LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオペラOpera Today · 2026年7月4日 03:01 · レビュー· 約5分で読めます

Pappano’s mixed Tristan at the Barbican

バービカン・センターにおけるパッパーノの『トリスタンとイゾルデ』

日本語要約
アントニオ・パッパーノ指揮による『トリスタンとイゾルデ』のコンサート形式公演がバービカン・センターで行われた。オーケストラの精緻な演奏とパッパーノの推進力ある解釈が光る一方、歌手の技巧的な難所や一部の表現で課題も見られた。マリーナ・プルデンスカヤ、ジュラ・オレント、フランツ=ヨーゼフ・ゼーリヒの好演が際立ち、主役のサラ・ヤクビアクとクレイ・ヒリーも力強いパフォーマンスを見せた。
全文(日本語)

これは間違いなくサー・アントニオ・パッパーノの「ワーグナー期」と言えるだろう。最近の『ジークフリート』、そしてロイヤル・オペラ・ハウスで進行中の『ニーベルングの指環』は、私の耳には彼にとってこれまでで最高のワーグナーに聞こえた。彼はもちろん、ドミンゴやステンメ(イアン・ボストリッジ、オラフ・ベーア、ヴィラゾンらを含むキャスト)と『トリスタンとイゾルデ』を録音している。今回、バービカン・センターでのコンサート形式の公演で、パッパーノは概ね高水準な演奏を導き、良い時には非常に素晴らしい出来栄えだった。

オーケストラの細部は終始驚異的で、透明度の高いテクスチャーと素晴らしい演奏が随所に見られた(第2幕でホルンの首席奏者が交代したが、質に変化がなかったのは興味深い)。ライトモティーフは適切に独自の命を吹き込まれ、ワーグナーの無数の、主に苦悩に満ちた感情状態を通じてその性格を変化させていた。パッパーノはワーグナーにおいて停滞を好まないため、作品全体に明確な推進力が生まれた。その反面、歌手が早口にならざるを得ない場面があったことや、ヴィルトゥオーゾ的な技巧を要する歌唱の難しさ、そして魔法のような瞬間が時折十分に表現しきれなかった(特にイゾルデの「Er sah’ mir in die Augen」は、軽視とまでは言わないまでも、過小評価されているように感じた)ことが短所として挙げられる。それに対して、イゾルデの「Tod uns beiden」の瞬間や、心臓を刺すようなオーケストラのトゥッティの終止和音は強烈だった。また、推進力が最も機能する第1幕の結末は、ロンドン交響楽団合唱団の男声陣によって見事に締めくくられた。

パッパーノは3つの幕の異なる「感覚」も尊重していた。第1幕の愛の妙薬を飲むまでの軌跡と、恋人たちが困惑し呆然と立ち尽くす驚異的な合唱による結末。第2幕の官能的に酔いしれる愛の祝祭。第3幕の緩やかな死と、その後の超越。第2幕のティンパニのロールが予兆を感じさせ、最終幕の冒頭の意図的な重さが鉛のような雰囲気を完璧に作り出していた。もう少しだけ「間」があれば、パッパーノの解釈はさらに深く心に刺さっただろう。

特筆すべき奏者がいる。コーラングレのドレイク・グリットンは、憂鬱さを確立し、最終幕でイゾルデの船が到着する際の興奮を生み出す上で不可欠だった。また、バスクラリネットのフェラン・ガルセラ・ペレリョの驚異的にコントロールされた演奏も素晴らしかった。

今回の公演は「セミ・セミ・ステージ」と呼べるもので、コンサート用の衣装ではない服装が多く、空間配置が効果的に使われていた(ブランゲーネの警告は合唱団の中央扉から、コーラングレは一時期ホールの後方から演奏された)。しかし、ドラマの核心は音楽の中にあり、パッパーノはオーケストラがドラマのエンジン以上の存在であることを理解している。

3人の歌手が際立っていた。マリーナ・プルデンスカヤのブランゲーネは、信じられないほどの力強さと投影力を持つ声で、完璧に役に入り込んでいた。第2幕の警告は無限の威力があった。ハンガリーのバリトン、ジュラ・オレントのクルヴェナールは、圧倒的な舞台存在感と花崗岩のように堅固な声を持ち、すべてのフレーズが慎重に考慮されていた(彼はベルリン国立歌劇場でドビュッシーの『ペレアスとメリザンド』のタイトルロールを歌っており、同劇場は彼を起用できて幸運だ)。3人目は、経験豊富なバス、フランツ=ヨーゼフ・ゼーリヒのマルケ王で、長いモノローグにおける威厳と、トリスタンの裏切りに対する絶望、「Tod denn alles」での驚異的な音の深みによる無限の悲しみが表現されていた。

