State Ballet of Georgia Returns to London With a New Swan Lake

2年前、ジョージア国立バレエ団はロンドンでデビューを果たしました。これは当時創立175周年を迎えていた同団にとって歴史的な瞬間でした。その際、芸術監督のニーナ・アナニアシヴィリが同団の看板作品と評する『白鳥の湖』が上演されました。

そして7月17日から26日まで、ジョージア国立バレエ団がロンドン・コロシアムに帰ってきます。劇場は再び白鳥たちで溢れることになりますが、今回のツアーでは、アナニアシヴィリと振付家アレクセイ・ファジェーチェフが手掛けた全く新しいバージョンのバレエが上演されます。5月21日にジョージアのトビリシで世界初演を迎えたこの刷新された『白鳥の湖』は、シリル・ガシリンがデザインした300着以上の新しい衣装と、舞台美術家ダヴィド・モナヴァルディシャヴィリによる手描きの背景幕が特徴です。ロンドンでの全12公演は、ロイヤル・バレエ・シンフォニアが演奏を担当します。

トビリシからの電話インタビューで、アナニアシヴィリは『Pointe』誌にこう語りました。「最初の『白鳥の湖』を上演したのは20年前のことでした。あのプロダクションは非常に成功しましたが、新しい舞台美術と衣装にしたいと決心しました。そして、それをするなら内容も変えてしまおうと考えたのです！」

アナニアシヴィリは、自身とファジェーチェフがこのバージョンをより「おとぎ話のような」ものにし、舞台上の物語を明確にすることに注力したと説明します。バレエには状況設定を助けるためのプロローグが追加され、結末も変更されました。この変更についてアナニアシヴィリは、観客自身の目で確かめてほしいと促します。「新しい『白鳥の湖』なので、ロンドンの観客も興味深いと感じてくれると思います。彼らにとって本当にちょっとしたサプライズなのです」

ボリショイ・バレエやアメリカン・バレエ・シアターなどでプリンシパルダンサーを務めたアナニアシヴィリは、自身もこの古典作品で高い評価を得てきました。彼女は、この作品こそあらゆるクラシック・バレエ団が自らの基準を測るべき指標であると信じており、ジョージア国立バレエ団と共にロンドンへ再演を持ち込むことは当然の選択だったと語ります。「『白鳥の湖』を非常にうまく踊れるということは、そのバレエ団のレベルが非常に高いことを意味します。私たちの白鳥のコールド・バレエは、どこへ行っても多くの称賛をいただきます。私が踊っていた頃よりも多くの称賛を！」

ロンドン・コロシアム公演のオデット／オディール役には、ジョージア国立バレエ団のニノ・サマダシヴィリ、マリアム・ロマリア、アナスタシア・ミリアチェンコに加え、2024年のロンドンツアーでも客演したアメリカン・バレエ・シアターのプリンシパル、クロエ・ミッセルダインが名を連ねています。彼女たちは、それぞれのジークフリート役であるロレンツォ・ローディ、フィリッポ・モンタナーリ、ダレル・ザパロフ、そしてリトアニア国立バレエ団からの客演アーティストであるオレグ・リガイと共演します。

『白鳥の湖』は大規模なコールド・バレエを必要とするため、ジョージア国立バレエ団の団員の大部分がロンドンへ渡航します。しかし、団員全員が揃うわけではないため、多くのダンサーが2役や3役を兼任し、4幕すべてに出演する者もいます。「ツアーはダンサーにとって常に、本当に大変なものです」とアナニアシヴィリは言います。「それでも何とかやり遂げていますし、それも上手にね」

ツアーを前に、アナニアシヴィリはロンドンで旧友たちに会えることを楽しみにしつつ、古典作品に対する大衆の需要についても楽観的です（「人々はクラシック・バレエが大好きですから！」）。また、2024年のチケット販売の成功と、今年の会場に対する団員の慣れを考慮し、ロンドンでの2度目の公演は、その瞬間を楽しむ余裕がより生まれるだろうと期待しています。

「長期にわたる準備がある一方で、終わる時はあっという間で、十分に楽しむことができません。2024年はそうでした。だからこそ、戻れることは素晴らしいことです。また2年後に戻ってきたいですね」