🇦🇹 オーストリアオペラConcerti.de · 2026年8月8日 12:31 · レビュー· 約2分で読めます

Ein zeitloser Klassiker mit Tempo

テンポ感あふれる時代を超えた名作

日本語要約

ザルツブルク音楽祭で上演されたビゼーのオペラ『カルメン』の公演記録がArteで放送される。ガブリエラ・カリッソ演出による本作は、全台詞を削除しダンスを取り入れた実験的な舞台。テオドール・クルレンツィス指揮、ユートピア合唱団・管弦楽団が演奏を担当し、アスミック・グリゴリアンがカルメン役を、ジョナサン・テテルマンが好演を見せた。

全文（日本語）

「闘牛士よ、戦いへ！勝利を確信し、胸を張れ」：勇ましい暴力への呼びかけのように聞こえるこの言葉は、エスカミーリョの極めて自己満足的で虚栄心に満ちた見栄に他ならない。同時に、この称賛される闘牛士の登場曲は、ビゼーの有名な『カルメン』の中で、思わず口ずさみたくなる数多くのヒット曲の一つである。ザルツブルク音楽祭では、このオペラが音楽的に刺激的で、ダンスシーンが散りばめられたパフォーマンス・アート作品として舞台化された。Arteはこの並外れたイベントの記録を放送する。

リラス・パスティアの居酒屋でのジプシーの踊りや、作品冒頭の衛兵たちの暇つぶしといった場面は、時に恍惚とした極限の体験へと変貌する。演出家でありダンスアンサンブル「ピーピング・トム」のリーダーであるガブリエラ・カリッソが、すべての台詞を削除することで作品に生じさせた空白を、動きが埋めていく。これは非常に議論を呼ぶ結果であり、受け入れる姿勢が求められる。ローランド・ディッペルは、このプロダクションの初日に立ち会った。

ユートピア合唱団・管弦楽団と共に音楽面を統括するテオドール・クルレンツィスもまた、独創的で節度を欠きつつも、非常に演奏の喜びに満ちた解釈を提示している。音楽はそれによって勢いと情熱を獲得し、常に高電圧の状態にある。このオルタナティブな『カルメン』の特筆すべき点は、スターソプラノのアスミック・グリゴリアンが、メゾソプラノの表現力豊かで音響的に充実した領域に踏み込み、見事に成功していることである。一方で、ジョナサン・テテルマンは、フランス語のレパートリーを稀に見る説得力で習得し、演技面でも大きな変幻自在ぶりを証明しており、無条件に人々を熱狂させている。

テレビ放送予定

ザルツブルク音楽祭ビゼー：『カルメン』 2026年8月8日（土）21:45～ arte

原文（抜粋）

„Auf in den Kampf, Torero! Siegesbewusst, stolz in der Brust“: Was wie ein martialischer Aufruf zur Gewalt klingt, ist nichts anderes als Escamillos nachgerade selbstgefälliges und eitles Imponiergehabe. Zugleich zählt das Auftrittslied des gefeierten Toreros zu den vielen Gassenhauern aus Bizets berühmter „Carmen“, die unmittelbar zum Mitsummen verführen. Bei den Salzburger Festspielen kam die Oper als musikalisch elektrisierendes, von Tanzeinlagen durchzogenes Performance-Kunstwerk auf die Bühne. Arte zeigt eine Aufzeichnung dieses außergewöhnlichen Ereignisses. Szenen wie der Zigeunertanz in Lillas Pastias Schenke oder der Zeitvertreib der Militärwachen zu Beginn des Werks geraten dabei mitunter zu ekstatischen Grenzerfahrungen. Bewegung füllt jene inhaltlichen Leerstellen, die G

▼関連キーワード解説 (3)

テオドール・クルレンツィス人物・団体Wikipedia ↗

テオドール・クルレンツィスは、ギリシャ出身の指揮者。

ザルツブルク音楽祭会場Wikipedia ↗

ザルツブルク音楽祭は、オーストリアのザルツブルクで毎年夏に開かれる音楽祭。モーツァルトを記念した音楽祭として、世界的に知られている。ウィーン・フィルを始め、世界のトップオーケストラ、歌劇団、指揮者、ソリストが集い、世界でもっとも高級かつ注目を浴び規模でも世界最大の音楽祭の一つである。

カルメン作品Wikipedia ↗

『カルメン』（Carmen）は、19世紀フランスの作家プロスペル・メリメが、1845年に「両世界評論」で発表した、全4章の中編小説、またヒロインの名前でもある。単行本は1847年刊、他に短編「アルセーヌ・ギヨ」、「オーバン神父」を収録。『両世界評論』誌で発表された際、ボヘミア人について記述した第4章はなかったが、単行本では追加されている。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）