Guests Raised a Martini to Maestro Gustavo Dudamel’s Arrival at the New York Philharmonic - Vogue
グスターボ・ドゥダメルがニューヨーク・フィルハーモニックの指揮台に登場、特別プログラム「ラ・パナメリカーナ」を開催
アメリカの「ビッグ・ファイブ」オーケストラの中で最も古いニューヨーク・フィルハーモニックにおける音楽監督の交代は、常に街にとって重大な出来事であり、新たに就任する音楽監督が同世代で最も称賛される指揮者のひとりである場合はなおさらである。水曜の夜、ベネズエラ出身のグスターボ・ドゥダメルは、自身の故郷の大陸を祝うプログラム「ラ・パナメリカーナ」のためにデイヴィッド・ゲフィン・ホールの指揮台に立った。
ゲストは「ボールド・ブラック・タイ」のドレスコードで招待され、格式高いホールにも活気をもたらすドゥダメルの才能に寄り添うものとなった。ドラマシリーズ『モーツァルト・イン・ザ・ジャングル』の着想源ともなったドゥダメルらしく、華やかさとパーティー精神が融合した雰囲気が一夜を通じて漂った。
夕方はリンカーン・センターのプラザでのアレパ・バーを含むベネズエラ料理で始まり、終演後はホールのグランド・プロムナードでの伝統的な3コースのディナーで締めくくられた。プラザの周囲には噴水に向かって椅子が並べられた。
9月の穏やかな夜の夕暮れ時、ロス・アチェロスとフロール・デ・トロアチェが演奏を披露する中、キャロリーナ・ヘレラ、バーナデット・ピータース、フィオナ・ショウらがプラザを行き交った。リーヴ・シュレイバーや、ニューヨーク・フィルの元音楽監督レナード・バーンスタインの娘であるジェイミーとニーナ・バーンスタインの姿も見られた。
予定の午後7時より遅れて開演した際、司会で理事のアレック・ボールドウィンが登壇し、「私は楽器を演奏しないので拍手しないでください」とジョークを交えて会場を温めた。
「ラ・パナメリカーナ」では、ヒナステラの『エスタンシア』からの4つの舞曲、フアン・バウティスタ・プラサの『フガ・クリオーリャ』、ガブリエラ・レナ・フランクの『3つのラテンアメリカの舞曲』から「メスティーソのワルツ」、そしてセルヒオ・ティエンポをソリストに迎えたアンソニー・ホプキンス卿の『1947年:ピアノと管弦楽のための組曲』より「サーカス」の米国初演が披露された。後半にはガブリエラ・オルティスの『ムヘール・アレーナ』のニューヨーク初演と、エリントンの『ハーレム』が演奏された。続いてブロードウェイで活躍するブライアン・ストークス・ミッチェルがドゥダメルと共演し、ソンドハイムの『カンパニー』へのトリビュートとして、「アナザー・ハンドレッド・ピープル」とビリー・ストレイホーンの「A列車で行こう」のメドレーに続き、「ゲッティング・マリード・トゥデイ」の全パートを一人で歌い上げた。
ソンドハイムに関連して、ドゥダメルが『ウエスト・サイド・ストーリー』で協働したスティーヴン・スピルバーグ(妻のケイト・キャップショー、作曲家ジョン・ウィリアムズとともに左側客席に座っていた)に挨拶を送ると、場内にざわめきが広がった。ドゥダメルは映画を通じて芸術への愛を刺激してくれたことに対し2人に感謝を述べ、「故郷で一番好きだったことのひとつは、映画館に行って音楽を聴き、映画を観て仕組みを学ぶことでした。私たちはジョン・ウィリアムズの美しい音楽に囲まれていました」と語った。ドゥダメルは二人の最新作から「Listen」を選んで演奏した。
ディナー後、キャシー・ホークル知事がドゥダメルに銘板を授与し、ドゥダメル自身もスピーチを行った。深夜に人がまばらになる中、ゲフィン・ホールのロビーではマリスカ・ハージティに向けて『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』のテーマが即興演奏された。

