソルグスキーの歌劇『ホヴァンシチナ』イタリア語歌唱による1973年RAIライヴ録音の魅力
🇪🇸 スペインオペラレビューMundoclasico11/17 10:01
「オペラ・ア・カタルーニャ」がドニゼッティ『愛の妙薬』で新シーズンを開幕、タラゴナ劇場などで上演
Donizetti se equivocaba
カタルーニャ各地を巡回する「オペラ・ア・カタルーニャ」の新シーズンが、ドニゼッティのオペラ『愛の妙薬』で開幕した。パウ・モンテルデの舞台美術、ダニエル・ヒル・デ・テハダ指揮のもと、マヌエル・デ・ディエゴ、ルート・テランらが出演した。
ドニゼッティヴェルディカルカーノ劇場
タグ
ヴェルディミハイル・グリンカムソルグスキーチャイコフスキーピアーヴェジュゼッピーナ・ストレッポーニエンマ・ラ・グルアアリゴ・ボイトマイケル・コスタアレクサンドル2世サンクトペテルブルク帝国劇場ハー・マジェスティーズ劇場テアトロ・レアルパリ・オペラ座運命の力ルイ・ブラス諸国民の賛歌イル・トロヴァトーレ仮面舞踏会ドン・カルロスシチリア島の晩鐘
原文を読む → Diapason
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る