LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇨🇳 中国室内楽Google News CN 一般 · 2026年10月7日 19:34 · ニュース· 約2分で読めます

第三届台湖古典音乐季《咖啡康塔塔》在京上演 - QQ News

第3回台湖クラシック音楽シーズンにて、北京交響楽団演奏庁で没入型音楽サロン「コーヒー・カンタータ」が開催

日本語要約
10月1日〜2日、第3回台湖クラシック音楽シーズンの一環として、没入型音楽サロン「コーヒー・カンタータ」が北京交響楽団演奏庁で全3回上演された。夏小湯をゲストに迎え、北京交響楽団「悦動」四重奏が演奏を担当。コーヒー文化と音楽を融合させた公演が行われた。
全文(日本語)

央広網北京10月3日電(記者 王進文)第3回台湖クラシック音楽シーズン「コーヒー・カンタータ」没入型音楽サロンが、10月1日から2日にかけて北京交響楽団演奏庁で3公演にわたり上演された。「西洋音楽の源流を探る・ライプツィヒのコーヒーの香り」「モダン海派・民国期カフェの古き良き時代」「現代国風・茶の香りとコーヒーの現代特製ブレンド」の3大テーマ篇章により、コーヒー伝播のタイムラインに沿って異なる時代や地域の音楽の物語を紡いだ。

3回のサロンはすべて任躍が司会を務め、指揮者の夏小湯がゲストとして参加した。またコーヒー責任者の成子、林陽がそれぞれ異なる回に参加し、北京交響楽団「悦動」四重奏(張瑩、王美丹、宗晨、孫佳妮)が全編の演奏を担当した。

第3回台湖クラシック音楽シーズンの「Z世代のクラシック」をテーマとした重要な革新プログラムとして、「コーヒー・カンタータ」は従来の音楽ホールの鑑賞形式を一新した。演奏庁には丸テーブル、ソファ、ティーテーブル席が新設され、舞台と客席の境界が曖昧にされた。観客はコーヒーを手に自由に座り、コーヒーを味わいながら弦楽に耳を傾けた。

初回「西洋音楽の源流を探る・ライプツィヒのコーヒーの香り」ではバッハやハイドンがいたライプツィヒに焦点を当て、ハイドンの弦楽四重奏曲『日の出』やベートーヴェンの『君を愛す』、『バラ色の人生』『サマータイム』『枯葉』などが演奏された。第2回「モダン海派・民国期カフェの古き良き時代」では近代の上海へ視点を移し、『夜来香』『花好月円』から『リベルタンゴ』『霧夜の逢瀬』などが披露された。第3回「現代国風・茶の香りとコーヒーの現代特製ブレンド」では、『北京故事』『弥渡山歌』『在水一方』『月亮代表我的心』『中国民歌組曲』などが演奏された。

3回のサロンはいずれも演奏、コーヒーの試飲、トーク、作品解説が一体となった構成で展開された。夏小湯はベートーヴェンが60粒のコーヒー豆を正確に数えた逸話や、ヨハン・シュトラウス2世がカフェのメニューの裏に『美しく青きドナウ』の旋律を書いたエピソード、ヴォルテールが一日に何十杯もコーヒーを飲んだ話などを紹介しつつ、カンタータの形式について解説した。林陽と成子はハンドドリップの実演と試飲の共有を行い、ラテアートで16分音符や8分音符を描いた。

