🇺🇸 アメリカ声楽The Violin Channel · 2026年5月20日 04:00 · 訃報

British Soprano Dame Felicity Lott has Died, Aged 79

英国のソプラノ歌手、デイム・フェリシティ・ロットが79歳で死去

日本語要約

英国を代表するソプラノ歌手、デイム・フェリシティ・ロットが79歳で逝去した。1975年にイングリッシュ・ナショナル・オペラでモーツァルト『魔笛』のパミーナ役を代役として務め、一躍脚光を浴びた。その後40年にわたり、グラインドボーン音楽祭やBBCプロムスなど世界各地の舞台で活躍し、特にR.シュトラウスやシューベルト、モーツァルトの解釈で高い評価を得た。晩年は末期がんであることを公表し、自身のドレスをオークションに出品してホスピスへの寄付を行うなど、最後まで気丈な姿勢を見せていた。英国音楽界における彼女の功績は大きく、1996年にはデイムの称号を授与されている。

全文（日本語）

1947年にチェルトナムで生まれたデイム・フェリシティ・ロットは、5歳でピアノを始め、12歳までに歌とヴァイオリンの学習を開始しました。その後、ロンドンの王立音楽院で学びました。

彼女の飛躍のきっかけとなったのは、1975年にイングリッシュ・ナショナル・オペラで上演されたモーツァルトの『魔笛』のパミーナ役で、急遽代役としてオペラデビューを果たしたことでした。

英国全土で彼女は頻繁にテレビ出演し、BBCプロムスで定期的に歌い、グラインドボーン音楽祭では観客のお気に入りとなりました。

この著名な歌手は、BBCのインタビューで末期がんと診断されたことを公表した直後に亡くなりました。

「自分が病気であることを1年近く前から知っていましたが、本当にショックでした」と彼女はインタビューで語りました。「でも、もう少しだけここにいられます。振り返ってみて『なんて幸運だったんだろう……素晴らしい人たちに出会い、素晴らしい人生を送れた。世界中を旅したんだから！』と思える時間がありました」

亡くなる前、ロットはホスピスへの寄付を募るため、ジバンシィやブルース・オールドフィールドの作品を含む、自身の膨大なデザイナー・パフォーマンス・ドレスのコレクションを競売にかけました。

ロットの国際的なキャリアは40年に及び、その間、世界中のオペラハウスやコンサートホールで、リヒャルト・シュトラウス、シューベルト、モーツァルトの音楽を歌い上げました。

彼女は1996年にデイムの称号を授与されました。

原文（抜粋）

Born in 1947 in Cheltenham, Dame Felicity Lott began piano studies at age five before starting to sing and play the violin by age 12. She went on to study at London’s Royal Academy of Music . In what would become her breakthrough role, Dame Lott made her operatic debut as a last-minute stand-in as Pamina in Mozart's The Magic Flute in 1975 for the English National Opera . Throughout the UK, she frequently appeared on television, sang regularly at the BBC Proms, and was a favorite at the Glyndebourne Festival. The acclaimed singer passed away after a recent interview she gave to the BBC, in which she announced she had been diagnosed with terminal cancer . "I’ve known about being ill for almost a year and, my goodness, it was a shock,: she said in t…