LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇨🇳 中国室内楽Google News CN 一般 · 2026年10月7日 19:34 · ニュース· 約2分で読めます

第三届台湖古典音乐季《咖啡康塔塔》在京上演 - QQ News

第3回台湖クラシック音楽シーズンにて、北京交響楽団演奏庁で没入型音楽サロン「コーヒー・カンタータ」が開催

日本語要約
10月1日〜2日、第3回台湖クラシック音楽シーズンの一環として、没入型音楽サロン「コーヒー・カンタータ」が北京交響楽団演奏庁で全3回上演された。夏小湯をゲストに迎え、北京交響楽団「悦動」四重奏が演奏を担当。コーヒー文化と音楽を融合させた公演が行われた。
全文(日本語)

央広網北京10月3日電(記者 王進文)第3回台湖クラシック音楽シーズン「コーヒー・カンタータ」没入型音楽サロンが、10月1日から2日にかけて北京交響楽団演奏庁で3公演にわたり上演された。「西洋音楽の源流を探る・ライプツィヒのコーヒーの香り」「モダン海派・民国期カフェの古き良き時代」「現代国風・茶の香りとコーヒーの現代特製ブレンド」の3大テーマ篇章により、コーヒー伝播のタイムラインに沿って異なる時代や地域の音楽の物語を紡いだ。

3回のサロンはすべて任躍が司会を務め、指揮者の夏小湯がゲストとして参加した。またコーヒー責任者の成子、林陽がそれぞれ異なる回に参加し、北京交響楽団「悦動」四重奏(張瑩、王美丹、宗晨、孫佳妮)が全編の演奏を担当した。

第3回台湖クラシック音楽シーズンの「Z世代のクラシック」をテーマとした重要な革新プログラムとして、「コーヒー・カンタータ」は従来の音楽ホールの鑑賞形式を一新した。演奏庁には丸テーブル、ソファ、ティーテーブル席が新設され、舞台と客席の境界が曖昧にされた。観客はコーヒーを手に自由に座り、コーヒーを味わいながら弦楽に耳を傾けた。

初回「西洋音楽の源流を探る・ライプツィヒのコーヒーの香り」ではバッハやハイドンがいたライプツィヒに焦点を当て、ハイドンの弦楽四重奏曲『日の出』やベートーヴェンの『君を愛す』、『バラ色の人生』『サマータイム』『枯葉』などが演奏された。第2回「モダン海派・民国期カフェの古き良き時代」では近代の上海へ視点を移し、『夜来香』『花好月円』から『リベルタンゴ』『霧夜の逢瀬』などが披露された。第3回「現代国風・茶の香りとコーヒーの現代特製ブレンド」では、『北京故事』『弥渡山歌』『在水一方』『月亮代表我的心』『中国民歌組曲』などが演奏された。

3回のサロンはいずれも演奏、コーヒーの試飲、トーク、作品解説が一体となった構成で展開された。夏小湯はベートーヴェンが60粒のコーヒー豆を正確に数えた逸話や、ヨハン・シュトラウス2世がカフェのメニューの裏に『美しく青きドナウ』の旋律を書いたエピソード、ヴォルテールが一日に何十杯もコーヒーを飲んだ話などを紹介しつつ、カンタータの形式について解説した。林陽と成子はハンドドリップの実演と試飲の共有を行い、ラテアートで16分音符や8分音符を描いた。

