Bartok love-bite is found in Budapest
バルトークの「愛の証」がブダペストで発見される
日本語要約
古書店主のアダム・ブーセがスペインのオークションで、バルトーク・ベーラがヴァイオリニストのシュテフィ・ガイエルに宛てた1907年10月1日付の音楽的なラブレターを発見した。この旋律は、バルトークがガイエルに捧げたヴァイオリン協奏曲第1番に組み込まれている。
全文（日本語）
古書店主のアダム・ブーセは、スペインのオークションで「音楽アルバムの一ページ」を購入した。
それが、若き作曲家バルトーク・ベーラから、彼が結婚を望んでいたヴァイオリニストのシュテフィ・ガイエルに宛てた、1907年10月1日付の音楽的なラブレターであることが判明した。ガイエルは彼に、自身が送った旋律を和声付けするよう依頼していた。バルトークのその回答は、後にガイエルに捧げられた彼のヴァイオリン協奏曲第1番の中に組み込まれることとなった。
原文（抜粋）
Ádám Bősze, an antiquarian bookseller, bought at a Spanish auction a ‘age from a musical album.’
It turns out to be a musical love letter, dated 1 October 1907, from the young composer Bela Bartok to the violinist Stefi Geyer, whom he wanted to marry. Geyer had asked him to harmonise a melody she sent him. Bartok’s response then found its way into his first violin concerto, dedicated to Geyer.
The post Bartok love-bite is found in Budapest appeared first on Slippedisc .
▼関連キーワード解説 (1)
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
次に読むなら
バルトーク・ベーラ の他の記事
🇫🇷 フランスクラシック全般ニュースResMusica6/23 18:01
バルトークの未発見の自筆譜が発見される
Découverte d’un manuscrit inconnu de Bartók
バルトークシュテフィ・ガイエル
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースThe Violin Channel6/23 04:00
バルトークによる「音楽のラブレター」がスペインのオークションで発見される
Musical Love Letter from Bartók is Discovered at Spain Auction
バルトークアダム・ブーセバルトーク・アーカイブ
🇺🇸 アメリカ室内楽SNS投稿Slippedisc4/25 17:00
バルトークにおける二重の難題
Double trouble in Bartok
バルトーク・ベーラ
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News JP 弦楽器29/15 02:31
バイオリニストの五嶋龍が音楽活動から退き、アメリカで空手道場の師範として活動している
「やめた？今年の三大ニュース」五嶋龍さん〝バイオリニストから驚き転身〟姿に反響続々「才能ゆえの苦悩も…あったのですね」「声でて泣けてきたぁああ」（西スポWEB OTTO!） - Yahoo!ニュース
五嶋龍
🇮🇹 イタリアクラシック全般ニュースClassicalMusicNews.Ru9/15 02:31
指揮者リッカルド・ムーティがヴェルディの別荘の修復を急ぐよう要求しました
Риккардо Мути потребовал ускорить восстановление виллы Верди
🇱🇺 ルクセンブルククラシック全般ニュースThe Violin Channel9/15 02:30
フィルハーモニー・ルクセンブルクが新しいモバイルアプリを導入
Philharmonie Luxembourg Launches New Mobile App
ドミトロ・ウドヴィチェンコジャニーヌ・ヤンセンフィルハーモニー・ルクセンブルク
タグ
バルトーク・ベーラシュテフィ・ガイエルヴァイオリン協奏曲第1番