🇫🇷 フランスオペラForum Opéra · 2026年4月23日 17:01 · ニュース

Opera Rara 2026-27, toujours à la pointe de la rareté

オペラ・ララ 2026-27シーズン、希少作品の探求を継続

日本語要約

オペラ・ララ（Opera Rara）が2026-27シーズンのプログラムを発表した。創設56年目を迎える同団体は、19世紀の希少なオペラ作品の再発見という使命を継続する。今シーズンは、オッフェンバックの『バルクーフ』とメルカダンテの『十字軍の陣営』の2大プロダクションが注目される。また、プッチーニの『つばめ』最終版の初録音や、ドニゼッティ・プロジェクトの完結編となるアルバムリリースも予定されている。ポール・ダニエルやカルロ・リッツィといった著名な指揮者、ヤン・ブロンやローザ・フェオラら豪華歌手陣が名を連ね、教育活動やコンサートも精力的に展開される。

全文（日本語）

オペラ・ララは、19世紀の希少なオペラ・レパートリーの再発見という使命に沿った2026-27シーズンを発表しました。この第56回シーズンは、2つの主要なプロダクションが目玉となります。ポール・ダニエル指揮によるジャック・オッフェンバックの『バルクーフ』と、カルロ・リッツィ指揮によるサヴェリオ・メルカダンテの『十字軍の陣営』です。出演者には、『バルクーフ』にヤン・ブロン、アンヌ＝カトリーヌ・ジレ、フィリップ・タルボ、『十字軍の陣営』にローザ・フェオラ、イヴァン・アヨン＝リヴァス、ヘルマン・エンリケ・アルカンタラらが名を連ねています。

また今シーズンは、エルモネラ・ヤホがマグダ役を務めるジャコモ・プッチーニの『つばめ』最終版の初録音がリリースされます。ドニゼッティ・プロジェクトは、ニコラ・アライモとカルロ・リッツィによる最終巻をもって完結します。さらに、フローラ・ウィルソンやジュリオ・ザッパといったアーティストが、教育活動やコンサートに参加する予定です。詳細はオペラ・ララの公式サイトをご覧ください。

「オペラ・ララ 2026-27シーズン、希少作品の探求を継続」という記事は、Forum Opéraに最初に掲載されました。

原文（抜粋）

Opera Rara a présenté une saison 2026-27 conforme à sa mission de redécouverte du répertoire lyrique rare du XIXe siècle. Deux productions majeures marqueront cette 56e édition : Barkouf de Jacques Offenbach et Il campo de’ crociati de Saverio Mercadante, dirigées respectivement par Paul Daniel et Carlo Rizz i. Côté distribution, B arkouf réunira notamment Yann Beuron , Anne-Catherine Gillet ainsi que Philippe Talbot et Il campo de’ crociati, Rosa Feola , Iván Ayón-Rivas et Germán Enrique Alcántara . La saison verra également la sortie de l’enregistrement inédit de la version finale de La rondine de Giacomo Puccini, avec Ermonela Jaho dans le rôle de Magda. Le projet Donizetti s’achèvera avec un dernier volume porté par Nicola Alaimo et Carlo Rizzi . Des artistes …