🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年11月12日 14:30 · ニュース· 約1分で読めます

LA Opera to Present ‘Celebración de las Artes’

LAオペラがラテン系文化を祝う無料フェスティバル「Celebración de las Artes」を開催へ

日本語要約

LAオペラは12月13日、ダウンタウン・ロサンゼルスのミュージック・センター内ジェリー・モス・プラザにて、ラテン系の芸術と文化を祝う無料コミュニティフェスティバル「Celebración de las Artes」を開催する。生演奏やダンス、子ども向けアクティビティなどが展開される。

全文（日本語）

LAオペラは、12月13日（日）午後4時30分から6時30分まで、ダウンタウン・ロサンゼルスのミュージック・センター内ジェリー・モス・プラザで開催される無料のコミュニティフェスティバル「Celebración de las Artes」において、ラテン系の芸術性と文化を祝う予定である。

本イベントはLAオペラ・コネクツがヒスパニックス・フォー・LAオペラとの協力により提供するもので、生演奏の音楽やダンス、子ども向けアクティビティが行われ、飲食物の購入も可能となっている。

今年のホリデー・メルカド（市場）は昨年のイベントの2倍の規模となり、Throw and Trim Ceramics、エリック・マルティネス、LA Garden、Mi Vida Boutiqueなどの地元アーティストやベンダーが出店する。

今年のラインナップには、ヒップホップとボレロを融合させてラテン音楽の多様性を祝うロサンゼルス拠点のグループ「ボレロス・ウィズ・アティテュード」が含まれる。また、マケオス・ミュージック・アカデミーや、LAオペラのサルスエラ・プロジェクトも出演する。

LAオペラの社長兼CEOであるクリストファー・ケルシュは声明で、「Celebración de las Artesは、LAオペラがロサンゼルスの並外れた文化の豊かさを称える方法の1つです。音楽、ダンス、共有された伝統を通じて人々を結びつけ、私たちの街の文化的生活に極めて不可欠な貢献をしているラテン系のアーティストやコミュニティを認識する機会となります。この祝祭の機会に皆様をお迎えできることを大変嬉しく思います」と述べた。

原文（抜粋）

LA Opera is set to celebrate Latino artistry and culture at its annual Celebración de las Artes, a free community festival taking place on Sunday, Dec. 13, from 4:30 to 6:30 p.m. on The Music Center’s Jerry Moss Plaza in downtown Los Angeles. The event will be presented by LA Opera Connects in collaboration with Hispanics for LA Opera and will feature live music and dance, activities for children, and food and drinks available for purchase. This year’s holiday mercado will be double the size of last year’s event, showcasing local artists and vendors including Throw and Trim Ceramics, Erick Martinez, LA Garden and Mi Vida Boutique, among others. This year’s lineup will include Boleros with Attitude, a Los Angeles-based group that brings together hip-hop and bol