LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオーケストラGoogle News EN 指揮者 · 2026年8月16日 12:32 · ニュース· 約2分で読めます

When the New York Times is wrong, it prefers to stay wrong - Slipped Disc

ニューヨーク・タイムズ紙がボストン交響楽団に関する批判記事の訂正を拒否したことに対し、Slipped Discが報じる

日本語要約
ニューヨーク・タイムズ紙が、ボストン交響楽団(BSO)に関するデヴィッド・アレン氏の批判記事に対し、反論を求める投書を掲載拒否したとSlipped Discが報じた。元BSOヴァイオリニストのジェラルド・エリアス氏や、ボストン・マガジンの元コラムニスト、カール・ヴィーゲランド氏らが、楽団の演奏やアンドリス・ネルソンス氏の指揮を擁護する書簡を寄せている。
全文(日本語)

ニューヨーク・タイムズ紙は、ボストン交響楽団(BSO)に関する批評家デヴィッド・アレン氏の歪んだ報道を否定する複数の投書の掲載を拒否した。同紙は誤りを認めることを好まないようだ。以下は、元BSOヴァイオリニストのジェラルド・エリアス氏による未公開の投書である。

また、ボストン・マガジンの元クラシック音楽コラムニスト、カール・ヴィーゲランド氏による別の未公開投書も存在する。

「デヴィッド・アレン氏の『タングルウッドにて、新鮮な空気は緊張によって汚されている』という意見に異を唱えるつもりはない。しかし、ボストン・グローブ紙からの事実として誤って引用された、本質的には別の意見に過ぎない彼の記述を指摘せねばならない。私はアレン氏が参加したコンサートで立ち上がって喝采を送った聴衆の一人であり、聴衆が熱狂したのには理由がある。それは偉大なオーケストラによる輝かしい響きと結束力だ。最近のボストンでのハイライトであるグラミー賞を受賞したメシアンの『トゥランガリラ交響曲』や、深く感動的なショスタコーヴィチの交響曲第13番『バビ・ヤール』と同様に、マエストロ(ネルソンス)がその成功に寄与したことは間違いない。また、最近のタングルウッドでのネルソンス氏による指揮マスタークラスにも参加したが、彼の心の寛大さが、鋭く美しい身振りを生み出していた。ところで、今日のタングルウッドに関する報告で、新たに追加された侵入的で非常に不快な『セキュリティチェック』について触れない記事などあり得るだろうか。」(カール・ヴィーゲランド)

Slipped Discがこの件を報じ続けること、そしてBSOの意向を単に繰り返すことを拒否する『ボストン・ミュージカル・インテリジェンサー』などの出版物を支持することに賛辞を送る。また、BSOの「物語」が誤解を招くものであることを明らかにしたトーマス・ディンズモア氏、ジョージ・ホワイティング氏とレッド・フラワー・キャンペーン・チームの抵抗運動、そしてアンドリス・ネルソンス時代の素晴らしい演奏を届けてくれるBSOの楽団員たちにも賛辞を贈る。

(中略:ニューヨーク・タイムズ紙の批評の質や、BSO経営陣に対する批判、SNS上の議論が続く)

原文(抜粋)
When the New York Times is wrong, it prefers to stay wrong NewsThe paper has refused, we understand, to publish several letters refuting critic David Allen’s warped reports on the Boston Symphony. When this newspaper is wrong, it likes to stay wrong. Here’s one unpublished letter from former BSO violinist Gerald Elias: Here’s another unpublished letter, from Carl Vigeland,former classical music columnist of Boston Magazine: Far be it for me to question the opinion of David Allen [“At Tanglewood, the Fresh Air is Tainted by Tension”]. But I must call out his citation of what is essentially another opinion, incorrectly referenced as fact, from The Boston Globe. I was among those who stood and cheered at the same concerts Mr. Allen attended, and there was a reason for the audience’s rapturous
▼関連キーワード解説 (4)
デヴィッド・アレン人物・団体Wikipedia ↗

デヴィッド・アレン は、時としてディヴァイデッド・エイリアン と呼ばれた、オーストラリアの詩人、ギタリスト、歌手、作曲家、パフォーマンス・アーティスト。サイケデリック・ロック・グループのソフト・マシーン(1966年、イギリス)と、ゴング(1967年、フランス)の創設メンバーのひとり。

