LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇫🇷 フランスクラシック全般Diapason · 2026年9月9日 21:01 · 訃報· 約4分で読めます

Disparition d’Yves Petit de Voize

音楽プロデューサーのイヴ・プティ・ド・ヴォワーズが逝去

日本語要約
音楽プロデューサーのイヴ・プティ・ド・ヴォワーズが、9月9日に逝去した。彼は「レ・ザルク音楽祭」や「モントルー=ヴェヴェイ音楽祭」、「ドーヴィル音楽祭」などを創設・運営し、若手音楽家の支援に尽力した。また、音楽誌『ディアパソン』の編集長を務めるなど、メディア界でも活動した。晩年は闘病を続けていた。
全文(日本語)

音楽プロデューサーのイヴ・プティ・ド・ヴォワーズが逝去しました。

「18歳のとき、ピアノ教師の母とカンペールを離れ、パリのエコール・ノルマル音楽院で学ぶために上京しました」と、イヴ・プティ・ド・ヴォワーズは約10年前にOuest France紙の記者に語っていました。若き日の彼は、すぐに「若い音楽家を支援するための活動を組織すること」に情熱を注ぐようになり、この信念をキャリアを通じて貫きました。

【財団と音楽祭】

フランス著作権管理団体(SACD)での勤務や、1971年からのロワイヨモンでの音楽セッションの組織を経て、アーティストの友人であった彼の本格的なキャリアはサヴォワで始まりました。1972年、彼は実業家でメセナのロジェ・ゴディーノと共に「レ・ザルク音楽祭(Académie Festival des Arcs)」を創設しました。後に彼は「コロラド州のアスペンやカナダのバンフをモデルにした」と語っています。「私たちは、二重の視点から若く優秀な音楽家に場所を提供したいと考えました。一つは、彼らが自由に集まり、音楽を演奏し、楽器や室内楽のレッスンを通じて生徒に伝えることができるアカデミーとしての側面。もう一つは、レ・ザルクの避暑客が無料コンサートを通じてこの情熱を共有できるフェスティバルとしての側面です。若き音楽家はそこで可能な限りの発見をし、すべてを見聞きすることができました。毎晩、レ・ザルクの駅は、子供たちや研修生、驚き喜ぶ休暇客の前で、偉大な指揮者たちが率いる数多くのオーケストラで賑わいました。教師たちは生徒とほとんど年齢が変わらず、彼らの第一の目的は、過度な個人練習を課すことなく、最も強い音楽的感情を共有することでした。彼らは20歳から25歳で、ミシェル・ベロフ、オーギュスタン・デュメイ、ピエール・アモイヤル、フレデリック・ロデオン、レジス・パスキエ、ジェラール・コセ、その他100名以上の名前がありました。」

プティ・ド・ヴォワーズは1986年にレ・ザルクの運営を離れました。その2年前にはモントルー=ヴェヴェイ音楽祭の運営を引き受けており、数年で衰退していたイベントに再び名声を取り戻しました。その後も、マーグ財団、サン=マクシマン、テアトル・ド・レペ・ド・ボワ、リヨン・フランス音楽ビエンナーレ(ランドウスキとメシアンの支援で創設したが資金不足で終了)など、多くの音楽祭や音楽シーズンを手がけました。

【メディアでの活動】

音楽イベントと並行して、プティ・ド・ヴォワーズはメディア界でもキャリアを築きました。フランス・キュルチュールのプロデューサー、ラジオ・クラシックの副社長、そして音楽誌『ディアパソン』の編集長を務めました。1986年、ジョルジュ・シェリエールが『アルモニー』誌も所有するエディション・モンディアル社にタイトルを売却した際、両誌が合併し、プティ・ド・ヴォワーズが新組織の指揮を任されました。CDブームの真っ只中、『ディアパソン・アルモニー』は繁栄期を迎えました。イヴァン・A・アレクサンドルは本紙で「新しいリーダーは人材を採用し、雑誌は背表紙のある製本を採用し、演奏家に発言の場を与えた」と総括しています。