本音楽シーズンは「Z世代のクラシック」をテーマとし、国家大劇院、奥森公園、台湖舞美中心での大型劇場公演や野外ステージなども展開されている。

原文(抜粋)
央广网北京10月3日消息(记者 王进文)第三届台湖古典音乐季《咖啡康塔塔》沉浸式音乐沙龙于10月1日至2日在北京交响乐团演奏厅连演三场,以“西乐寻源·莱比锡的咖啡香”“摩登海派·民国咖啡馆的旧时光”“当代国风·茶香与咖啡的现代特调”三大主题篇章,沿着咖啡传播的时间线,串联起不同时代、不同地域的音乐故事。 演出现场(央广网发 主办方供图) 三场沙龙均由主持人任跃担纲,指挥家夏小汤担任嘉宾,咖啡主理人成子、林阳分别参与不同场次,北京交响乐团“悦动”四重奏张莹、王美丹、宗晨、孙佳妮全程演绎,四位演奏家配合默契、技法精湛,凭借扎实的专业功底、通透温润的声线层次,精准拿捏古今中外各类曲风,将每一首作品的情绪与韵味完美诠释,成为整场沙龙最动人的核心亮点。 现场咖啡飘香(央广网发 主办方供图) 作为第三届台湖古典音乐季“Z世代的古典”主题下的重要创新环节,《咖啡康塔塔》打破传统音乐厅正襟危坐的观演模式。演奏厅在保留原有红色排座的基础上,新增圆桌、沙发、茶几茶座,模糊舞台与观众席的边界。观众手持咖啡杯随性落座,一边品鉴咖啡,一边聆听弦乐,整场没有严苛的观演束缚,复刻18世纪欧洲咖啡馆沙龙的自在氛围。北京交响乐团希望借由咖啡文化这一与当下年轻人生活紧密相连的生活化切口,让更多年轻人走近古典音乐,在轻松日常的场景中感受弦乐之美。 首场“西乐寻源·莱比锡的咖啡香”回望欧洲古典时代,聚焦巴赫、海顿所处的莱比锡,悦动四重奏从海顿《“日出”弦乐四重奏》的破晓宁静,到贝多芬《我爱你》的温婉抒情,再到《玫瑰人生》《夏日时光》《秋叶》等横跨古典、浪漫、探戈与现代改编的作品,勾勒出欧洲咖啡馆沙龙里的音乐光景。第二场“摩登海派·民国咖啡馆的旧时光”把视角转向近代上海,从《夜来香》《花好月圆》的民国风情,到《自由探戈》《雾夜下的约会》的爵士律动,在海派文化与西方爵士之间自由穿梭。第三场“当代国风·茶香与咖啡的现代
あわせて読みたい
次に読むなら
任躍 の他の記事
🇨🇳 中国室内楽ニュースGoogle News CN 一般10/4 04:33
第3回台湖クラシック音楽シーズンにて、北京交響楽団演奏庁で没入型サロン《コーヒー・カンタータ》が上演
第三届台湖古典音乐季《咖啡康塔塔》在京上演 - 搜狐网
第3回台湖クラシック音楽シーズンの没入型音楽サロン《コーヒー・カンタータ》が10月1日〜2日、北京交響楽団演奏庁で計3公演開催された。「西洋音楽の源流」「モダン海派」「現代国風」の3章で構成され、任躍の司会、指揮者の夏小湯、北京交響楽団「悦動」カルテット(張瑩、王美丹、宗晨、孫佳妮)、バリスタらが出演した。会場には円卓やソファが設置され、来場者はコーヒーを味わいながら演奏を聴いた。演奏、コーヒーの試飲、文化トーク、作品解説を融合させた形式で、ハイドンやベートーヴェンから民国期、現代の楽曲まで演奏された。
任躍夏小湯北京交響楽団演奏庁
🇨🇭 スイスクラシック全般ニュースGoogle News DE 一般10/6 22:03
チューリッヒ市の音楽助成金の95%がクラシック音楽に配分されていることがIG Musikの調査で判明
95 Prozent der Zürcher Fördergelder unterstützen klassische Musik - Tsüri.ch
協会「IG Musik」の調査によると、チューリッヒの音楽助成金の約95%(市民1人あたり223.50フラン)がクラシック音楽に充てられている。スイス全体では2024年のコンサート来場者のうちクラシックやオペラは5分の1にとどまる一方、継続的な助成金の大半はチューリッヒ歌劇場やトーンハレなどの伝統的機関に配分されている。市は現在助成コンセプトを見直している。
モーツァルトベートーヴェンチューリッヒ歌劇場
🇪🇸 スペインクラシック全般レビューGoogle News LATAM 一般10/4 18:03
