🇭🇷 クロアチアオペラOperaWire · 2026年9月22日 14:00 · ニュース· 約1分で読めます

Piotr Beczała & Marigona Qerkezi Close out Zagreb Opera Festival 2026

ピョートル・ベチャワとマリゴナ・ケルケジがザグレブ・オペラ・フェスティバルを締めくくる

日本語要約

ザグレブのクロアチア国立劇場は、2026年9月20日にテノールのピョートル・ベチャワらが出演するガラ公演でザグレブ・オペラ・フェスティバルを閉幕した。ソプラノのマリゴナ・ケルケジ、同歌劇場のソリスト陣、首席指揮者ピエール・ジョルジョ・モランディ指揮のオーケストラが共演。この公演は総支配人兼芸術監督のイヴァ・フラステ・ソチョの第2期任期（2030年9月まで）の始まりを飾るとともに、モランディの首席指揮者任期も2030年まで延長された。

全文（日本語）

ザグレブのクロアチア国立劇場は、2026年9月20日にテノールのピョートル・ベチャワが出演するガラ公演を開催し、ザグレブ・オペラ・フェスティバルを締めくくった。

この公演は同時に、2030年9月まで続く総支配人兼芸術監督のイヴァ・フラステ・ソチョの第2期任期の始まりを告げるものでもあった。

一方で同劇場は、首席指揮者としてのモランディの任期も2030年まで延長した。

ベチャワは、ソプラノのマリゴナ・ケルケジ、クロアチア国立劇場オペラのソリスト陣、そして首席指揮者ピエール・ジョルジョ・モランディ率いる同歌劇場管弦楽団と共演した。この公演は、2022年9月18日のオペラ・ガラに特別ゲストとして出演して以来、4年ぶりとなるベチャワの同劇場への復帰でもあった。

「2022年9月にピョートル・ベチャワが私たちの劇場の舞台に立った際、私たちはその夜が単なるシーズンの開幕以上の意味を持つことを望んでいました。それは、私たちがこの劇場を導こうとしていた方向性――国際的に連携し、芸術的な野心を持ち、自身のアンサンブルの質の高さに深い確信を持っているという姿勢――を示す声明でした。4年後の今、彼の復帰は非常に特別な象徴性を持っています」と、フラステ・ソチョは公式プレスリリースで述べている。

原文（抜粋）

The Croatian National Theatre in Zagreb closed out its Zagreb Opera Festival with a gala on Sept. 20, 2026 featuring tenor Piotr Beczała. The performance simultaneously represented the beginning of General Manager and Artistic Director Iva Hraste Sočo’s second term, which runs until September 2030. Meanwhile, the company also extended Morandi’s tenure as Chief Conductor 2030. Beczała performed alongside soprano Marigona Qerkezi, the soloists and the Orchestra of the Croatian National Theatre Opera, led by Chief Conductor Pier Giorgio Morandi. This performance also marked Beczała’s return to the company after four years when he also appeared as special guest at the Opera Gala on Sept. 18, 2022. “When Piotr Beczała stood on our stage in September 2022, we want