DONIZETTI, Lucia di Lammermoor – Milan

ミラノ・スカラ座は2025-26シーズンの締めくくりとして、2023年に初演されたヤニス・コッコス演出、リッカルド・シャイー指揮による『ランメルモールのルチア』を再演しました。今回の再演ではスペランツァ・スカップッチが指揮を執り、ミラノの観客から大きな成功を収め、長い喝采を浴びました。配役はエンリーコ役とライモンド役を除き一新され、初演時のスターであったリゼット・オロペサとフアン・ディエゴ・フローレスは出演していません。しかし、全体として非常に質の高い公演であり、オペラへの情熱を再確認させ、スカラ座への旅を正当化するに十分な舞台でした。

ヤニス・コッコスの演出は、16世紀初頭のスコットランドやロマン主義的な幻想ではなく、戦間期の現代を想起させる古典的で示唆に富んだエレガンスを備えています。美学は演劇、特にドイツ表現主義映画に通じており、多くの視覚的な関連性が見られます。ヴィニチオ・ケリによる照明（特に劇場全体に稲妻が走る嵐のシーン）と、映像作家エリック・デュラントーの仕事は称賛に値します。第1幕の裸木の枝はフリッツ・ラングの『ニーベルンゲン』を想起させ、彫像として存在する鹿や猟犬が森に配置されています。現実の人物と無機物が共存し、彫像は純潔な白から緑青色へと変化し、死の予兆を表現しています。噴水の代わりに女性の彫像が置かれ、ルチアはその彫像と対峙します。演出家によれば、ここではルチアの狂気よりも、兄や恋人の憎悪が焦点となっており、狂気は彼女が受ける道徳的、社会的、経済的圧力の結果として描かれています。

ルチア役のローザ・フェオラは、脆さと力強さを兼ね備えた素晴らしい演技を見せました。イタリアのソプラノである彼女は、感情の揺れを完璧に体現し、気品ある歌唱と洗練された技巧で観客を魅了しました。兄エンリーコ役のボリス・ピンカソヴィッチは、怒りと憎悪に満ちた支配的な演技と豊かな声でキャラクターの深みを表現しました。裏切られた恋人エドガルド役のピエロ・プレッティは、輝かしく明るい声で悲劇的な情熱を表現し、高音域の容易さとアンサンブルの美しさは圧巻でした。

ライモンド役のミケーレ・ペルトゥージも、脇役を主役級の存在感に高め、深い感情表現を見せました。アルトゥーロ役のレオナルド・コルテッラッツィ、ノルマンノ役のパオロ・アントニエッティも印象的でしたが、アリーサ役のヒョンソル・パクは、美しいメゾの声を持ちながらも、まだ劇場全体に声を響かせる点において課題が残りました。

スカラ座合唱団は洗練された衣装とともに美しい響きを聴かせ、スカラ座管弦楽団はスペランツァ・スカップッチの精力的で豊かな指揮に応え、コントラストに富んだ美しい音色を展開しました。狂乱の場を彩るグラスハーモニカの音色も印象的でした。