プティ・ド・ヴォワーズは1995年にモントルー=ヴェヴェイ音楽祭を、1997年に『ディアパソン』を去りました。その後、さらなる飛躍を遂げます。2011年にグザヴィエ・オリオ記者がOuest France紙に記したように、「ドーヴィルは、その音楽祭『ソルフェージュ』が衰退していた際に彼を招いた」のです。プティ・ド・ヴォワーズは現地を発見し、投資し、室内楽に特化した「イースター音楽祭(Festival de Pâques)」を創設しました。そこには若手才能とキャリアを確立した人物が混在し、1983年からレ・ザルクに参加していたルノー・カピュソン(当時21歳)も彼に従ってノルマンディーの地へ向かいました。

2002年には、同じ街で「8月の音楽祭(Août musical)」も立ち上げました。彼はactu.frのインタビューで「未来の偉大な音楽家の観測所」と語っています。「8月の音楽祭は、音楽院を卒業し、ヨーロッパでのキャリアをスタートさせ、音楽界に大きな未来を持つ19歳から25歳の若い音楽家を紹介するために創設されました。」また、コート・フルリだけでなく、シンガー・ポリニャック財団の運営や、ポン=クロワ、コルド=シュル=シエルでの音楽祭も手がけました。彼の人生を要約するには何ページあっても足りません。著名な音楽家の友人であり、文学を愛し、尽きることのない語り手であった彼は、一方で影の部分も持っていました。MeToo運動の中で、未成年者への性的暴行の疑いで複数のメディアから告発されましたが、有罪判決には至りませんでした。

数年前から闘病中であったイヴ・プティ・ド・ヴォワーズは、最期までドーヴィルで愛する音楽祭の舵取りを続けました。彼は長い闘病の末、9月9日に息を引き取りました。

原文(抜粋)
Disparition d’Yves Petit de Voize « À 18 ans, j'ai quitté Quimper et une maman professeur de piano pour des études à l’École normale de musique de Paris », résumait Yves Petit de Voize il y a une dizaine d’années à nos confrères d’Ouest France. Très vite, le jeune homme se « passionn[e] » pour « l’organisation d'actions destinées à aider les jeunes musiciens » – un credo qu’il suivra tout au long de sa carrière. Fondations Après un passage par la Société des auteurs et compositeurs dramatiques (SACD) et l’organisation de sessions musicales à Royaumont à partir de 1971, les grands débuts de cet ami des artistes ont lieu en Savoie. En 1972, Yves Petit de Voize y fonde, avec l’entrepreneur et mécène Roger Godino, l’Académie Festival des Arcs, « sur le modèle de celles d’Aspen dans le Colorado
関連キーワード解説 (6)
ミシェル・ベロフ人物・団体Wikipedia ↗

ミシェル・ベロフ は、フランスのピアニスト。ヴォージュ県エピナル出身。ドビュッシー、メシアンなど近代フランス音楽の演奏で知られる。

オーギュスタン・デュメイ人物・団体Wikipedia ↗

オーギュスタン・デュメイ は、フランスのヴァイオリン奏者、指揮者。

ピエール・アモイヤル人物・団体Wikipedia ↗

ピエール・アモイヤル は、ユダヤ系フランス人のヴァイオリニスト。フランク、サン=サーンス、フォーレ等のフランス音楽や、ベルクとシェーンベルクの協奏曲の演奏で高い評価を得ている。

