Berlin: Philharmonie Berlin: Sanierung könnte 800 Millionen Euro kosten - tagesschau.de
ベルリン・フィルハーモニーの改修費用が約8億ユーロに上る見通し、仮劇場の費用を含めると11億5000万ユーロ規模へ
ポツダム広場近くにあるベルリン・フィルハーモニーのコンサートホールは、早ければ2032年から改修される予定である。改修には数億ユーロの費用がかかると見込まれており、代替拠点の費用を含めると総額は10億ユーロを超える可能性がある。
ベルリン・フィルハーモニーの改修費用は約8億ユーロに達する可能性がある。これは、オーケストラが依頼したフィージビリティスタディ（実現可能性調査）によって導き出された結論である。インテンダントのアンドレア・ツィーツシュマン氏は、開館以来抜本的な改修は行われてこなかったと述べ、当然ながら莫大な投資になると語った。
改修は2032年から始まる見込みで、ホールは2040年まで閉鎖される可能性があるため、オーケストラは何年間か仮の演奏会場を必要とする。オーケストラ側によると、旧テンペルホーフ空港が適しているとされ、これには約3億5000万ユーロが見積もられている。そのため、調査における改修プロジェクト全体の費用は約11億5000万ユーロと算出されている。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、首席指揮者キリル・ペトレンコとともに世界トップクラスのオーケストラの一つである。ポツダム広場の近くにある本拠地ホールは、首都ベルリンを代表する建築物の一つであり、建築家ハンス・シャロウンによって設計され、1963年に開館した。
ホールには防火面での課題があるほか、空調設備やケーブル設備が旧式化しており、配管の詰まりによる衛生設備のオーバーフローなども起きている。オーケストラは調査を引用し、改修を行わなければ遅くとも2032/2033年以降は日々の公演運営に支障がない状態を維持できなくなると発表した。
ベルリン・フィルのメディア担当役員を務めるヴァイオリニストのフィリップ・ボーネン氏は、「ヴァイオリニストにとってのヴァイオリンがそうであるように、このホールはオーケストラにとっての楽器そのものである。私たちにとって世界そのものを意味する」と語った。その理由として「ここにある音響はセンセーショナルで、世界で唯一無二のものだからだ」としている。
資金調達にはまだ課題が残されている。連邦政府は首都資金調達契約を通じて最大2億2500万ユーロを拠出することを約束している。また、ベルリン州の投資予算には3億5000万ユーロが計上されているとツィーツシュマン氏は述べており、これにより約6億ユーロに近づく形となる。同氏はこれを「非常に良いスタート」とした上で、基本的には次のベルリン州政府による迅速な決定を望んでいる。