PROKOFIEV, L’Amour des trois oranges – Lyon

台本の元となったゴッツィの寓話から受け継がれた知識人的なプロローグや風刺的なほのめかしがあるものの、純粋な娯楽作品である『3つのオレンジへの恋』は、リヨン歌劇場のシーズン開幕を飾るこの新制作において、真に熱狂的な音楽的・視覚的アプローチを享受している。プロローグから喜劇派と悲劇派、「叙情派」と「空っぽ頭」、そして「風変わりな人々（リディキュール）」と呼ばれる観客の姿が衝突し、批評的な意図は確かに存在しているが、採用されたテンポの流麗さによって重苦しさや教訓的な要素は巧みに回避されている。コメディア・デラルテの要素、軽快な対話の書法、そして場面転換の素早さを活かし、ブルレスクとファルス（茶番劇）に重点が置かれている。

ドミトリー・マトヴィエンコ指揮のリヨン歌劇場管弦楽団による見事な演奏は、音色の豊かさとリズムの独創性を際立たせ、プロコフィエフの音楽の表現力豊かで劇的な広がりを最大限に引き出している。演出のローラン・ペリーが「物語の中心、さらには登場人物の身体の中にまで音楽を配置する」ことを目指した（プログラム冊子21頁のインタビューより）ことは、特筆すべき功績の一つである。有名な行進曲に代表されるように、ここではまさに音楽が劇の進行を導いている。カロリーヌ・ジネによる舞台装置とミシェル・ル・ボルニュによる照明がこの意図を支え、人物や舞台に絶え間ない動きを与えている。これにより、ハイテンションなパンタローネ（この役に予期せぬ快演を見せた絶好調のマルク・モワイヨン）の不安や、ウェールズ出身のテノール、ロバート・ルイスがユーモアたっぷりに演じるトルッファルディーノの精力的なエネルギーが伝えられる。とりわけダミアン・パス（バス・バリトン）演じるレアンドルと、リュシー・ロシュ（コントラルト）演じるクラリーチェの歩き方や表情において、楽器の演奏と舞台上の演技の見事な調和が発揮された。身体を通じた音楽の表出は、ダニエル・ミロスワフの堂々としたバリトンによる魔術師チェリオや、ガブリエル・フィリポネのファータ・モルガーナの登場時にも見られる。同様に、ピョートル・ミチンスキによる説得力あるクローバーの王の演技（序盤の無気力さから結婚の場面での激しさまで）も、音楽のテンポに寄り添い、声楽的効果を支えている。

豊かな舞台装置、巧みな色彩表現、灰色やモノクロームの世界から輝く色彩の世界への移行は寓話劇にふさわしく魅惑的である。ローラン・ペリーは、笑いや夢想、恐怖（カバラの儀式の場）、優しさ（オレンジを開く場面）を表現する衣装を設計した。舞台奥の壁は中央から水平に開き、日常の背後にある悪魔の世界を覗かせるが、閉じた後も亀裂が残り、癒えきらない傷のようにその存在を思い出させる。これは喜劇的な物語の裏にある悲劇的背景や登場人物の暗さ（クラリーチェがレアンドルを抱き込んで王子殺害を企てる場面）、最初の2つのオレンジから現れて命を落とすリネット姫とニコレッタ姫の死を想起させる演出である。しかし、この姫たちの死に対する王子の淡白な反応について、アンドレ・リシュケが「オペラ座でこれほどあっけなく人が死ぬのを見ることは滅多になく、『椿姫』やイゾルデも見習うべきだ」と書いた通りの描写となっている。

巨大なベッドの中で不平を言うパジャマ姿の王子の初登場は、悪夢から立ち直る夢幻の世界（ウィンザー・マッケイの漫画『リトル・ニモ』）を思わせる。その後、砂漠を彷徨う孤独の中では星の王子さまやタンタンのように描かれ、愛と出会うことで真のオペラの王子、新たなタミーノへと変化していく。オランダの若手テノール、リナルト・ヴリーリンクが際立つ存在感と輝かしい声でこの魅力的で滑稽な役柄を演じ、ニネット姫との二重唱では発声とプロジェクションの質の高さを示した。明確なディクションと官能的な美声を持つジュリア・スコペッリティが巧みにこれに応じ、短いながらも叙情的な場面は、滑稽で不条理な劇の進行の中で感動的な瞬間を創り出した。また、バス・バリトンのジャン＝フェルナン・セッティが演じた料理女（クレオンテ）は強烈な個性を放ち、極めてコミカルであった。若手メゾ・ソプラノのセレステ・ピネルは魅力的なスメラルディーナを演じ、短い出番ながら強い印象を残した。

最後に、ベネディクト・カーンズが完璧に指導したリヨン歌劇場合唱団を称賛しなければならない。その声楽的完成度（叙情的な表現力と声量）に加え、舞台上での自然で完璧な演技も見事であった。

休憩中、幕が上がる前にリヨン国立歌劇場総裁のリシャール・ブリュネルが登壇し、1969年から1995年まで同歌劇場を率いたルイ・エルロ（1929年生まれ）の逝去を発表した。エルロは1989年に『3つのオレンジへの恋』を演出し、その画期的なプロダクションは何度も再演された。今回の新制作は彼に捧げられている。

次の公演はリヨン歌劇場にて2026年10月6日から20日まで行われる予定である。