LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🌍 英語圏コンクールGoogle News EN コンクール · 2026年6月4日 05:32 · ニュース· 約4分で読めます

Cellist Kim Tae-yeon takes 2nd as youngest finalist in this year's Queen Elisabeth Competition - Korea JoongAng Daily

チェリストのキム・テヨンがエリザベート王妃国際音楽コンクールで最年少ファイナリストとして第2位を獲得

日本語要約
20歳の韓国人チェリスト、キム・テヨンがベルギーで開催されたエリザベート王妃国際音楽コンクールで第2位に入賞した。12人のファイナリストの中で最年少の彼女は、その大胆な演奏と新鮮な音楽的アイデアが高く評価された。本コンクールは今年で75周年を迎え、キムは賞金2万ユーロを獲得。今後はベルギー各地での受賞者コンサートツアーに参加する予定である。
全文(日本語)

ブリュッセル — 20歳の韓国人チェリスト、キム・テヨンは、若手クラシック音楽家のための世界で最も権威あるコンクールの一つである「エリザベート王妃国際音楽コンクール」において、12人のファイナリストの中で最年少であった。しかし、彼女の年齢は障害とはならず、ベルギーのブリュッセルにあるボザール(芸術センター)での最終日の演奏において、その恐れを知らないパフォーマンスと新鮮な音楽的アイデアが評価され、第2位を獲得した。

「ステージに立つこと以上に楽しいことはありません。そこは、私がやりたいことすべてができる場所です」と、日曜日に結果が発表された後、キムは中央日報の電話取材に対して語った。

「私には少し『主人公症候群』があるんです」と彼女は笑いながら言った。「スポットライトを浴びて拍手をもらうのが好きなんです。」

キムはコンクールを通じて驚くべき自信を持って演奏し、あふれるエネルギーと新鮮な音楽的アイデアを披露した。「すべてのラウンドで、競い合っているというよりもコンサートをしているかのように、楽しみながら興奮して演奏することができました」と彼女は語った。

20歳の彼女の快活な性格は、彼女の音楽の生き生きとした健全な性質と一致している。「人生でやりたいことがたくさんあります。音楽を通して表現するものを持つためには、新しい経験をし続けなければならないと信じています。小学生の頃は学校のシンクロナイズドスイミングチームに所属していましたし、テコンドーやボクシングも本格的にトレーニングしました」と彼女は述べた。

キムの母であるチェ・ジョンジュもチェリストであり、米国のカーティス音楽院とジュリアード音楽院で学んだ。しかし、キムは偶然チェロを始めたという。「小学生の頃、家にたまたま予備のチェロがあったので、手に取って弾き始めたんです」と彼女は語った。

母でありプロのチェリストでもあるチェは、娘について「じっとしていられない性格」だと評した。「テヨンは幼い頃からエネルギッシュで恐れを知らず、それはチェロの演奏にも表れています。彼女が弦から引き出す音は、左利きであることもあり、特に満足感がありパワフルです」とチェは語った。

キムは14歳でカーティス音楽院に合格したが、新型コロナウイルスのパンデミックの影響で入学を遅らせ、16歳で入学した。2020年に錦湖(クムホ)プロディジー・コンサート・シリーズでデビューし、2024年にはルトスワフスキ国際チェロコンクールで優勝。同コンクール史上最年少の優勝者であり、韓国人として初のタイトル獲得者となった。

「16歳の時から毎年一つずつコンクールに出場しています」と彼女は言った。「それは、年々どれだけ自分が成長したかを確認する方法なんです。」

エリザベート王妃国際音楽コンクールは、チャイコフスキー国際コンクールやショパン国際ピアノコンクールと並ぶ確立されたイベントである。現在の名称で1951年に創設され、今年で75周年を迎えた。

これまでにも韓国の音楽家たちがこのコンクールで顕著な成功を収めてきた。過去の受賞者には、作曲部門(現在は廃止)のチョ・ウンファとチョン・ミンジェ、ヴァイオリン部門のイム・ジヨン、チェロ部門のチェ・ハヨン、声楽部門のキム・テハンがいる。

同コンクールはその厳しい形式で知られている。ファイナルラウンドの前に、出場者には新しく委嘱された作品が与えられ、準備期間はわずか1週間しかない。

今年は、作曲家ファン・マンによる「Four Odes to the Tidings of Flowers」を学び、演奏することが求められた。参加者はブリュッセル近郊の音楽施設「ミュージック・チャペル」で、外界から隔離された状態で1週間の準備期間を過ごした。