では、2人の主役はどうだったか。サラ・ヤクビアクにとってこれがイゾルデ役のデビューである。ブランゲーネと声質が明確に区別されるイゾルデであることは常に良いことであり、今回もそうだった。これは発展途上ではあるが力強い解釈で、ヤクビアクの声は必要な時に巨大な力を発揮した。特に最後の「愛の死」は、この夜の超越的なクライマックスとしてふさわしいものだったが、彼女がこの場面のために体力を温存しているような印象も受けた。

クレイ・ヒリーがヘルデンテノールであることに疑いはないが、アンドレアス・シャーガー(最近コヴェント・ガーデンで見た彼のジークフリートは忘れがたい)に匹敵する者は現在ほとんどいないだろう。ヒリーは演技派とは言えないかもしれないが、その声は疲れを知らず、最終幕の長い場面では、愛する人が到着するまで生き続けようとする男の姿を説得力を持って描いていた。彼は椅子に座ったまま動かずに「死んだ」。観客である我々も疲れ果てるべきなのだが、メルヒオール(1940年3月25日のメトロポリタン歌劇場の公演を参照)やヴィッカース(1973年オランジュ)のような域には達していなかったものの、それでも印象的だった。

ヒリーとヤクビアクは第2幕の「O sink’ hernieder, Nacht der Liebe」で印象的な歌唱を見せた。オーケストラによる準備も細部まで行き届いており、パッパーノのサポートも素晴らしかった。ワーグナーの音色の仕掛け、特にコントラバスのトレモロを通じた表現への意識が、「So sterben wir」周辺やブランゲーネの「Gabet acht」の場面に予兆と興奮をもたらした。

メロート役のニール・クーパーは、出番が進むにつれて共演者とのドラマ的な調和を見せた。マイケル・ギブソン(水夫/羊飼い)とジェームズ・エマーソン(舵取り)も小役で優れた働きをした。

『トリスタンとイゾルデ』が感動を与えないことはあり得ず、超人的な作曲の成果としての地位は揺るぎない。今回の公演はワーグナーの天才性を表現するのにあと一歩というところだった。

興味深いことに、出演者たちは7月5日にドイツのバーデン=バーデンで第3幕のみを上演する予定である(合唱団の費用を節約できるため)。前半にはベートーヴェンのヴァイオリン協奏曲が演奏される。

原文(抜粋)
This is surely Sir Antonio Pappano’s “Wagner period”: his recent  Siegfried , the latest instrument of an ongoing  Ring  at RBO revealed, to my ears at least, his finest Wagner to date. He has, of course, recorded  Tristan und Isolde  with Domingo and Stemme (and a cast that includes Ian Bostridge, Olaf Bär and Villazón). Here, in a broadly concert performance at the Barbican, Pappano led a performance of mostly highs, and when it was good, it was very, very good. The orchestral detail was incredible throughout, with laser-clear textures and some stellar playing (interesting that the horns changed principal for the central act, with no shift in quality). Leitmotifs rightly took on lives of their own, their characters shapeshifting through Wagner’s myriad, most
▼関連キーワード解説 (1)
アントニオ・パッパーノ人物・団体Wikipedia ↗

