日本語要約
2026年7月24日・25日、ローマのチルコ・マッシモにて、エレオノーラ・アバニャート率いるローマ歌劇場バレエ団がジョン・クランコ振付『ロミオとジュリエット』を上演する。6,000人の観客を収容するこの野外会場で、スザンナ・サルヴィ（ジュリエット役）とミケーレ・サトリアーノ（ロミオ役）らが出演する。
全文（日本語）
ジョン・クランコ振付『ロミオとジュリエット』が、ローマの広大なチルコ・マッシモに戻ってくる。
2026年7月24日（今夜）と7月25日の両日、エレオノーラ・アバニャートが芸術監督を務めるローマ歌劇場バレエ団により、ローマのチルコ・マッシモで大規模なバレエ公演が行われる。
6,000人の観客が、ジョン・クランコ振付の『ロミオとジュリエット』を鑑賞できる。このバレエ版は1958年にヴェネツィアで、スカラ座バレエ団とジュリエット役のカルラ・フラッチによって初演された。
クランコは1962年にシュトゥットガルト・バレエ団のために振付を改訂し、同団の象徴となり、20世紀ダンスの傑作の一つとして残るバレエを誕生させた。クランコは「挑戦は、ダンスとして、そして物語として、二つのレベルでバレエを創作することだ」と述べている。彼の振付は、劇的な表現と振付構成のバランスを維持している。また、クランコは「詩的に使われることを条件に」クラシック・ダンスに「アクロバティックな要素やフォークダンスのステップ」を融合させることも求めた。
ジョフリー・バレエ団が1984年にこの版を初めて上演した際、ニューヨーク・タイムズ紙のアンナ・キッセルゴフは「ジョン・クランコの『ロミオとジュリエット』は、プロコフィエフの有名なバレエ音楽を扱ったダンス作品の中で、間違いなく最高のものである」と評した。彼女はさらに、「クランコの版は常にアンサンブルとしての印象を強く与える。ロミオとジュリエットの個人的な悲劇と同じくらい、市民たちが作り出す群像の絵画的構成にも関心を払っている」と付け加えており、これがローマの広大な野外戦車競技場での上演に理想的であるとしている。
この作品は1995年にローマ歌劇場のレパートリーに入り、2003年に最後に上演された。2010年にはカラカラ浴場にて、フラッチがロリス・ガイ、ジョン・クランコ、エリック・ブルーンなど、彼女がキャリアを通じて共演した振付家の遺産を汲んだ版を創作した。
舞台美術と衣装は、クランコの長年の協力者であるユルゲン・ローゼが担当。彼は1962年の制作で美術・衣装を手がけ、1995年のローマ公演にも関わった。振付の再演指導はイゼルト・レンヴァイが担当する。彼女は1995年にローマのコスタンツィ劇場で、カルラ・フラッチと交互にジュリエット役を演じた。
エトワールのスザンナ・サルヴィがジュリエットを、プリンシパル・ダンサーのミケーレ・サトリアーノがロミオを演じる。また、テバルド役にクラウディオ・コチーノ、マキューシオ役にシモーネ・アグロ、ベンヴォーリオ役にマッティア・トルトーラ、パリス役にジャコモ・カステッラーナが出演する。
原文（抜粋）
John Cranko’s Romeo and Juliet returns to Rome at the vast Circus Maximus
A major ballet event is set to take place at the Circus Maximus in Rome tonight, 24 July, and tomorrow, 25 July 2026, with the Rome Opera Ballet, directed by Eleonora Abbagnato.
An audience of 6,000 can see John Cranko’s Romeo and Juliet, a version of the ballet that premiered in 1958 in Venice with the Teatro alla Scala Ballet Company and Carla Fracci as Juliet.
Cranko reworked his choreography in 1962 for the Stuttgart Ballet, giving rise to a ballet that has become a symbol of the Stuttgart company and remains one of the masterpieces of 20th-century dance. Cranko said, “The challenge is to create a ballet on two levels: as dance and as a story.” His choreography maintains the balance between dramatic expression an
▼関連キーワード解説 (5)
ジョン・クランコ は、南アフリカ出身でイギリス国籍のバレエダンサー、振付家。
エレオノーラ・アバニャート は、イタリアのバレエダンサー・バレエ指導者である。地元でバレエを始め、1992年にパリ・オペラ座バレエ学校に入学した。バレエ学校卒業公演の『騎士と姫君』（セルジュ・リファール振付）に主演して注目を集め、卒業後の1996年にパリ・オペラ座バレエ団に入団した。ローラン・プティやピナ・バウシュなど現代の振付家の作品でとりわけ個性を発揮し、2013年にエトワールに任命された。2015年にパリ・オペラ座の現役エトワールとして籍を置いたまま、ローマ歌劇場バレエ団の芸術監督に就任した。夫の元サッカー選手、フェデリコ・バルザレッティとの間に2子あり。2021年6月11日にアデュー公演を行い、パリ・オペラ座バレエ団に別れを告げた。
エリック・ブルーン は、デンマークのバレエダンサー、振付家、バレエ指導者である。デンマーク出身のダンサーとして初めて世界的な活躍を見せた男性ダンサーであり、彼の後にピーター・マーティンス やペーター・シャウフス などの優れたダンサーが続いた。20世紀最高の男性ダンサーの1人として評価が高く、純粋で高度なクラシック・バレエの技巧と深みのある表現力をあわせ持っていた。
ユルゲン・ローゼ は、ドイツの舞台美術家、衣装デザイナー、オペラ演出家である。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
ジョン・クランコエレオノーラ・アバニャートカルラ・フラッチアンナ・キッセルゴフプロコフィエフロリス・ガイエリック・ブルーンユルゲン・ローゼイゼルト・レンヴァイスザンナ・サルヴィミケーレ・サトリアーノクラウディオ・コチーノシモーネ・アグロマッティア・トルトーラジャコモ・カステッラーナチルコ・マッシモヴェネツィアコスタンツィ劇場カラカラ浴場ロミオとジュリエット