「このアイデアは、ヴァイオリニストのウジェーヌ・イザイが当初ベルギー王妃に提案したコンセプトに基づき、若手音楽家に完全に自分自身と向き合う時間を与えるためのものです」と、コンクールの事務局長代理であるマリー・ヴァンデル・エルストは説明した。ベルギーで最も著名なヴァイオリニストの一人であるイザイ(1858-1931)は、コンクールの創設者であるベルギーのエリザベート王妃のヴァイオリン教師でもあった。

コンクールは毎年、ピアノ、チェロ、ヴァイオリン、声楽の各部門が持ち回りで開催される。今年は世界中から185人の音楽家が応募し、64人が本選に進出した。韓国人チェリストは5人が本選に進んだが、ファイナルに進出したのはキムのみであった。

キムは第2位の賞金として2万ユーロ(約2万3300ドル)を受け取る。第1位はイタリアのエットーレ・パガーノ、第3位は米国・カナダのリーランド・コーが受賞した。

「これからも、今と同じように、自分の音楽に純粋にあるものすべてを見せ続けていきたいです」と彼女は語った。

キムは6月10日にブリュッセルで始まる受賞者コンサートツアーに参加し、その後ベルギーの主要都市で公演を行う予定である。

原文(抜粋)
Cellist Kim Tae-yeon takes 2nd as youngest finalist in this year's Queen Elisabeth Competition Published: 01 Jun. 2026, 18:16 Updated: 01 Jun. 2026, 19:29 BRUSSELS — At 20, Korean cellist Kim Tae-yeon was the youngest of the 12 finalists at this year's International Queen Elisabeth Competition, one of the world's most prestigious contests for young classical musicians. But her age proved no obstacle as her fearless performances and fresh musical ideas earned her the second prize on her final Saturday performance at the Centre for Fine Arts, or Bozar, in Brussels, Belgium. "There's nothing I enjoy more than being on stage. It's a place where I can do everything I want,” Kim said to the JoongAng Ilbo by phone after the results were announced on Sunday. "I have a bit of main-character syndrom
関連キーワード解説 (1)
ウジェーヌ・イザイ人物・団体Wikipedia ↗

ウジェーヌ=オーギュスト・イザイ は、ベルギーのヴァイオリニスト、作曲家、指揮者。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
キム・テヨンチェ・ジョンジュウジェーヌ・イザイファン・マンエットーレ・パガーノリーランド・コーチョ・ウンファチョン・ミンジェイム・ジヨンチェ・ハヨンキム・テハンボザールミュージック・チャペルFour Odes to the Tidings of Flowers
原文を読む → Google News EN コンクール
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🌍 英語圏コンクールインタビューGoogle News EN コンクール7/15 13:32
チェリストのエットーレ・パガノ、2026年エリザベート王妃国際音楽コンクール(チェロ部門)で第1位を獲得 - ResMusica
Cellist Ettore Pagano, First Prize of the Cello Queen Elisabeth Competition 2026 - ResMusica
6月30日、ブリュッセルのボザールにて、チェリストのエットーレ・パガノが2026年エリザベート王妃国際音楽コンクールで第1位を受賞した。パガノは、コンクールは自身の成長の場であり、今回が最後の挑戦であると語った。また、第3位のリーランド・コーが決勝で演奏したサミュエル・バーバーの協奏曲についても高く評価した。
エットーレ・パガノリーランド・コーボザール
🇫🇷 フランスコンクールインタビューResMusica7/15 13:01
チェリストのエットーレ・パガニーニ、2026年エリザベート王妃国際音楽コンクール(チェロ部門)で第1位を獲得
Cellist Ettore Pagano, First Prize of the Cello Queen Elisabeth Competition 2026
2026年6月30日、ブリュッセルのボザールにて、チェリストのエットーレ・パガニーニがエリザベート王妃国際音楽コンクールで第1位を受賞した。インタビューで彼は、コンクールへの挑戦は観客の前で演奏するための克服の手段であったと語り、今後はコンクールから離れる意向を示した。
エットーレ・パガニーニリーランド・コーボザール
🇫🇷 フランスコンクールインタビューResMusica7/15 13:01
エットーレ・パガニーニへのインタビュー:エリザベート王妃国際音楽コンクール2026チェロ部門第1位
Entretien avec Ettore Pagano, Premier prix du Concours Reine Elisabeth Violoncelle 2026
2026年6月30日、ブリュッセルのボザールにて開催されたエリザベート王妃国際音楽コンクール・チェロ部門で、エットーレ・パガニーニが第1位を獲得した。インタビューで彼は、コンクールへの挑戦が長年の目標であったことや、自身の音楽観、そして演奏家としてのあり方について語った。
エットーレ・パガニーニリーランド・コーボザール
← 記事一覧に戻る