Gerald Finzi: The Dance Continued - tenor Nick Pritchard & pianist Ian Tindale on their love for a composer whose work has followed them since their early collaboration at college

ジェラルド・フィンジは、テノール歌手ニック・プリチャードが10代の頃から親しんできた作曲家です。ピアニストのイアン・ティンデールとは大学時代に出会って以来デュオとして活動しており、初期からフィンジの音楽をプログラムに取り入れてきたため、二人の2枚目のディスクとしてフィンジを取り上げるのは必然的な流れでした。

2026年は、1901年生まれ、1956年没というジェラルド・フィンジの二重の記念年にあたります。このことへの思いと、二人が作曲家を深く敬愛していることから、ニック・プリチャードとイアン・ティンデールはフィンジの歌曲アルバムを録音しました。

彼らのディスク『Gerald Finzi: The Dance Continued』は、2026年9月25日にSignum Recordsからリリースされます。本作には、フィンジの歌曲集『若者の訓戒』（作品14）、『大地が朽ち果てるまで』（作品19a）、『見るにはあまりに美しく』（作品13b）の3作品に加え、未発表の歌曲が選曲されています。

1926年から1929年にかけて書かれた『若者の訓戒』は、トーマス・ハーディの詩による10曲からなる、フィンジにとって唯一の真の歌曲集です。フィンジは、個々の歌曲が公衆や批評家に見過ごされることを懸念し、単独で出版しない習慣がありました。通常は関連性のある10曲が揃うまで待っていました。晩年、フィンジは驚異的な創作意欲を見せ、死の時点で完成したセットはなかったものの、2ダースほどの歌曲が出版可能な状態で残されました。これらの一部は、フィンジの友人である作曲家ハワード・ファーガソン、妻のジョイ、息子のクリストファーによって歌曲集として編集されました。

『大地が朽ち果てるまで』と『見るにはあまりに美しく』はそのような歌曲セットです。『大地が朽ち果てるまで』はトーマス・ハーディの詩による7曲で構成され、1927年、1929年、1936年に書かれました。『見るにはあまりに美しく』はセット名であると同時に、セット内の2曲目のタイトルでもあります。このセットはトーマス・ハーディ、クリスティーナ・ロセッティ、エドワード・シャンクス、アイヴァー・ガーニー、エドマンド・ブランデン、ロバート・ブリッジズという6人の詩人の作品を扱っており、1921年、1925年、1929年、1931年、そして1956年に書かれました。ロバート・ブリッジズの詩による「Since We Loved」は、フィンジが死の直前に書いた最後の曲です。

ニックとイアンは大学での出会い以来、フィンジの音楽を愛してきました。そのため、2025年にリリースしたアルバム『Little Wanderer』（Signum）でブリテンの『冬の言葉』（同じくハーディの詩）やイモージェン・ホルスト、ダニエル・キダネの作品を取り上げた際、2026年のフィンジの記念年に思いを馳せたのは自然なことでした。フィンジ唯一の歌曲集である『若者の訓戒』は明確な選択肢であり、他の2つのセットはフィンジのキャリア全体から曲を選べるという魅力がありました。ジェームズ・ギルクリストとアンナ・ティルブルックによるアルバム（Linn Records）など、この選曲による他のアルバムが存在するため、彼らは独自性を出すために未発表曲を追加することにしました。当初は他の作曲家の曲を併録することも考えましたが、最終的に文献で言及されていたフィンジの初期の未発表曲に注目しました。彼らは幸運にもボドリアン図書館でフィンジの自筆譜を調査する許可を得ることができました。これらは出版されなかった初期の歌曲ですが、イアンはそこに後のフィンジの片鱗を感じると述べています。

ニックとイアンは大学時代からのデュオであり、『見るにはあまりに美しく』は活動初期から演奏してきましたが、『若者の訓戒』は今回の録音に向けて準備するまで演奏したことはありませんでした。イアンはフィンジ、特にハーディの詩の扱いを愛しており、これらの曲はデュオとしての二人に適していると感じています。フィンジはテノール歌手としてのニックの成長に大きな役割を果たしました。中等学校の音楽主任でフィンジの大ファンだった人物が、10代のニックにフィンジの歌曲アルバム（前述のギルクリスト盤）を贈ったことがきっかけで、ニックはすぐに作曲家を愛するようになりました。

自身も古楽を多く演奏するニックは、多くの古楽演奏家がフィンジの音楽を好むと指摘します。実際、フィンジは古楽の熱心な愛好家であり、ウィリアム・ボイスの音楽を多く編曲し（『Musica Britannica』の巻を編集）、ポリフォニーを愛していました。ニックとイアンは、フィンジの言葉の扱いが非常に優れていること、そして非常にイギリス的なテキストを好んだことを強調しており、ニックは彼を「非常に声楽的な作曲家」と呼んでいます。ニックはフィンジを「マーマイト（好き嫌いが分かれる）な作曲家」と表現します。誰もが愛するわけではありませんが、多くの人々の心に特別な場所を占めており、常に二人に語りかけてくる存在です。

録音を決めた後、二人はフィンジの人生において重要な場所と自分たちが様々な繋がりを持っていることに気づきました。フィンジの人生を振り返ると、彼が交流のあった作曲家とそうでない作曲家を考えるのは興味深いことです。彼の交友関係はヴォーン・ウィリアムズのような古い世代が中心で、ブリテンやティペットといった若い世代は彼の輪には入っていないようです。イアンは、フィンジが非常にプライベートで隠遁的な人物だったと指摘します。彼はウィリアム・ボイスの音楽に情熱を注ぎ、アイヴァー・ガーニーの音楽を出版するために尽力しました。1940年には、ボイスや18世紀の人物の音楽を同時代の作品と並べて演奏するために、ニューベリー・ストリング・プレイヤーズを設立しました。

ニックとイアンは9月25日にセント・クレメント・デーンズ教会でディスクのローンチイベントを行い、その前週（9月18日）にはイアンが主催するシップストン・ソング・フェスティバルの一環としてコンサートを行い、ディスクの大部分とハウエルズやガーニーの歌曲を演奏する予定です。