アンドリス・ネルソンス人物・団体Wikipedia ↗

アンドリス・ネルソンス は、ラトビア出身の指揮者。

ジョージ・ホワイティング人物・団体Wikipedia ↗

ジョージ・エルドリッジ・ホワイティング は、アメリカ合衆国のクラシック音楽の作曲家。

チャド・スミス人物・団体Wikipedia ↗

チャドウィック・ゲイロード・スミス は、アメリカ合衆国のドラマー。ロックバンド、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのメンバーとして知られ、ミュージシャン活動は「チャド・スミス 」の名義で行っている。「ローリング・ストーン誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のドラマー」において87位。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
デヴィッド・アレン の他の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 一般11/9 04:32
ボストン交響楽団理事会が音楽監督アンドリス・ネルソンスの解任を決定、楽員や聴衆による抗議運動に発展
Classical Music’s Misguided Quest for “Relevance” - City Journal
2026年2月2日、ボストン交響楽団(BSO)理事会は音楽監督アンドリス・ネルソンスとの契約終了を決議し、3月6日に公表した。CEOのチャド・スミスは、財政面ではなく将来のビジョンやコミュニティへの包括的な取り組みでの不一致が理由であると説明した。楽団員やネルソンスへの事前相談はなく、反発した楽員や聴衆はネルソンスの母国ラトビアの国旗にちなんだ赤いコサージュを身につける抗議運動を展開。記事は、この解任劇を多様性や包括性、組織統制をめぐる権力闘争であり、クラシック音楽界における関連性(relevance)の追求と本来の目的の喪失を示す象徴的事例と分析している。
ボストン交響楽団アンドリス・ネルソンスタングルウッド
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 米オケ11/3 02:33
ボストン交響楽団の長年のパトロンが、音楽監督アンドリス・ネルソンスの契約非更新を巡り州司法長官に調査を要請
BSO patron asks state to investigate Nelsons contract decision - Berkshire Eagle
ボストン交響楽団(BSO)が音楽監督アンドリス・ネルソンスの契約を来夏のタングルウッド・シーズン終了後に延長しないと決定したことを巡り、長年のパトロンであるスティーブン・ランドリガンがマサチューセッツ州司法長官に告発状を提出した。ランドリガンは芸術的判断への異議や復職要求ではなく、善管注意義務違反や慈善資産の不適切な管理を主張している。特にチャド・スミス社長兼CEOが語った財政赤字などの説明と税務申告書との相違について調査を求めており、司法長官室の非営利・慈善団体部門が審査を行っている。
ボストン交響楽団アンドリス・ネルソンスタングルウッド
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 米オケ11/4 02:32
PBS「グレイト・パフォーマンス」がグスターボ・ドゥダメル指揮ニューヨーク・フィルハーモニックの就任記念コンサートを放送へ
Dudamel Conducts the New York Philharmonic ~ About | Great Performances - PBS
PBSの番組「グレイト・パフォーマンス」は、グスターボ・ドゥダメルがニューヨーク・フィルの音楽・芸術監督に就任したことを記念する特別コンサートを11月20日に放送・配信する。9月にデイヴィッド・ゲフィン・ホールで収録された公演で、マーラーの交響曲第5番と、ピューリッツァー賞受賞作曲家タニア・レオンによる世界初演曲「Imágenes Mestizas」が演奏される。
グスターボ・ドゥダメルニューヨーク・フィルハーモニックデイヴィッド・ゲフィン・ホール
デヴィッド・アレン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラレビューÓpera World11/12 02:01
テノール歌手のバンジャマン・ベルンハイム、カーネギー・ホールでルイ・ラングレ指揮セント・ルークス管弦楽団とベルリオーズを歌う(公演評)
Crítica: Benjamin Bernheim canta Berlioz en el Carnegie Hall
カーネギー・ホールで開催されたベルリオーズ特集プログラムで、ルイ・ラングレ指揮セント・ルークス管弦楽団とテノール歌手バンジャマン・ベルンハイムが共演した。ベルンハイムは歌曲集『夏の夜』で見事な歌唱を披露し、アンコールとして歌われたマスネ『ウェルテル』のアリアでも大成功を収めた。一方、管弦楽のみによる『宗教裁判官』序曲や後半の『幻想交響曲』は、エネルギーはあるものの細部の明瞭さや構成面において課題が残るなど、ややばらつきのある評価となった。
エクトール・ベルリオーズセント・ルークス管弦楽団カーネギー・ホール
テノール歌手のバンジャマン・ベルンハイム、カーネギー・ホールでルイ・ラングレ指揮セント・ルークス管弦楽団とベルリオーズを歌う(公演評)
🇹🇷 トルコオーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ11/12 06:02
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のヴァイオリニストのハンデ・キュデンが、ファジル・サイから屈辱的な扱いを受けたと告発
Berlin Philharmonic violinist accuses Fazıl Say of humiliating behaviour - https://moto-perpetuo.com/
ベルリン・フィルのヴァイオリニスト、ハンデ・キュデンは、新設されたオズイェイン・フィルハーモニー管弦楽団のリハーサル中に、芸術監督を務めるピアニスト・作曲家のファジル・サイから屈辱的な扱いを受けたとして、今後サイが関わるプロジェクトへの参加を取りやめると発表した。キュデンは11月9日の同楽団創立公演でコンサートマスターを務めた。一方、同楽団の常任コンサートマスター職からの正式な辞任や契約状況は明記されておらず、記事執筆時点でサイ側や楽団からのコメントは確認されていない。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団ファジル・サイリュトフィ・クルダル・コングレス&エキシビション・センター
🇯🇵 日本オーケストラ訃報Google News JP オケ東京111/12 06:02
N響桂冠名誉指揮者のヘルベルト・ブロムシュテット氏が99歳で死去
N響桂冠名誉指揮者ヘルベルト・ブロムシュテットさん死去 99歳 - NHKニュース
NHK交響楽団の桂冠名誉指揮者を務めるヘルベルト・ブロムシュテットさんが、99歳で死去しました。
タグ
デヴィッド・アレンジェラルド・エリアスカール・ヴィーゲランドアンドリス・ネルソンストーマス・ディンズモアジョージ・ホワイティングチャド・スミスデボラ・ボーダグスターボ・ドゥダメルヤニック・ネゼ=セガンアラン・コズィンアン・ミジェットハロルド・ショーンバーグヴァージル・トムソンバーバラ・ホステッタータングルウッドカーネギー・ホールトゥランガリラ交響曲交響曲第13番「バビ・ヤール」
原文を読む → Google News EN 指揮者
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る