アントニオ・パッパーノ は、イギリス出身のイタリア系指揮者。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
アントニオ・パッパーノ の他の記事
🇮🇹 イタリアオペラレビューÓpera Actual10/27 20:01
ダニエル・ハーディングがサンタ・チェチーリア国立アカデミアで『ジークフリート』を指揮、奇異な演出にもかかわらず音楽面で成功を収める
Daniel Harding triunfa con ‘Siegfried’ pese al disparate escénico
サンタ・チェチーリア国立アカデミアがアウディトリウム・パルコ・デッラ・ムジカで『ジークフリート』の新制作を上演した。ヴァンサン・ユゲ演出による舞台はワーグナーの世界観から大きく乖離し批判されたが、ダニエル・ハーディング指揮による音楽演奏は高く評価された。
サンタ・チェチーリア国立アカデミアワーグナーアウディトリウム・パルコ・デッラ・ムジカ
ダニエル・ハーディングがサンタ・チェチーリア国立アカデミアで『ジークフリート』を指揮、奇異な演出にもかかわらず音楽面で成功を収める
🇮🇹 イタリアオペラインタビューScherzo10/13 14:31
テノールのクレイ・ハイリーが「ジークフリートはお気に入りの役」と語る、サンタ・チェチーリア国立アカデミーのシーズン開幕公演に出演へ
Clay Hilley: “Siegfried es mi papel favorito”
テノール歌手クレイ・ハイリーが、ローマのサンタ・チェチーリア国立アカデミーのシーズン開幕(10月21日〜27日)でワーグナーの『ジークフリート』に出演する。ダニエル・ハーディング指揮、ヴァンサン・ユゲ演出による同プロジェクトへの参加にあわせ、自身のキャリアやレパートリー、役柄への向き合い方を語ったインタビュー。
クレイ・ハイリージェームズ・キングサンタ・チェチーリア国立アカデミー
🇮🇹 イタリアオペラレビューDiapason10/26 17:01
ローマでダニエル・ハーディング指揮、ヴァンサン・ユゲ演出のワーグナー『ジークフリート』が上演される
À Rome, l’improbable conversion de Siegfried
ローマのアウディトリウム・パルコ・デッラ・ムジカにて、ダニエル・ハーディング指揮、ヴァンサン・ユゲ演出によるワーグナーの『ジークフリート』が上演された。演出は中世末期からルネサンス初期のローマを舞台としたが批評的に疑問視された一方、ハーディング指揮のオーケストラや、クレイ・ヒリー、ミヒャエル・フォレ、アンナ・キスジュディットらの歌唱は高く評価された。
ワーグナーヴァンサン・ユゲアウディトリウム・パルコ・デッラ・ムジカ
ローマでダニエル・ハーディング指揮、ヴァンサン・ユゲ演出のワーグナー『ジークフリート』が上演される
アントニオ・パッパーノ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser11/15 09:01
Beckmesser.comが2026年11月14日・15日のクラシック音楽ニュースヘッドラインを掲載
Noticias musicales de noviembre de 2026
Beckmesser.comによる2026年11月14日および15日のクラシック音楽ニュースまとめ。ドゥダメルらのラテン・グラミー賞受賞、マルティン・ガルシア・ガルシアのRNE「エル・オホ・クリティコ」賞受賞、テアトロ・レアルの『フィガロの結婚』、各地の公演批評やストライキによる公演中止情報などが紹介されている。
セビリア交響楽団ルーカス・マシアステアトロ・レアル
Beckmesser.comが2026年11月14日・15日のクラシック音楽ニュースヘッドラインを掲載
🇯🇵 日本オペラニュースGoogle News JP 合唱・歌劇団11/15 15:03
関西二期会がモーツァルト最晩年の傑作で第100回記念公演を28日・29日に開催
モーツァルト最晩年の傑作、豊かな響きで 関西二期会が100回記念公演 28、29日 - dメニューニュース
関西二期会が、モーツァルト最晩年の傑作を豊かな響きで届ける第100回記念公演を28日と29日に開催します。
🇩🇪 ドイツオペラレビューForum Opéra11/15 14:01
フランクフルト歌劇場、フンパーディンクのオペラ『ヘンゼルとグレーテル』をキース・ウォーナー演出で上演(レビュー)
HUMPERDINCK, Hänsel und Gretel – Francfort
フランクフルト歌劇場は、2014年初演のキース・ウォーナー演出によるフンパーディンク『ヘンゼルとグレーテル』を上演。孤児院を舞台にした演出に対し、ピットでは音楽総監督トーマス・グッガイスのアシスタントであるアルデン・ガットが指揮を務めた。タイトルロールはカロリーナ・マクワとカロリーナ・ベングトソンが演じ、母親役クラウディア・マーンケ、魔女役ペーター・マーシュ、父親役セバスティアン・ガイアー、オペラスタジオ所属のユンジ・イとルビー・ディブルらが出演した。
エンゲルベルト・フンパーディンクワーグナーシャトレ座
フランクフルト歌劇場、フンパーディンクのオペラ『ヘンゼルとグレーテル』をキース・ウォーナー演出で上演(レビュー)
タグ
アントニオ・パッパーノマリーナ・プルデンスカヤジュラ・オレントフランツ=ヨーゼフ・ゼーリヒサラ・ヤクビアククレイ・ヒリードレイク・グリットンフェラン・ガルセラ・ペレリョニール・クーパーマイケル・ギブソンジェームズ・エマーソンロンドン交響楽団合唱団バービカン・センタートリスタンとイゾルデジークフリートニーベルングの指環ペレアスとメリザンドヴァイオリン協奏曲
原文を読む → Opera Today
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る