Obituary: Legendary Soprano Ileana Cotrubaș Dies at 87

伝説的なソプラノ歌手イレアナ・コトルバシュが87歳で亡くなりました。

1939年6月9日にルーマニアのガラツィで生まれたコトルバシュは、アマチュア合唱団でテノール歌手を務めていた父ヴァシレのもと、音楽一家で育ちました。9歳で音楽のキャリアをスタートさせ、子供ラジオ合唱団のメンバーとなり、11歳で主要なソリストの一人となりました。その後、ブカレストの特別音楽学校で学び、1964年にドビュッシーの『ペレアスとメリザンド』の公演でブカレスト・オペラの舞台にデビューしました。

1965年にはオランダの国際声楽コンクールで第1位を獲得し、翌年にはミュンヘンのARD国際音楽コンクールでも優勝しました。これらの受賞をきっかけに、ウィーン国立歌劇場（1970年に3年契約を締結）、ハンブルク州立歌劇場、ベルリン州立歌劇場、ザルツブルク音楽祭でのデビューを果たし、フランクフルト歌劇場とも契約を結びました。

1969年にはグラインドボーン音楽祭で英国デビューを果たし、1971年には『エフゲニー・オネーギン』の公演でロイヤル・オペラ・ハウスに初出演しました。米国デビューは1973年のシカゴ・リリック・オペラでの『ラ・ボエーム』でした。しかし、彼女の転機となったのは1975年、ミラノ・スカラ座での『ラ・ボエーム』でミレッラ・フレーニの代役を務めた時です。報道によると、彼女は開演のわずか15分前に劇場に到着したにもかかわらず、批評家や観客を驚嘆させました。

メトロポリタン歌劇場へのデビューは1977年の『ラ・ボエーム』で、同劇場では計50回出演しました。その後も同劇場で『リゴレット』、『椿姫』、『エフゲニー・オネーギン』、『カルメン』、『イドメネオ』の公演に出演し、3つのテレビ放送にも主演しました。

1981年、コトルバシュはオーストリアの宮廷歌手（カンマーゼンガーリン）の称号を授与され、1991年にはウィーン国立歌劇場の名誉会員となりました。また、ポルトガルのサンティアゴ・ダ・エスパーダ勲章を受章し、ブカレストの名誉市民にもなりました。

1990年に舞台を引退した後は、アンジェラ・ゲオルギューやエレーナ・ツァラゴワといった若手歌手の指導に時間を捧げました。1998年には著書『オペラの真実（Opernwahrheiten）』を出版し、演出家の意図を過度に強調する「レジ―テアター」に対して異議を唱えました。

キャリアを通じて数多くの役を歌ったコトルバシュは、特に『椿姫』のヴィオレッタ役で最も広く知られています。また、モーツァルトやシュトラウスの作品も歌いました。

彼女は映像と音声の両面で膨大な録音遺産を残しました。最も有名な録音には、プラシド・ドミンゴやシェリル・ミルンズとの『椿姫』、同じくドミンゴとの『リゴレット』、ルチアーノ・パヴァロッティとの『ラ・ボエーム』、テレサ・ベルガンサとの『カルメン』、ドミンゴとの『ルイーズ』、アルフレード・クラウスとの『マノン』などがあります。