LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツ古楽OperaWire · 2026年9月13日 12:00 · レビュー· 約5分で読めます

Shalom-Music.Koeln 2026 Review: Psalmen Davids

「SHALOM-MUSIK.KOELN 2026」にてサラモーネ・ロッシとハインリヒ・シュッツの作品が演奏されたレビュー

日本語要約
ケルンで開催された音楽祭「SHALOM-MUSIK.KOELN 2026」の閉幕コンサートのレビュー。トリニターティス教会を会場に、サラモーネ・ロッシとハインリヒ・シュッツの作品が演奏された。エマ・カークビー、WDR合唱アカデミーの若手ソリスト4名、アンサンブル「ART HOUSE 17」が出演。教会の音響的課題に直面しつつも、ロッシの音楽的遺産と異文化間の対話を提示する意義深い公演となった。
全文(日本語)

「SHALOM-MUSIK.KOELN 2026」は、「Zuhören(意図的な聴取)」をフェスティバルのモットーに掲げた。ケルン各地でのコンサートを通じ、音楽を用いて異なる伝統や文化間の対話を促進し、特にユダヤの遺産に焦点を当てた。

壮大な閉幕コンサートの歴史的枠組みは、ライブステージで聴く機会の少ない音楽に新たな光を当てた。サラモーネ・ロッシ(1570年頃-1630年頃)は、17世紀初頭のイタリアにおいてユダヤ文化とイタリア文化の間を往来した先駆者である。マントヴァのカトリック系ゴンザーガ家に雇われ、宮廷のための器楽曲を創作する一方で、地元のシナゴーグのために多声合唱曲も執筆した。彼の作品を、同じくイタリアの影響を受けたドイツの巨匠ハインリヒ・シュッツの作品と並べて聴くことで、音楽的アイデアがいかに国境や信仰を越えて伝播したかが示された。

【音響的課題と声楽パフォーマンス】

会場のトリニターティス教会は、ローマの初期キリスト教建築を彷彿とさせるポルチコとバシリカ様式の構造を持つ。空間的には古楽に適しているように感じられるが、実際には高い石造りの身廊が音を拡散させ、特に演奏者の立ち位置によっては音楽の輪郭をぼやけさせる音響特性がある。

この難しい環境は、エマ・カークビーにとって真の試練となった。彼女の長いキャリアを追ってきた熱心な聴衆にとって、今回の短い出演はわずかな失望をもたらした。わずか3曲の演奏のうち、最初の2曲であるシュッツの「Singet dem Herrn」と「Herr, unser Herrscher」では、比較的弱い声の投影が身廊に響き渡るのに苦労した。彼女の立ち位置における音響の焦点の欠如が、彼女の速いメリスマのパッセージを飲み込み、象徴的な澄んだ声をほとんど個人的な囁きにまで減退させた。

幸いなことに、器楽奏者たちはパフォーマンスを支える十分な配慮を見せた。バロック・アンサンブル「ART HOUSE 17」は彼女を軽やかに伴奏し、カークビーを前面に押し出した。「Herr, unser Herrscher」では、ヴィオラ・ダ・ガンバをヴィオローネに持ち替え、低音部に新鮮で素朴な質感をもたらし、ホールの雰囲気を活気づけた。カークビーはコンサートの最終曲であるシュッツの「An den Wassern zu Babel」で、より良いバランスを見出した。WDR合唱アカデミーの4人の若手ソリストと共に歌い、オルガンとヴィオローネの深い響きに支えられ、満足のいく結末を迎えた。

カークビーの控えめな投影とは対照的に、WDRの4人の歌手(バリトンのウォン・デヨン、テノールのフェリックス・レップレ、メゾソプラノのラウラ=マリア・プッシュ、ソプラノのカタリーナ・ヒルツ)は、初期バロック様式と声楽技術の両面で確かな力量を示した。プログラムの音楽は、単なる劇的な音楽作りを超えて、歌詞とバランスへの細心の注意を要求するものであった。これらは聖書の詩編に基づく宗教曲であり、彼らは歌詞を主要な指針として扱い、歌詞の中に深い感情の重みを見出した。シュッツの安定した和声展開とゆったりとした音楽の流れを持つコラール風の作品においても、聴衆の注意を惹きつけ続けた。音響のせいで時折薄く聞こえたテノールを除き、SATBの四重唱は透明感のあるブレンドで歌った。彼らはお互いに注意深く耳を傾け、声の入りと出を印象的な配慮でバランスさせた。

