🇦🇹 オーストリアピアノGoogle News EN ピアニスト · 2026年8月20日 05:02 · ニュース· 約1分で読めます

Daniil Trifonov is injured - Slipped Disc

ダニール・トリフォノフが椎間板ヘルニアのため公演をキャンセル

日本語要約

ピアニストのダニール・トリフォノフが椎間板ヘルニアのため、2026年8月22日に予定されていたグラフェネックでの室内楽コンサートへの出演をキャンセルしました。代役はデニス・コジュヒンが務めます。また、ザルツブルクでの公演についても降板し、ユジャ・ワンが代役を務めることが発表されました。

全文（日本語）

ダニール・トリフォノフが負傷しました。

グラフェネック（NewsGrafenegg）より、来週土曜日のコンサートに変更があるとの通知がありました。

負傷のため、ダニール・トリフォノフは2026年8月22日午後にグラフェネックのルドルフ・ブッフビンダー・ホールで開催されるセルゲイ・ドガディンとの室内楽コンサートへの参加をキャンセルせざるを得なくなりました。

デニス・コジュヒンが代役を務め、プログラムに変更はありません。演奏曲目は、プロコフィエフのヴァイオリンとピアノのためのソナタヘ短調作品80、およびオーストリア初演となるドミートリイ・ショスタコーヴィチの24の前奏曲作品34（ドミトリー・ツィガノフおよびレラ・アウエルバッハによるヴァイオリンとピアノ編曲版）です。

トリフォノフは今月末にザルツブルクで、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団およびアンドリス・ネルソンスと共にラフマニノフの協奏曲を演奏する予定でした。

残念ながら、彼はザルツブルクの公演からも降板しました。ユジャ・ワンがプロコフィエフの演奏を引き継ぎます。

原文（抜粋）

Daniil Trifonov is injured NewsGrafenegg has notified us of a change to next Saturday’s concert. Due to an injury, Daniil Trifonov has had to cancel his participation in the chamber concert with Sergei Dogadin at the Rudolf Buchbinder Hall in Grafenegg on the afternoon of August 22, 2026. Denis Kozhukhin will step in and the program remains unchanged – Prokofiev’s Sonata for Violin and Piano in F minor, Op. 80, and an Austrian premiere — Dmitri Shostakovich’s 24 Preludes, Op. 34, in the arrangement for violin and piano by Dmitri Tsyganov and Lera Auerbach. Trifonov is dued to play a Rachmaninov concerto with the Vienna Philharmonic and Andris Nelsons at Salzburg at the end of the month. Ouch! He’s gone from Salzburg. Yuja Wang takes over playing Prokofiev.

▼関連キーワード解説 (4)

ダニール・トリフォノフ人物・団体Wikipedia ↗

ダニール・オレゴヴィチ・トリフォノフはロシア出身のピアニスト。

ショスタコーヴィチ人物・団体Wikipedia ↗

ドミートリイ・ドミートリエヴィチ・ショスタコーヴィチは、ソビエト連邦時代の作曲家。交響曲や弦楽四重奏曲が有名である。

アンドリス・ネルソンス人物・団体Wikipedia ↗

アンドリス・ネルソンスは、ラトビア出身の指揮者。

ユジャ・ワン人物・団体Wikipedia ↗

ユジャ・ワン (中国語: 王羽佳、Yuja Wang、1987年2月10日 - ）は、中国出身のピアニスト。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）