本音楽シーズンは「Z世代のクラシック」をテーマとし、国家大劇院、奥森公園、台湖舞美中心での大型劇場公演や野外ステージなども展開されている。

原文(抜粋)
央广网北京10月3日消息(记者 王进文)第三届台湖古典音乐季《咖啡康塔塔》沉浸式音乐沙龙于10月1日至2日在北京交响乐团演奏厅连演三场,以“西乐寻源·莱比锡的咖啡香”“摩登海派·民国咖啡馆的旧时光”“当代国风·茶香与咖啡的现代特调”三大主题篇章,沿着咖啡传播的时间线,串联起不同时代、不同地域的音乐故事。 演出现场(央广网发 主办方供图) 三场沙龙均由主持人任跃担纲,指挥家夏小汤担任嘉宾,咖啡主理人成子、林阳分别参与不同场次,北京交响乐团“悦动”四重奏张莹、王美丹、宗晨、孙佳妮全程演绎,四位演奏家配合默契、技法精湛,凭借扎实的专业功底、通透温润的声线层次,精准拿捏古今中外各类曲风,将每一首作品的情绪与韵味完美诠释,成为整场沙龙最动人的核心亮点。 现场咖啡飘香(央广网发 主办方供图) 作为第三届台湖古典音乐季“Z世代的古典”主题下的重要创新环节,《咖啡康塔塔》打破传统音乐厅正襟危坐的观演模式。演奏厅在保留原有红色排座的基础上,新增圆桌、沙发、茶几茶座,模糊舞台与观众席的边界。观众手持咖啡杯随性落座,一边品鉴咖啡,一边聆听弦乐,整场没有严苛的观演束缚,复刻18世纪欧洲咖啡馆沙龙的自在氛围。北京交响乐团希望借由咖啡文化这一与当下年轻人生活紧密相连的生活化切口,让更多年轻人走近古典音乐,在轻松日常的场景中感受弦乐之美。 首场“西乐寻源·莱比锡的咖啡香”回望欧洲古典时代,聚焦巴赫、海顿所处的莱比锡,悦动四重奏从海顿《“日出”弦乐四重奏》的破晓宁静,到贝多芬《我爱你》的温婉抒情,再到《玫瑰人生》《夏日时光》《秋叶》等横跨古典、浪漫、探戈与现代改编的作品,勾勒出欧洲咖啡馆沙龙里的音乐光景。第二场“摩登海派·民国咖啡馆的旧时光”把视角转向近代上海,从《夜来香》《花好月圆》的民国风情,到《自由探戈》《雾夜下的约会》的爵士律动,在海派文化与西方爵士之间自由穿梭。第三场“当代国风·茶香与咖啡的现代
あわせて読みたい
次に読むなら
任躍 の他の記事
🇰🇷 韓国室内楽ニュースGoogle News KR 一般11/15 16:03
京畿アートセンター、文学とクラシックを融合した書架コンサート『存在の耐えられない軽さ』を20日に開催
클래식과 함께 즐기는 문학…경기아트센터 서가콘서트 ‘참을 수 없는 존재의 가벼움’ - 중부일보
京畿アートセンターは20日、小劇場で「書架コンサート:存在の耐えられない軽さ」を開催する。ミラン・クンデラの小説をテーマに、絵本作家・アニメーション監督のホ・ジョンユンの進行、ホルツ弦楽四重奏団やピアニストのシン・ミンチョル、チェ・セリンによるベートーヴェン、バッハ、ブラームス等の演奏とともに作品を味わう。
ホルツ弦楽四重奏団シン・ミンチョル
🇫🇷 フランスクラシック全般ニュースClassica11/13 21:01
ハイドンからモーツァルトまで:18世紀に流行したサイコロによる音楽サイコロ遊びの歴史と仕組み
De Haydn à Mozart : quand les dés composent
18世紀、あらかじめ書かれた小節をサイコロの出目によって組み合わせて曲を作る音楽ゲームが流行した。1757年のキルンベルガーによる著作や、ハイドン名義で出版された『ジョーコ・フィラルモニコ』、マクシミリアン・シュタードラーのシステム、そしてモーツァルトの名を冠して出版されたワルツ作成ゲームなどが存在した。モーツァルト自身も1787年に文字を音楽に変換するゲームを考案していたとされる。この仕組みは偶然を利用しながらも事前の和声的枠組みに基づいている。
モーツァルトヨハン・フィリップ・キルンベルガーフランス国立図書館
ハイドンからモーツァルトまで:18世紀に流行したサイコロによる音楽サイコロ遊びの歴史と仕組み
🇮🇹 イタリアクラシック全般インタビューResMusica11/16 14:01
ヴァイオリニストのヴィルデ・フラングがクレモナで「Performance Archi」賞を受賞、作品との向き合い方やレパートリーを語る
Vilde Frang, quand une œuvre rencontre son interprète
ノルウェーのヴァイオリニスト、ヴィルデ・フラングが10月に開催されたクレモナ・ムジカ2026で「Performance Archi」賞を受賞した。インタビューで彼女は、歴史的な街クレモナや使用楽器のグァルネリ・デル・ジェズ「ex-ロード」、アルヴェーディ・オーディトリアムについて言及。また、バッハ、ベルク、バルトークなどのレパートリーへの向き合い方、作品を演奏する「適切な時期」を待つことの重要性や民俗音楽の伝統からの影響について語った。