フレデリック・ロデオン人物・団体Wikipedia ↗

フレデリック・ロデオン は、フランスのチェロ奏者、指揮者、ラジオパーソナリティ。

レジス・パスキエ人物・団体Wikipedia ↗

レジス・パスキエ は、フランスのヴァイオリニスト。父ピエール・パスキエ、叔父ジャン、エティエンヌはパスキエ三重奏団の創設者。兄ブルーノ・パスキエはヴィオラ奏者。

メシアン人物・団体Wikipedia ↗

オリヴィエ=ウジェーヌ=プロスペール=シャルル・メシアン は、フランス、アヴィニョン生まれの現代音楽の作曲家、オルガン奏者、ピアニスト、音楽教育者である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ミシェル・ベロフ の他の記事
🇫🇷 フランス現代音楽訃報Slippedisc9/8 18:00
作曲家フランソワ・ロッセが80歳で逝去
The fire trucks composer has died
神秘的な傾向を持ち、サクソフォンのための微分音音楽などで知られた作曲家フランソワ・ロッセが80歳で死去した。パリ音楽院でメシアンらに学び、消防車と3人のサクソフォン奏者のための協奏曲など700曲以上の作品を残した。
フランソワ・ロッセメシアン
🇩🇪 ドイツ現代音楽ニュースSlippedisc9/7 18:00
イヴォンヌ・ロリオのオラトリオ『聖なる顔』に対する評価
The Yvonne Loriod oratorio – any good?
イヴォンヌ・ロリオが21歳の時に作曲したオラトリオ『聖なる顔』が再演され、傑作と評する声がある一方、ノイエ・ムジーク・ツァイトゥング紙は「苛立たしく不快」と評しました。戦争の傷跡を反映した不協和音的な音楽は聴衆の一部を困惑させ、公演中に退席する者もいました。
イヴォンヌ・ロリオメシアン
🇩🇪 ドイツピアノインタビューGoogle News DE 一般9/5 15:32
指揮者ケント・ナガノが語るピアニスト、イヴォンヌ・ロリオとの思い出
Yvonne Loriod: Es schnalzt, röhrt, gongt und tremoliert - zeit.de
指揮者ケント・ナガノが、かつて師事したピアニストで作曲家のイヴォンヌ・ロリオとの思い出を語った。ナガノは学生時代にロリオと夫オリヴィエ・メシアンのパリの自宅で過ごした経験や、ロリオの死後に発見された資料について言及している。
ケント・ナガノイヴォンヌ・ロリオ
ミシェル・ベロフ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスクラシック全般訃報Slippedisc9/9 21:00
フランスの音楽祭創設者イヴ・プティ・ド・ヴォワズ氏が逝去
French festivals chief, RIP
ドーヴィル、ロワイヨモン、マーグ財団、サン=マクシマン、リヨンの各音楽祭を創設・運営したイヴ・プティ・ド・ヴォワズ氏が70代で死去した。同氏はディアパソン誌の編集長やラジオ・クラシックの副社長も務めた。
イヴ・プティ・ド・ヴォワズドーヴィル
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースGoogle News UK 一般9/9 10:32
BBCプロムスが提供するクラシック音楽のオーディオおよびビデオコンテンツ一覧
BBC Proms - BBC
BBCプロムスが公開しているオーディオおよびビデオコンテンツのリスト。バーンスタイン、ガーシュウィン、ベートーヴェン、ラフマニノフ、ドヴォルザーク、マーラー、ストラヴィンスキー、プロコフィエフ、ヴォーン・ウィリアムズ、シュトラウス、モーツァルト等の楽曲演奏や、BBCヤング・コンポーザーによる作品、各年のプロムスのハイライトや予告編などが含まれています。
レナード・バーンスタインガーシュウィンロイヤル・アルバート・ホール
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースSlippedisc9/9 21:00
ダニエル・バレンボイムがベルリンで新たに開催する音楽祭の詳細が公開
All you need to know about Barenboim’s new Berlin festival
ダニエル・バレンボイムがベルリンで11月に開催する音楽祭のウェブサイトが開設された。この音楽祭は新設された「ダニエル・バレンボイム財団」が資金提供を行っている。また、同財団はTransnational Giving Europe(TGE)への登録を完了し、スイス、フランス、ベルギー、イタリアなどからの寄付を受け付けている。
ダニエル・バレンボイムベルリン
タグ
ミシェル・ベロフオーギュスタン・デュメイピエール・アモイヤルフレデリック・ロデオンレジス・パスキエジェラール・コセランドウスキメシアンルノー・カピュソンレ・ザルクロワイヨモンマーグ財団サン=マクシマンテアトル・ド・レペ・ド・ボワリヨンドーヴィルポン=クロワコルド=シュル=シエル
原文を読む → Diapason
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る