作家アレッサンドロ・バリッコが著書『クラシック音楽の短い異端の歴史』でクラシック音楽の歴史に対する独自の視点を提示する
La clásica de Baricco: una historia apasionada - La Vanguardia
イタリアの作家で音楽評論の経歴も持つアレッサンドロ・バリッコが、著書『クラシック音楽の短い異端の歴史』を発表した。本書は網羅的な概説書ではなく、実用的・社会的な必要性がヨーロッパのクラシック音楽をいかに進化させたかというメカニズムに着目し、音を「狩り」、やがて「飼いならす」人類の征服過程として描いている。ルネサンスやバロックといった従来の時代区分ではなく独自の名付けを用い、平均律をスマートフォンとMP3の関係に例えるなど、特有の比喩やリズムを交えて解説している。
アレッサンドロ・バリッコバッハ
任躍 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランス古楽ニュースGoogle News FR 一般10/7 04:33
アルザス室内管弦楽団「ラ・フォリア」がアンシスハイムのサン=マルタン教会でチャリティ演奏会を開催へ
Concert de musique classique à l'Église Saint-Martin d'Ensisheim - jds.fr
アルザス室内管弦楽団「ラ・フォリア」は、2026年10月11日にアンシスハイムのサン=マルタン教会でチャリティ演奏会を行う。ユーグ・ボルサレロの指揮・ヴァイオリン独奏のもと、ソプラノのアリアーヌ・ヴォルユテール、カウンターテナーのジュリアン・フレイムス、ギタリストのフィリップ・ムラトグルーをソリストに迎え、ヴィヴァルディ、バッハ、ペルゴレージのバロック作品が演奏される。
アンサンブル・ラ・フォリアユーグ・ボルサレロサン=マルタン教会
🇷🇺 ロシア室内楽ニュースMuzykalnaya Zhizn10/7 19:32
メロディヤがタネーエフ弦楽四重奏団によるショスタコーヴィチの弦楽四重奏曲全曲をデジタル再発売
«Мелодия» переиздает все струнные квартеты Шостаковича
レコードレーベル「メロディヤ」は、ドミトリー・ショスタコーヴィチの記念年に合わせ、タネーエフ弦楽四重奏団の演奏によるショスタコーヴィチの弦楽四重奏曲全曲をデジタル形式で再発売する。同団は1974年に作曲家立ち会いのもと弦楽四重奏曲第15番を初演した。
タネーエフ弦楽四重奏団ウラジーミル・オフチャレク
🇷🇺 ロシアクラシック全般ニュースMuzykalnaya Zhizn10/7 19:32
ペルミ・オペラ・バレエ劇場でショスタコーヴィチ生誕記念フェスティバルが開催、アントン・スヴェトリチヌィによる論考も発表
Шостакович остается
ペルミ・オペラ・バレエ劇場にて、作曲家の記念年に合わせたフェスティバル「ショスタコーヴィチ120。作品全集」が開催された。これに合わせて、2026/27シーズンの同劇場レジデント・コンポーザーであるアントン・スヴェトリチヌィが、現代におけるショスタコーヴィチの遺産の受容についてのテキストを執筆した。文脈では、全体主義体制と芸術家の関係という従来の固定的なナラティブを超え、リチャード・タラスキンやレヴォン・アコピャンらの研究視点を引き合いに出しながら、ショスタコーヴィチの作品に潜む様式や本質、不条理さや主観性といったより広い芸術的・実存的コンテクストが論じられている。
アントン・スヴェトリチヌィリチャード・タラスキン
タグ
任躍夏小湯成子林陽北京交響楽団「悦動」四重奏張瑩王美丹宗晨孫佳妮バッハハイドンベートーヴェン小ヨハン・シュトラウスヴォルテール北京交響楽団演奏庁国家大劇院奥森公園台湖舞美中心「日の出」弦楽四重奏曲君を愛すバラ色の人生サマータイム枯葉夜来香花好月円リベルタンゴ霧夜の逢瀬北京故事弥渡山歌在水一方月亮代表我的心中国民歌組曲美しく青きドナウ
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る