🇺🇸 アメリカオペラSlippedisc · 2026年6月30日 19:00 · ニュース· 約1分で読めます

1,700 donors support Washington’s newly independent National Opera

1,700人の寄付者が、独立したワシントン・ナショナル・オペラを支援

日本語要約

ケネディ・センターからの離脱を余儀なくされたワシントン・ナショナル・オペラ（WNO）に対し、1,700人の寄付者が支援を表明した。WNOは、支援者である「設立フレンズ」の最初の50名のリストを公開した。

全文（日本語）

ワシントン・ナショナル・オペラ（WNO）は、長引く不確実な状況の中でケネディ・センターからの離脱を余儀なくされた際、同団体を支援した最初の50人の「フレンズ」の名前を公表した。

設立フレンズの中には、メトロポリタン・オペラと関係のあるジェイミー・バーンスタイン、サラ・ビリングハースト、ピーター・ゲルブ、アン・ジフが含まれている。また、マリン・オールソップ、デニス・グレイヴス、ヒューストン・グランド・オペラのコーリ・ダストゥール、サンフランシスコ・オペラのマシュー・シルヴォック、LAオペラのクリストファー・ケルシュ、グリマーグラス・フェスティバルのロバート・ネルソンとヴァン・ブロートン・ラムジー、そしてシアトル・オペラの会長であるジョン・ネショルムも名を連ねている。

「1,700人の寄付者が、独立したワシントン・ナショナル・オペラを支援」という記事は、Slippediscに最初に掲載された。

原文（抜粋）

The WNO has published the names of the first 50 friends who came to its aid when the company was forced to leave the Kennedy Center in its long-running saga of uncertainty. Among the founding friends are Jamie Bernstein, Sarah Billinghurst, Peter Gelb and Ann Ziff, all with Met connections; Marin Alsop and Denyce Graves; Khori Dastoor of Houston Grand Opera; Matthew Shilvock of San Francisco Opera; Christopher Koelsch of LA Opera; and Robert Nelson and Van Broughton Ramsey of the Glimmerglass Festival; and Seattle Opera chairman John Nesholm. The post 1,700 donors support Washington’s newly independent National Opera appeared first on Slippedisc .

▼関連キーワード解説 (1)

マリン・オールソップ人物・団体Wikipedia ↗

マリン・オールソップは、アメリカ合衆国の女性指揮者。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）

次に読むなら

ジェイミー・バーンスタインの他の記事

🇺🇸 アメリカオペラニュースSlippedisc9/16 21:00

サンフランシスコ・オペラ、オーケストラのストライキにより少なくとも1週間公演中止

No San Francisco opera for a week – at least

サンフランシスコ・オペラは、オーケストラのストライキにより、昨夜さらに3公演を中止した。月曜日まで予定されている公演はない。マシュー・シルヴォック総裁は、早期の合意と舞台復帰に向けて交渉を続けていると述べ、関係者や観客に忍耐を求めた。

マシュー・シルヴォックサンフランシスコ・オペラ

🇺🇸 アメリカオペラニュースGramilano9/13 18:00

サンフランシスコ・オペラ、オーケストラのストライキによりシーズン開幕公演が中止に

San Francisco Opera’s season launch derailed as orchestra strike forces cancellations

サンフランシスコ・オペラは、オーケストラによるストライキのため、ヴェルディ『シモン・ボッカネグラ』の開幕公演および9月13日の「オペラ・イン・ザ・パーク」を中止した。経営陣とオーケストラ間の労働協約交渉は難航しており、運営側は現在の報酬モデルの持続困難を訴える一方、交渉は継続中である。

マシュー・シルヴォックサンフランシスコ・オペラ

🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire9/13 12:30

サンフランシスコ・オペラがオーケストラのストライキを受けて声明を発表

San Francisco Opera Releases Following Orchestra Strike

サンフランシスコ・オペラは、オーケストラのストライキによる開幕公演および「オペラ・イン・ザ・パーク」の中止を受け、声明を発表しました。マシュー・シルヴォック総裁は、交渉の継続ではなくストライキが選択されたことに失望を表明し、45年前から続く報酬構造の現代化の必要性を訴えています。現在、新たな労働協約に向けた交渉が続いています。

マシュー・シルヴォックサンフランシスコ・オペラ

ジェイミー・バーンスタインの記事をすべて見る →

同じテーマの最近の記事

🇨🇴 コロンビア声楽レビューScherzo9/23 16:31

カウンターテナーのシャビエ・サバタがボゴタで『狂えるオルランド』をテーマにしたバロック・リサイタルを開催

BOGOTÁ / Xavier Sabata y la descripción musical barroca del ‘Orlando Furioso’

ボゴタのマヨール・フリオ・マリオ・サント・ドミンゴ劇場にて、カウンターテナーのシャビエ・サバタがフランク＝エマニュエル・コント指揮ル・コンセール・ド・ロステル・デューと共演。アリオストの『狂えるオルランド』に基づくバロック作品のプログラムを披露した。

シャビエ・サバタル・コンセール・ド・ロステル・デューマヨール・フリオ・マリオ・サント・ドミンゴ劇場

🇨🇭 スイスオペラレビューDiapason9/23 16:31

ジュネーヴでフランク・マルタンのオペラ『嵐』フランス語版がティエリー・フィッシャー指揮により上演される

A Genève, “La Tempête” de Frank Martin fait des étincelles

フランク・マルタンがシェイクスピアの戯曲に基づき作曲したオペラ『嵐』のフランス語版が、ジュネーヴのバティマン・デ・フォルス・モトリスで上演された。ティエリー・フィッシャー指揮スイス・ロマンド管弦楽団、ジュネーヴ大劇場合唱団のほか、ネティア・ジョーンズが演出を手がけ、ステファヌ・ドゥグー、カトリーヌ・トロットマンらが出演した。公演は9月16日から26日まで行われた。

フランク・マルタンウィリアム・シェイクスピアウィーン国立歌劇場

ジュネーヴでフランク・マルタンのオペラ『嵐』フランス語版がティエリー・フィッシャー指揮により上演される

🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News DE オケ9/23 16:02

ベルリンの文化施設へ連邦政府が助成金増額へ、ベルリン・フィルやオペラ財団などが恩恵

Berliner Kultur erhält künftig mehr Zuschüsse vom Bund - Deutschlandfunk Kultur

ドイツ連邦政府はベルリンの文化施設向けに資金を増額する。クリングバイル連邦財務相とベルリンのヴェグナー市長が協定に署名した。連邦政府は10年間で29億ユーロ（約3億5000万ユーロの増額）を拠出し、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団やベルリン・オペラ財団（ドイツ・オペラ、コーミッシェ・オーパー、ベルリン国立歌劇場、ベルリン国立バレエ）などが対象となる。協定期間は2028年から2037年末まで。

クリングバイルヴェグナーバウハウス・アーカイブ

タグ

ジェイミー・バーンスタインサラ・ビリングハーストピーター・ゲルブアン・ジフマリン・オールソップデニス・グレイヴスコーリ・ダストゥールマシュー・シルヴォッククリストファー・ケルシュロバート・ネルソンヴァン・ブロートン・ラムジージョン・ネショルムケネディ・センターワシントン・ナショナル・オペラメトロポリタン・オペラヒューストン・グランド・オペラサンフランシスコ・オペラLAオペラグリマーグラス・フェスティバルシアトル・オペラ

原文を読む → Slippedisc

この記事をシェア

X でシェア Facebook LINE

← 記事一覧に戻る