🇮🇹 イタリアオペラOperaWire · 2026年10月1日 17:00 · ニュース· 約1分で読めます

Marta Torbidoni Leads Festival Verdi’s ‘Alzira’

マルタ・トルビドーニがフェスティバル・ヴェルディ『アルツィーラ』に主演へ

日本語要約

フェスティバル・ヴェルディはヴェルディのオペラ『アルツィーラ』を上演する。マヌエル・レンガによる新演出、ジェームズ・コンロン指揮、ステファノ・カステルヴェッキとジョナサン・チェスキン校訂のクリティカル・エディションで行われ、マルタ・トルビドーニがタイトルロールを務める。2026年10月1日、8日、17日にパルマ王立歌劇場で計3回上演される予定。

全文（日本語）

フェスティバル・ヴェルディはヴェルディの『アルツィーラ』を上演する予定です。

マヌエル・レンガによる新演出はジェームズ・コンロンが指揮を務め、ステファノ・カステルヴェッキとジョナサン・チェスキンが校訂したクリティカル・エディションで演奏されます。

オペラには、タイトルロールを務めるマルタ・トルビドーニのほか、アントニオ・ポリ、フェデリコ・ボンギ、ダニエル・ルイス・デ・ヴィセンテ、アレッシオ・カッチャマーニ、アゴスティーノ・スイバッキ、エリカ・コルテーゼ、ロン・ニンが出演します。

トルビドーニは声明で次のように述べています。「キャリアの初期から多くのものを与えてくれ、私の芸術的発展の証であり続けている役柄をもたらしてくれたフェスティバル・ヴェルディに戻ってこられることは、常に大きなスリルです。タイトルロールで2026年公演の幕開けを飾るためにここに戻れることに興奮しています！『アルツィーラ』は、ヴェルディのオペラの中で最も有名でも愛されている作品でもありません（ヴェルディ自身も魅力的でないとまで言い、その不運の一因となりました）が、それでもやはりヴェルディです。そして、ヴォルテールから借用した異国情緒あふれる題材への関心から、愛と国家の対立、あるいは被抑圧者と冷酷な抑圧者の対立など、彼にとって大切だったテーマに至るまで、この作曲家について多くのことを教えてくれます。その意味で、ヴェルディは私たちを裏切りません」

『アルツィーラ』は2026年10月1日、8日、17日にパルマ王立歌劇場で3回上演されます。

原文（抜粋）

The Festival Verdi is set to present Verdi’s “Alzira.” The new production by Manuel Renga will be conducted by James Conlon, and performed in a critical edition edited by Stefano Castelvecchi and Jonathan Cheskin. The opera will star Marta Torbidoni in the title role, Antonio Poli, Federico Bonghi, Daniel Luis de Vicente, Alessio Cacciamani, Agostino Suibacchi, Erica Cortese, and Long Ning. In a statement Torbidoni said, “It’s always a thrill to be back at the Festival Verdi, which has given me so much since the start of my career, thanks to roles that remain a hallmark of my artistic development. I’m excited to be back here to inaugurate the 2026 edition in the title role! Alzira is not one of the most well-known or best-loved operas by Verdi (who contributed

▼関連キーワード解説 (1)

ジェームズ・コンロン人物・団体Wikipedia ↗

ジェームズ・コンロンは、アメリカ合衆国の指揮者。現在はもっぱらヨーロッパにおいて、管弦楽曲とオペラの両面にわたって活躍しており、とりわけポスト・マーラー世代と呼ばれる「音楽版ユーゲントシュティール」の作曲家の再評価に積極的である。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）