ヴィルデ・フラングバッハヴァイオリン博物館 アルヴェーディ・オーディトリアム
任躍 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP オケ東京311/16 18:02
ポルタメタ所属バーチャルアーティストと東京交響楽団が2027年3月に無料オンラインコンサートを開催、コラボ出演VTuberの公募も開始
\コラボ出演VTuber公募開始/バーチャルアーティスト開発プロジェクト「ポルタメタ」所属アーティストと東京交響楽団による無料オンラインコンサートを2027年3月開催 - PR TIMES
KADOKAWAとドワンゴは、2027年3月29日・30日にバーチャルアーティスト開発プロジェクト「ポルタメタ」所属アーティストと東京交響楽団の楽団員によるオンラインコンサート「ポルタメタ×東京交響楽団 #バーチャル・チェンバー・コンサート」をニコニコ生放送およびYouTube Liveで無料配信する。あわせて、コラボレーション出演する楽器演奏系VTuberの一般公募を開始した。潤音ノクト、八十八カノン、白玉響ふわりが公募VTuberや東響メンバー(弦楽四重奏)とチームを組み、ラフマニノフ、モーツァルト、バッハなどの楽曲を演奏する。
東京交響楽団潤音ノクト
🇯🇵 日本室内楽ニュースGoogle News JP オケ東京311/16 18:32
ポルタメタ所属バーチャルアーティストと東京交響楽団楽団員による無料オンラインコンサートが2027年3月に開催決定
バーチャルアーティスト開発プロジェクト「ポルタメタ」所属アーティストと東京交響楽団による無料オンラインコンサートが2027年3月に開催決定 - PANORA
KADOKAWAとドワンゴは、2027年3月29日・30日にバーチャルアーティスト開発プロジェクト「ポルタメタ」所属アーティストと東京交響楽団の楽団員によるオンラインコンサート「ポルタメタ×東京交響楽団 #バーチャル・チェンバー・コンサート」を開催する。リハーサルと本公演はニコニコ生放送およびYouTube Liveで無料配信される。ポルタメタ所属の潤音ノクト、八十八カノン、白玉響ふわりが公募VTuberや東京交響楽団員(弦楽四重奏)と共演し、ラフマニノフやモーツァルト、バッハなどの楽曲を披露する。共演する楽器演奏系VTuberの一般公募も開始された。
東京交響楽団潤音ノクト
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースPlanet Hugill11/17 03:01
シティ・ミュージック・ファウンデーションが2027年アーティストの公募を開始、ケンウッド・ハウスで現所属陣のレジデンシー公演も開催へ
Applications open for 2027 CMF Artists & a chance to hear 2026 roster in residence at Kenwood
シティ・ミュージック・ファウンデーション(CMF)が2027年CMFアーティストの募集を開始した。応募期限は2026年11月30日正午で、選考通過者はロンドンでのオーディションに進む。選出者は専門的指導や公演機会、最大1万ポンドの資金提供を受けられる。また、現アーティスト陣は2026年11月23日から27日までケンウッド・ハウスでのレジデンシー期間中に5回のランチタイム・コンサートを開催する。エレノア・グラント&ガス・マクウェイド、ジョージ・ロバーツ&エドワード・ピクトン=ターバーヴィル、インテーサ・デュオ、アントワーヌ・プレア、パディントン・ピアノ・トリオが出演する。
エレノア・グラントガス・マクウェイドケンウッド・ハウス
シティ・ミュージック・ファウンデーションが2027年アーティストの公募を開始、ケンウッド・ハウスで現所属陣のレジデンシー公演も開催へ
タグ
任躍夏小湯成子林陽北京交響楽団「悦動」四重奏張瑩王美丹宗晨孫佳妮バッハハイドンベートーヴェン小ヨハン・シュトラウスヴォルテール北京交響楽団演奏庁国家大劇院奥森公園台湖舞美中心「日の出」弦楽四重奏曲君を愛すバラ色の人生サマータイム枯葉夜来香花好月円リベルタンゴ霧夜の逢瀬北京故事弥渡山歌在水一方月亮代表我的心中国民歌組曲美しく青きドナウ
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る