Label news: Albany Records founder dies
レーベルニュース：Albany Records創設者が死去
日本語要約
Albany Recordsの創設者であり、Albany Symphonyの経営再建に尽力したピーター・ケルマニ氏が85歳で死去した。彼はAmerican Symphony Orchestra League（現League of American Orchestras）の会長を7年間務めたほか、チャールズ・ウォリネン、トバイアス・ピッカー、マルコム・アーノルド、ジョージ・ロイドら現代の作曲家に新作を委嘱し、Albany Recordsを通じて数多くの現代音楽作品を世に送り出した。同レーベルは2024年にParma Recordsへ売却されている。
全文（日本語）
ピーター・ケルマニは、破綻の危機にあったAlbany Symphony（ニューヨーク州）を救済しました。その後、現在はLeague of American Orchestras（LAO）として知られるAmerican Symphony Orchestra Leagueの代表を7年間務めました。
彼は、アメリカの作曲家チャールズ・ウォリネンやトバイアス・ピッカー、イギリスの交響曲作曲家マルコム・アーノルドやジョージ・ロイドによる新作を委嘱しました。
これらの作品やその他多くの現代音楽作品が、彼が設立したレーベル「Albany Records」からリリースされました。Albany Recordsは、100以上のヨーロッパのブティック・レーベルの販売も手がけていました。
親会社は2024年にParma Recordsへ売却されました。
ピーターは今週末、85歳で亡くなりました。
この記事「Label news: Albany Records founder dies」はSlippediscに最初に掲載されました。
原文（抜粋）
Peter Kermani rescued the Albany Symphony (NY) from insolvency. He went on to serve seven years as head of the American Symphony Orchestra League, now known as LA0.
He commissioned new works by US composers Charles Wuorinen and Tobias Picker and UK symphonists Malcolm Arnold and George Lloyd.
These and many other contemporary works appeared in the label he founded, Albany Records. Albany also distributed more than 100 European boutique labels.
The parent company was sold in 2024 to Parma Records.
Peter died this weekend, aged 85.
The post Label news: Albany Records founder dies appeared first on Slippedisc .
タグ
チャールズ・ウォリネントバイアス・ピッカーマルコム・アーノルドジョージ・ロイド
関連記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースぶらあぼ5/17 07:31
リオ・クオクマン＆東京シティ・フィル 没後90年・レスピーギを軸にした彩り豊かなプログラム
リオ・クオクマン＆東京シティ・フィル 没後90年・レスピーギを軸にした彩り豊かなプログラム
リオ・クオクマン清水和音東京オペラシティ コンサートホール
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSlippedisc5/17 07:30
ヘルベルト・ブロムシュテット、サンフランシスコで体調不良
Herbert Blomstedt is unwell in San Francisco
ヘルベルト・ブロムシュテットデイヴィス・シンフォニーホール
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSlippedisc5/17 07:30
速報：ブロムシュテットがサンフランシスコ公演をキャンセル
Breaking: Blomstedt cancels San Francisco
ヘルベルト・ブロムシュテットデイヴィッド・ロバートソンサンフランシスコ交響楽団