彼らの技術は、サラモーネ・ロッシの「E'lohim hashivenu」で際立っていた。4声のテクスチャーと様々な二重唱の組み合わせの間をスムーズに切り替え、彼らの声はオルガンのストップのように変化し、異なる音色を引き出した。シュッツの「Mein Seele soll loben Gott den Herrn」では、各歌手が個々の声質を披露する機会を得た。その後、シュッツの明るい3拍子の「Cantate Dominum SWV81」では、2人の女性歌手が聖堂を喜びのエネルギーで満たした。

【器楽の輝き】

「ART HOUSE 17」の器楽奏者たちは、夜を通して称賛に値するまとまりのあるアンサンブル・サウンドを維持した。創造的な選択として、彼らはユダヤ的な色彩を微かに導入するためにアコーディオンを編成に加えた。この楽器は、小さなチェスト・オルガンのように機能する輝かしい背景を作り出した。

ソロ・ヴァイオリニストのアルフィア・バキエワは、純粋な音色と自然なフレージングでアンサンブルを率いた。聴衆が最も感銘を受けたのは、彼女の演奏の素晴らしい声楽的な質であり、このアプローチはサラモーネ・ロッシのヴァイオリン・ソナタを極めてよく表現していた。第2ヴァイオリンや通奏低音チームとの対話は、音響に対する深い認識を示していた。彼らは音が教会でどのように響くかに耳を傾け、音響空間が自分たちのタイミングや音楽のフレージングを有機的に形作るようにした。ロッシの有名なグラウンド・ベース「ルッジェーロ」と「ベルガマスカ」に基づく2つのソナタは、温かい輝きと活気に満ちていた。

器楽演奏の頂点は、ジョヴァンニ・バッティスタ・フォンターナの「ソナタ第2番」で訪れた。ここでバキエワは卓越した即興技術を発揮し、旋律線に繊細な装飾を織り込んだ。鍵盤奏者のマイケル・ヘルは、チェンバロとオルガンで想像力豊かで趣味の良いサポートを提供した。一晩中複数の役割をこなし、フレスコバルディを彷彿とさせる様式的な装飾でいくつかの曲を前奏した。さらに、ロッシの器楽曲2曲ではリコーダーを演奏し、バキエワのヴァイオリンと繊細な旋律を交わした。器楽演奏における唯一の懸念は、フレスコバルディの「トッカータ第7番」で、楽器の特性上、オルガンのストップ構成がやや濁って聞こえたことである。

【最終的な考察】

小さな音響の問題や、声楽面でのいくつかの不完全さはあったものの、このコンサートは聴衆に啓発的な体験をもたらした。ロッシの遺産をより広いイタリアの風景の中に位置づけ、フェスティバルが掲げる異文化間の対話への取り組みを体現した。

原文(抜粋)
(Photo: Kay-Uwe Fischer) The 2026 edition of SHALOM-MUSIK.KOELN placed the concept of Zuhören (the intentional act of listening) as the motto of its festival program. Through concerts across Cologne, the festival used music to encourage dialogue between different traditions and cultures, with a special focus on Jewish heritages. The historical framework behind the grand closing concert shed a new light on the music rarely heard on live stage. Salamone Rossi (ca.1570-1630) was a pioneer who moved between Jewish and Italian cultures in early seventeenth-century Italy. Employed by the Catholic Gonzaga court in Mantua, he created courtly instrumental music while simultaneously writing polyphonic choral settings for his local synagogue. Hearing his works alongside those of Heinrich Schütz,
関連キーワード解説 (1)
エマ・カークビー人物・団体Wikipedia ↗

