🇫🇷 フランスオペラForum Opéra · 2026年6月19日 01:31 · ニュース

A Budapest, non pas un, mais deux Ring complets sur quatre jours

ブダペストにて、4日間で完結する「指環」を1つではなく2つ上演

日本語要約

ブダペストのMüpa（芸術宮殿）で開催される「ワーグナー・デイズ」において、今年は記念年としてアダム・フィッシャー指揮のもと、4日間で完結する「ニーベルングの指環」全曲サイクルが2回上演される。第1回は6月18日から、第2回は6月25日から28日まで開催される。

全文（日本語）

ブダペストのMüpa（博物館とコンサートホールを兼ねる施設）では、21年前から毎年「ワーグナー・デイズ」が開催されている。

今年のプログラムには、ミヒャエル・フォレ出演の『さまよえるオランダ人』3公演、コービー・ウェルチ、エリザベト・ストリッド、ルネ・パーペ出演の『トリスタンとイゾルデ』3公演、アンヤ・カンペ出演の『パルジファル』、そしてニーナ・ステムのリサイタルが含まれている。

しかし、記念年であるため、Müpaブダペストはアダム・フィッシャーの音楽監督のもと、テトラロジー（『ニーベルングの指環』）の全曲サイクルを2回上演する。出演者はトマシュ・コニェチュヌィ、ノルベルト・エルンスト、デレク・ウェルトン、マグヌス・ヴィギリウス、マグダレーナ・アンナ・ホフマン、ブライアン・レジスター、ダニエラ・ケーラーである。特筆すべき点として、各サイクルは4日間連続で行われる。

第1サイクルは6月18日木曜日に始まり、第2サイクルは6月25日から28日まで開催される。ForumOpéraは第2サイクルの模様をレポートする予定である。

「ブダペストにて、4日間で完結する『指環』を1つではなく2つ上演」という記事は、Forum Opéraに最初に掲載された。

原文（抜粋）

Chaque année depuis 21 ans, le Müpa de Budapest , qui est à la fois un musée et une salle de concert, propose des Journées Wagner. Au programme cette année, trois représentations de Fliegender Holländer avec Michael Volle , trois représentations de Tristan und Isolde ( Corby Welch , Elisabet Strid , René Pape ), ainsi que Parsifal (avec Anja Kampe ) et un récital de Nina Stemme . Mais, année jubilaire oblige, le Müpa-Budapest va proposer, sous la direction musicale de Ádám Fischer deux cycles complets de la tétralogie ( Tomasz Konieczny , Norbert Ernst , Derek Welton , Magnus Vigilius , Magdalena Anna Hofmann , Bryan Register , Daniela Köhler ) qui se dérouleront, c’est suffisamment rare pour le remarquer, chacun sur quatre jours consécutifs. Le premier cycle déb

タグ

ミヒャエル・フォレコービー・ウェルチエリザベト・ストリッドルネ・パーペアンヤ・カンペニーナ・ステムアダム・フィッシャートマシュ・コニェチュヌィノルベルト・エルンストデレク・ウェルトンマグヌス・ヴィギリウスマグダレーナ・アンナ・ホフマンブライアン・レジスターダニエラ・ケーラーMüpaブダペストさまよえるオランダ人トリスタンとイゾルデパルジファルニーベルングの指環

原文を読む → Forum Opéra