Grammy-Winning Sarod Players Amjad Ali Khan, Amaan Ali Bangash and Ayaan Ali Bangash Brought Samaagam To Prestigious Ensemble In San Diego - ETV Bharat

グラミー賞を受賞したサロード奏者アムジャッド・アリ・カーン、アマーン・アリ・バンガシュ、アヤーン・アリ・バンガシュが、サンディエゴの名門アンサンブルに『サマーガム』をもたらした。

サミール・パテルの指揮により、公演はカリフォルニア州サンディエゴのマンデヴィル講堂で行われた。

『Meditations: The Reflections of His Holiness the Dalai Lama』での歴史的なグラミー賞受賞に続き、サロードの巨匠ウスタッド・アムジャッド・アリ・カーンと息子のアマーン・アリ・バンガシュ、アヤーン・アリ・バンガシュは、著名な協奏曲『サマーガム』を、2026-27年シーズンの一環としてラ・ホヤ交響楽団＆合唱団と共演した。サミール・パテルの指揮のもと、公演はマンデヴィル講堂で開催された。

2026年グラミー賞の最優秀オーディオブック・ナレーション・ストーリーテリング録音賞を受賞した『Meditations』は、ダライ・ラマによる平和、慈悲、普遍的な責任についての思索と、アムジャッド・アリ・カーン、アマーン、アヤーンによる音楽が織り交ざった瞑想的なコラボレーション作品であり、音楽は国境を越えることができるという信念で結ばれたアーティストたちを結集させた。この結束の精神は、サンスクリット語で「合流」または「共に流れる」を意味する『サマーガム』の根底にある。2009年にスコットランド室内管弦楽団の委嘱により作曲されたこの協奏曲は、サロードの表現の深みと西洋のシンフォニー・オーケストラの豊かな質感との対話をもたらす。

1ダース近くのラーガを取り入れたこの作品は「ラーガの花束」として展開し、瞑想的なドローン、複雑なリズムパターン、抒情的な旋律、即興的なパッセージの間を行き来する。2つの伝統の個性を犠牲にして融合させるのではなく、『サマーガム』はそれぞれの本質を保ちながら、両者を結びつける音楽的な繋がりを発見しようとしている。

「私は常に西洋世界の規律、伝統、振る舞い、感受性を高く評価してきました。宇宙の神性のように、音楽には障壁や境界がほとんどありません。私は常にベートーヴェン、バッハ、ブラームスやロシアのチャイコフスキーのようなヨーロッパのクラシック音楽家を称賛し、聴くことを楽しんできました」とウスタッド・アムジャッド・アリ・カーンは語った。

アマーン・アリ・バンガシュは、インド古典音楽を特徴づける自由について振り返った。

「私たちの演奏はしばしばジャズと比較されますが、それは的外れではありません。どちらの分野にも即興の余地がありますが、その方法は異なります。インド古典音楽のメッセージは、規律の中にある自由です」とアマーンは述べた。

アヤーン・アリ・バンガシュにとって、音楽はまたヴェーダの伝統と音の永続的な意義に根ざした、古代の精神的かつ科学的な遺産を担っている。これら3人の音楽家はセーニヤー・バンガシュ・ガラーナーの生きた遺産を代表し、何世代にもわたるサロードの芸術性を継承しながら、国際的な舞台でインド古典音楽の新たな可能性を探求し続けている。