🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年5月9日 14:00 · ニュース

Opera Parallèle to Present ‘Doubt’ with Matthew Worth & Rhoslyn Jones

オペラ・パラレルがマシュー・ワースとロスリン・ジョーンズ出演の『ダウト』を上演

日本語要約

オペラ・パラレルは、ダグラス・クオモ作曲のオペラ『ダウト』の西海岸初演を、5月29日から31日までプレシディオ・シアターにて開催する。ジョン・パトリック・シャンレイの台本に基づく本作は、今回、作曲家自身による新しい室内オーケストラ版と、ケヴィン・ニューベリーによる短縮版台本を用いた再構築版として上演される。指揮はニコル・パイエマンが務め、マシュー・ワース、ロスリン・ジョーンズ、ナオミ・スティール、デボラ・ナンスティールらが出演する。本作は、トニー賞を受賞したシャンレイの戯曲を原作としており、映画化もされた名作である。

全文（日本語）

オペラ・パラレルは、ダグラス・クオモ作曲の『ダウト』の西海岸初演を予定しています。

ジョン・パトリック・シャンレイによる台本を含むこの作品は、5月29日、30日、31日にプレシディオ・シアターで上演されます。

これは『ダウト』の再構築版であり、作曲家によって作成された新しい室内オーケストラ版の初演と、ケヴィン・ニューベリーによる短縮版台本のデビューを特徴としています。

ニコル・パイエマンが指揮を務め、マシュー・ワース、ロスリン・ジョーンズ、ナオミ・スティール、デボラ・ナンスティールが出演します。

『ダウト』は、シャンレイの2004年のトニー賞受賞戯曲に基づいており、2008年にはアカデミー賞にノミネートされた映画にもなりました。

原文（抜粋）

Opera Parallèle is set to present the West Coast debut of Douglas Cuomo’s “Doubt.” The work, which includes a libretto by John Patrick Shanley, will performed at the Presidio Theatre on May 29, 30 and 31. This is a reimagined version of “Doubt,” which will feature the premiere of a new chamber orchestra version created by the composer and the debut of an abridged libretto by Kevin Newbury. Nicole Paiement conducts the production which will star Matthew Worth, Rhoslyn Jones, Naomi Steele, and Deborah Nansteel. “Doubt” is based on Shanley’s Tony Award-winning 2004 play, which was adapted into the Oscar-nominated 2008 film. Read Related Stories Minnesota Opera Streaming ‘Doubt’ on PBS The post Opera Parallèle to Pr…