LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇦🇹 オーストリアクラシック全般Muzykalnaya Zhizn · 2026年7月25日 00:02 · ニュース· 約2分で読めます

В Зальцбурге крадут миниатюрных Моцартов

ザルツブルクでミニチュアのモーツァルト像が盗難被害に

日本語要約
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト生誕270周年を記念し、ザルツブルクのミラベル庭園にドイツの芸術家オットマール・ヘールによる300体のモーツァルト像が設置された。しかし、設置直後から像の盗難が相次いでいる。像は1体100ユーロで購入可能だが、屋外展示という性質上、盗難や破損のリスクを伴うプロジェクトとなっている。
全文(日本語)

ザルツブルクでミニチュアのモーツァルト像が盗まれている。

現在、モーツァルテウム財団は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの生誕270周年を記念した、最も異例で感動的なインスタレーションを公開している。それは、天才作曲家と彼の愛犬を模した高さ50センチの黄金色の像300体を、ザルツブルクのミラベル庭園に配置するというものだ。

作品の作者である著名なドイツのコンセプチュアル・アーティスト、オットマール・ヘールは、従来の記念碑的なイメージから脱却することを選んだ。「私はモーツァルトの人間的な側面を見せたかったのです」と、彼はAP通信とのインタビューで語った。作曲家と彼の家族は、ミラベル庭園で犬と散歩をすることを好んでいたという。

インスタレーションの主催者は、屋外に設置された芸術作品が、美術愛好家だけでなく、土産物を狙う人々をも引き寄せることは避けられないと認識していた。必要数よりも100体多く制作されたが、一般公開されたのは300体のみで、残りは盗難に備えて予備として保管されている。この予防措置は正当なものとなった。モーツァルテウム財団のリヌス・クランプナーは、「ここ数時間で、すでに2体のフィギュアが持ち去られました」と認めた。

ヘール自身にとって、自身のストリート・アート作品が盗難に遭うことは今に始まったことではない。例えば少し前には、バイロイトでリヒャルト・ワーグナーの像が次々と盗まれる事件があった。「これが公共空間の性質です。そのような場所でアーティストとして活動する以上、そこで起こることに不平を言うことはできません」と彼は冷静にコメントする。「破壊から盗難まで、何が起こってもおかしくありません。それがゲームのルールなのです」。

ミニチュアのモーツァルト像は8月30日までザルツブルクに展示される。法に触れることなくこのフィギュアを持ち帰りたい人は、100ユーロで購入することができる(もちろん、発行部数は限定されている)。

オットマール・ヘールは、古典的なイメージをシリアルな現代アートに変える手腕で知られている。2004年にはアテネで1万羽のプラスチック製のフクロウを展示し、2015年には韓国の大邱美術館でアルブレヒト・デューラーの巨大なプラスチック製のウサギを展示した。

原文(抜粋)
В эти дни фонд «Моцартеум» представил самую необычную и трогательную инсталляцию, приуроченную к 270-летию со дня рождения Вольфганга Амадея Моцарта: триста золотистых статуй высотой пятьдесят сантиметров, изображающих гениального композитора в компании его любимой собаки, расставлены в саду Мирабель в Зальцбурге. Автор работы — известный немецкий концептуалист Оттмар Хёрль — решил отойти от образа привычных памятников. « Я хотел показать человеческую сторону Моцарта », — пояснил художник в беседе с Associated Press. Композитор и члены его семьи обожали долгие прогулки с собаками в саду Мирабель. Организаторы инсталляции знали, что произведения искусства, установленные под открытым небом, неизбежно привлекут не только ценителей прекрасного, но и охотников за сувенирами. Всего было изготов
▼関連キーワード解説 (1)
バイロイト会場Wikipedia ↗

バイロイト は、バイエルン州オーバーフランケン行政管区の郡独立市。オーバーフランケン行政管区、オーバーフランケン郡市連合およびバイロイト郡の本部庁舎が存在している。グリューナー・ヒューゲル(緑の丘)地区の祝祭歌劇場で毎年開催されるバイロイト音楽祭(リヒャルト・ワーグナー音楽祭)で世界的に有名である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
オットマール・ヘール の他の記事
🇦🇹 オーストリアクラシック全般ニュースOperaWire8/20 03:30
モーツァルト財団の展示からモーツァルトの小像210体が盗難被害に
Mozart Statuettes Go Missing from Mozart Birthday Tribute
モーツァルトの生家で展示されていた、作曲家と愛犬を模した金色の小像210体が盗難に遭いました。7月15日に320体が公開されましたが、2週間で80体以上が消失し、最終的に210体が失われました。アーティストのオットマール・ヘール氏は、公共空間での展示における盗難は避けられない性質のものだと述べています。
オットマール・ヘールワーグナー
🇦🇹 オーストリアクラシック全般ニュースSlippedisc8/12 21:00
ザルツブルクで犯罪の波:210体のモーツァルト像が行方不明に
Salzburg crime wave: 210 Mozarts go missing
ドイツの芸術家オットマール・ヘールによるミラベル庭園のインスタレーションで、展示されていたモーツァルトのミニチュア像230体のうち210体が持ち去られた。モーツァルテウム財団は展示の終了を発表した。
オットマール・ヘールミラベル庭園
🇦🇹 オーストリアクラシック全般ニュースGoogle News AT 一般8/19 20:32
ザルツブルクのミラベル庭園でオットマール・ヘール氏のモーツァルト像210体が盗難被害に
Polizei sucht gestohlene Mozart-Statuen - salzburg.ORF.at
ザルツブルクのミラベル庭園で、彫刻インスタレーション「モーツァルト – 手なずけられない天才」の展示期間中に、金色のモーツァルト像210体が盗難に遭った。アーティストのオットマール・ヘール氏が警察に被害届を提出。警察は捜査を開始しており、犯人が世界中に散らばっている可能性があるとして、インターネット上の取引プラットフォームなども監視する方針。
オットマール・ヘールミラベル庭園
オットマール・ヘール の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇹🇼 台湾クラシック全般ニュースGoogle News TW 一般10/18 13:34
フローレス、ウィーン・フィル、ヨーヨー・マなど国際的な音楽スターが台湾を次々と訪問へ
國際音樂巨星接力來台 佛瑞茲、維也納愛樂與馬友友輪番登場 - Rti 中央廣播電臺
国際的な音楽スターがリレー形式で台湾を訪れ、フローレス、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団、ヨーヨー・マが順次登場する予定であることが伝えられた。
🇰🇷 韓国クラシック全般ニュースGoogle News KR 一般10/18 12:33
クラシックと演劇の出会い『ベートーヴェン、運命を演奏する』
클래식과 연극의 만남 ‘베토벤, 운명을 연주하다’ - 경상일보
クラシックと演劇を融合させた公演『ベートーヴェン、運命を演奏する』に関する記事の見出しです。
🇯🇵 日本室内楽ニュースGoogle News JP 一般10/18 12:32
長原幸太と田村響が大阪でデュオコンサートを開催へ
長原幸太、田村響がデュオコンサート 「シンプルな美しさ表現したい」 24日、大阪で - dメニューニュース
長原幸太と田村響が24日に大阪でデュオコンサートを開催する。「シンプルな美しさ表現したい」としている。
タグ
オットマール・ヘールバイロイト
原文を読む → Muzykalnaya Zhizn
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る