BARCELONA / El Palau abre su temporada recordando a Pau Casals
カタルーニャ音楽堂がパウ・カザルス生誕150周年を記念するプログラムで新シーズンを開幕
バルセロナ／カタルーニャ音楽堂がパウ・カザルスを追想してシーズンを開幕
バルセロナ、カタルーニャ音楽堂。2026年9月28日。パブロ・フェランデス（チェロ）、カザルス弦楽四重奏団、マルタ・マテウ（ソプラノ）、ジェンマ・コマ＝アラベルト（メゾソプラノ）、ロジェ・パドゥリェス（テノール）、フェラン・アルブリク（バリトン）、オルフェオ・カタラ、エスコラニア・デ・モンセラート、バリュス交響楽団、シャビエル・プッチ（指揮）。シューベルト、カザルス、ヴィヴァンコス、バッハ、ベートーヴェンの作品。
カタルーニャ音楽堂は、コンサートシーズンの開幕公演で超満員となった。2026年に生誕150周年を迎えるカザルスの存在が、この長大なプログラムの中心的な軸となった。芸術家としての彼の人生や、演奏家、指揮者、作曲家としての側面を際立たせた重要な作品の数々が、丹念に設計されたコンサート全体を通じて反映された。コンサートの冒頭では、カザルス弦楽四重奏団とチェリストのパブロ・フェランデスによる喜ばしい共演が実現し、シューベルトの記念碑的な弦楽五重奏曲ハ長調 D. 956、作品遺作163の妙味に浸った。ウィーンの天才による最も崇高な創作の一つであるアダージョの感情的・神秘的な深みへと迫る、表現力豊かな演奏として記憶されるだろう。この五重奏曲の演奏は、対話の均衡と、作品の巨大な感情の高まりを浮かび上がらせる音の透明性の追求を深めていた。カザルスの名を冠する四重奏団と、名手フェランデス（よく知られているように、父親がパウ・カザルスに抱いていた敬慕の念からパブロと名付けられた）による卓越した出会いであり、アル・バンドレイ出身のチェリストが幾度となく演奏・録音した作品に取り組んだ。
演奏家としてのカザルスを追想した後は、作曲家としての側面が聴かれた。パウ・ジョルケラの指揮のもと、エスコラニア・デ・モンセラートの天使のような歌声が、カザルスが1943年にプラードでモンセラートの聖母へのオマージュとして作曲した交唱「黒いけれども美しい（ニグラ・スム）」の音楽を再び昇華させた。ベルナト・ヴィヴァンコス（2007年から2014年までエスコラニアの音楽監督を務めた）が手がけた合唱とチェロのための「鳥の歌」の見事な編曲版、そしてオルフェオ・カタラの共演を得たカザルスの「おお、道を行くすべての者よ（オ・ヴォス・オムネス）」が、モンセラートの合唱団による素晴らしい演奏を締めくくった。
カザルスの多面的な広がりを反映した追悼コンサートの調和を見出すことは容易ではない。人間的、芸術的、文化的な側面、そして平和やカタルーニャの擁護者としての側面を結びつけることは極めて複雑である。しかし、このプログラムはこれらすべての側面を過不足なく調和させていた。第2部では、圧倒的なパブロ・フェランデスがバッハの組曲ト長調（カザルスが演奏会用の楽曲へと高め、生涯を共にすることとなったバッハ作品群の第1番）を演奏した。この称賛に値する演奏の後、バリュス交響楽団、オルフェオ・カタラ、そしてマルタ・マテウ、ジェンマ・コマ＝アラベルト、ロジェ・パドゥリェス、フェラン・アルブリクからなる声楽陣が、シャビエル・プッチの指揮のもと、ベートーヴェンの交響曲第9番の最終楽章でコンサートの頂点を迎えた。このカタルーニャ音楽堂こそが、1936年7月18日にカザルスがバルセロナ人民オリンピックの開幕に向けてベートーヴェンの同作品をリハーサルしていたまさにその舞台であった。
シラーの詩をジュアン・マラガイがカタルーニャ語に翻訳した版で歌われたこの象徴的な作品は、カザルスの人生をも決定づけたその歴史的瞬間を記念して再び響き渡った。熱狂的かつ力強い演奏であり、ソリスト陣はオルフェオや交響楽団とともに明白な感情を込めた解釈を披露した。コンサートの最後はオルフェオ・カタラの賛歌である「セニェーラの歌」で華やかに締めくくられた。カタルーニャ音楽堂によるカザルスへの偉大な賛辞であると同時に、平和の擁護をプログラミングの主軸とする新シーズンの出発点となった。
リュイス・トゥルリェン
（写真：トニ・ボフィル）
