103° Arena di Verona Opera Festival 2026: “Carmina Burana” - GBOPERA

第103回アレーナ・ディ・ヴェローナ・オペラ・フェスティバル

アレーナ・ディ・ヴェローナ財団管弦楽団、合唱団、児童合唱団

A.LI.VE.およびA.d’A.Mus.児童合唱団

指揮：ジェームズ・コンロン

合唱指揮：ロベルト・ガッビアーニ

児童合唱指導：パオロ・ファチンカーニ、エリザベッタ・ズッカ、マッテオ・ヴァルブーザ

ソプラノ：エリン・モーリー

カウンターテナー：カルロ・ヴィストーリ

バリトン：ミハイ・ダミアン

カール・オルフ：『カルミナ・ブラーナ』（独唱、合唱、楽器、魔法の映像を伴う舞台カンタータ）

ヴェローナ、2026年8月13日

カール・オルフが1935年から1936年にかけて作曲した『カルミナ・ブラーナ』は、1803年に上バイエルンのベネディクトボイエルン修道院で発見された中世の写本『コデックス・ブラヌス』から選ばれた24の詩的構成による舞台カンタータである。ゴリアードや遍歴学生による歌詞は、春の訪れから愛、酒、賭け事、官能、運命に至るまで、多様でしばしば挑発的なテーマを扱い、主にラテン語、一部で古高ドイツ語や古プロヴァンス語が用いられている。オルフは当時のドイツではほとんど知られていなかったこのレパートリーの多様性と表現力に魅了された。この作品は、文化・音楽生活を厳格に管理していたナチスのプロパガンダが支配する歴史的背景の中で生まれたが、歌詞に含まれるエロティックで奔放、時に反教権的な内容は、当時の政権のイデオロギーとはかけ離れたものであった。スコアはソリスト、合唱、児童合唱、管弦楽という大規模な編成を要求し、オルフが意図した色彩の豊かさ、リズムの激しさ、音色の多様性を引き出すために不可欠である。最も有名な瞬間の一つである「おお、運命の女神よ（O Fortuna）」は、カンタータの冒頭と結尾を飾り、作品全体を象徴する曲となっている。

第103回フェスティバルの唯一の公演となったこの夜は、ジェームズ・コンロンのアレーナでのデビュー公演となった。RAI国立交響楽団の首席指揮者を務めるアメリカ人指揮者のコンロンは、複雑なスコアに十分な権威を持って臨み、頻出する非対称なリズムの難所を乗り越えたが、その音色の豊かさはピアノとフォルテの対比に限定されていた。野外の広大な空間は、音響的な探求や繊細な音色を追求する場ではなく、書かれたものを聴衆に届けることが優先されるべきであり、シンフォニックな真実はコンサートホールに委ねるべきである。こうした点を踏まえても、コンロンの指揮はエネルギッシュであり、オルフの作品を特徴づける演劇的な気質を効果的に表現していた。アレーナ・ディ・ヴェローナ財団管弦楽団は、各セクションがまとまりを見せ、弦楽器の美しい響き、打楽器の活躍、フルートとオーボエの首席奏者の優れた貢献など、際立った演奏を披露した。

この圧倒的な音のフレスコ画において、真の主役は合唱である。ロベルト・ガッビアーニが準備した合唱団のパフォーマンスは良好であったが、男声の音程の不安定さや、出だしの不正確さ、一部でのアンサンブルの乱れなど、常に完璧とは言えなかった。しかし、最終的な結果としては各パートのまとまりと女声セクションの質の高さが際立っていた。パオロ・ファチンカーニとエリザベッタ・ズッカがそれぞれ指導したA.LI.VE.およびA.Da.Mus.の児童合唱団の貢献は素晴らしく、マッテオ・ヴァルブーザが率いるアレーナ財団の新しい児童合唱団とともに、正確で非の打ち所のない演奏を見せた。

決して容易ではないボーカルパートを担った3人のソリストのうち、エリン・モーリーは、この役の難しさに確信を持って立ち向かう能力を示した。スコアが求める官能性は、彼女の柔らかい発声、輝かしい音色、安定した響きによって適切に表現された。中間音域のパートは非常に難易度が高く、ファルセットを用いるテノールか、充実した声を持つカウンターテナーが求められる。カルロ・ヴィストーリは、ベルベットのような声質で、決して強引にならず、優雅さと上品な皮肉をもって有名な「白鳥の歌（Olim lacus colueram）」を歌い上げ、その抗いがたいグロテスクな魅力を効果的に再現した。バリトンには、春の喜びから世俗的な快楽（賭け事、食事、酒）、そして官能的な愛の賛歌に至るまで、人生の多様な側面を表現するという重要な役割が与えられた。ミハイ・ダミアンの確実で断固とした歌唱は、柔らかく繊細なニュアンスを交えることで、明瞭な発音と上品なフレージングによりこのパートをうまく表現した。

全体として、解釈は堅実で正確であったが、さらなるリハーサルがあれば、特にアクセントや対比、表現の幅において、より深みのある演奏が可能であっただろう。タイトルの魅力にもかかわらず、観客は多かったものの完売には至らなかった。曲間での拍手は、伝統的なアンコールである「おお、運命の女神よ」まで、夜の成功を物語っていた。

写真：Ennevi（アレーナ・ディ・ヴェローナ財団）