キャロリン・エマ・カークビー は、イギリスのソプラノ歌手。父親はイギリス海軍の将校ジェフリー・ジョン・カークビーである。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
エマ・カークビー の他の記事
🇺🇸 アメリカ声楽レビューSlippedisc4/3 17:00
ルース・レオンのおすすめ…J.S.バッハ『マタイ受難曲』
Ruth Leon recommends… St Matthew Passion – Bach
J.S.バッハの『マタイ受難曲』は、プロテスタント教会音楽の頂点とされる傑作です。1727年の初演後、長らく忘れ去られていましたが、1829年にフェリックス・メンデルスゾーンが指揮した短縮版の演奏を機にバッハ・ルネサンスが巻き起こり、今日ではコンサートの定番曲となりました。現存する自筆譜はバッハの最も貴重な資料の一つです。本稿では、スティーブン・クレオバリー指揮、ケンブリッジ・キングス・カレッジ合唱団とブランデンブルク・コンソートによる演奏を紹介しています。
ヨハン・セバスティアン・バッハメンデルスゾーンキングス・カレッジ・チャペル
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースConcerti.de8/31 12:31
SHALOM-MUSIK.KOELNが「Zuhören(聴くこと)」をテーマにユダヤ音楽祭を開催
Die Stadt als klingendes Wohnzimmer
ケルンで開催される音楽祭「SHALOM-MUSIK.KOELN」は、「聴くこと」をモットーにユダヤ音楽の現在を祝います。伝統と世代の交流を通じ、反ユダヤ主義への対抗と結束を掲げます。アーティスト・イン・レジデンスのバル・ツェマハによるショファールの演奏や、シェイ・コーエン、ジェラルド・コーエンの初演作品、アヴィ・アヴィタルとオメル・クラインの共演、エマ・カークビーによるシュッツとロッシの作品演奏などが予定されています。
バル・ツェマハシャロン・ブラウン
🇬🇧 イギリス古楽レビューPlanet Hugill4/15 15:33
精緻な旋律、切ない美しさと表現豊かな痛み:ザ・ポートレート・プレイヤーズとデイム・エマ・カークビーによる『I Voci Segreti(秘密の声)』
Elaborate vocal lines, aching beauty & expressive pain: The Portrait Players & Dame Emma Kirkby in I Voci Segreti
2025年4月8日、ロンドンのバーツ・グレート・ホールにて、古楽界の巨匠デイム・エマ・カークビーと若手アンサンブル「ザ・ポートレート・プレイヤーズ」によるコンサートが開催された。本公演は、16世紀イタリアのフェラーラ宮廷で活躍した女性歌手集団「コンチェルト・デッレ・ドンネ」に焦点を当てたプログラム。アルフォンソ2世の庇護のもと、高度な技巧と芸術性を誇った「ムジカ・セクレタ(秘密の音楽)」の系譜を辿る内容で、モンテヴェルディやカッチーニらの作品を通じ、当時の宮廷音楽の精緻な美しさと歴史的背景が鮮やかに描き出された。
エマ・カークビーザ・ポートレート・プレイヤーズバーツ・グレート・ホール
精緻な旋律、切ない美しさと表現豊かな痛み:ザ・ポートレート・プレイヤーズとデイム・エマ・カークビーによる『I Voci Segreti(秘密の声)』
エマ・カークビー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツ古楽ニュースGoogle News DE アーティスト9/13 09:32
バイエルン放送の古楽コンサートシリーズ「Musica Antiqua」が70周年を迎え、ニュルンベルク交響楽団が「Klassik Open Air」を開催
Konzerte: Klassik aus Franken - BR
バイエルン放送の古楽コンサートシリーズ「Musica Antiqua」が70周年を迎え、記念プログラムが予定されています。また、ニュルンベルク交響楽団は「Klassik Open Air」にて、指揮者ジョナサン・ダーリントンとトランペット奏者パチョ・フローレスを迎え「Rhythm of the World」をテーマに公演を行います。
ヴォルフガング・ハフナーパチョ・フローレスルイトポルトハイン
🇫🇷 フランス古楽ニュースGoogle News EN 古楽9/13 07:02
ニース・バロック・アンサンブルが「永遠の若さ」をテーマにした新シーズンを発表
The Nice Baroque Ensemble unveils a season placed under the sign of "Eternal Youth" - nice-premium.com
ニース・バロック・アンサンブルが、「永遠の若さ」をテーマに掲げた新シーズンを発表しました。
🇿🇦 南アフリカ古楽ニュースGoogle News EN 古楽9/13 07:02
バロック・フェスティバルがケープタウンの会場で古楽器による音楽を上演
Baroque Festival brings period-instrument music to Cape Town venues - novanews.co.za
バロック・フェスティバルが開催され、ケープタウンの各会場で古楽器を用いた音楽が演奏されます。
タグ
エマ・カークビーウォン・デヨンフェリックス・レップレラウラ=マリア・プッシュカタリーナ・ヒルツART HOUSE 17アルフィア・バキエワマイケル・ヘルトリニターティス教会Singet dem HerrnHerr, unser HerrscherAn den Wassern zu BabelMein Seele soll loben Gott den HerrnCantate Dominum SWV81ソナタ第2番ルッジェーロベルガマスカトッカータ第7番
原文を読む → OperaWire
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る