LFコンサート

LF CLASSICWorld Classical Music News

MENU

Portal

メニュー

Category

カテゴリ

Sources

情報ソース

🇺🇸 アメリカオーケストラSlippedisc · 2026年10月1日 21:30 · ニュース· 約1分で読めます

In San Antonio, one orchestra sues another

解散したサンアントニオ・フィルハーモニックが元音楽監督ジェフリー・カハネと新団体を提訴

日本語要約

解散したサンアントニオ・フィルハーモニックは、元音楽監督のジェフリー・カハネと彼が立ち上げた新団体「ハーモニウム・オブ・テキサス」に対し、寄付者リストなどの営業秘密を不正使用して損害を与えたとして訴訟を起こした。

全文（日本語）

解散したサンアントニオ・フィルハーモニック（エグゼクティブ・ディレクター：ロベルト・トレビーニョ）は、元音楽監督のジェフリー・カハネと、彼の新団体であるハーモニウム・オブ・テキサスを相手取って訴訟を起こしました。同楽団は、カハネが寄付者リストなどの営業秘密を不正に使用し損害を与えたと主張しています。

サンアントニオ交響楽団の後継組織である同フィルの申立書には、「カハネ氏は南カリフォルニア大学で専任の教育業務に復帰する必要があるため辞任しなければならないと説明していた」と記されています。「契約終了の合意が発表された直後、カハネ氏は公にサンアントニオで新たなオーケストラを組織、指揮、資金調達し、競争を繰り広げた。」

これら2つのオーケストラの間で、サンアントニオは笑いものにされつつあります。

彼らはこのテキサスの街を「オペラ・ブッファ・ロー・ビル」へと変えてしまっています。

原文（抜粋）

The defunct San Antonio Philharmonic (executive director Roberto Treviño) has filed a lawsuit against former music director Jeffrey Kahane and his new group, the Harmonium of Texas. The ex-orch claims he misused trade secrets, such as donor lists, to damage them. ‘Kahane represented that he needed to resign because he was required to return to full-time teaching at the University of Southern California,’ says the filing by ther Phil (itself successor to the SA Symphony). ‘Shortly after the Termination Agreement was announced, Mr. Kahane publicly organized, led, fundraised for, and competed through a new San Antonio orchestra.’ Between them, the two orchs are making San Antonio a laughing stock. They are turning the Texas town into opera buffa-lo bill. Th

次に読むなら

ロベルト・トレビーニョの他の記事

🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSlippedisc8/7 20:30

サンアントニオ・フィルハーモニー管弦楽団が訴訟で和解

San Antonio settles a Philharmonic lawsuit

サンアントニオ・フィルハーモニー管弦楽団は、寄付者らとの訴訟で和解に達した。楽団は未払い金と全当事者の弁護士費用を支払うことに合意した。寄付者側は義務が履行されなかったことを提訴の理由としている。一方、楽団側は長期的な訴訟費用を抑え、音楽活動に資金を充てるための責任ある判断であると述べた。また、元音楽監督のジェフリー・カハネは新たなアンサンブル「ハーモニウム・オブ・テキサス」を立ち上げている。

ジェフリー・カハネ

🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSymphony Magazine5/21 01:00

ジェフリー・カハネがサンアントニオで新オーケストラを立ち上げ

Jeffrey Kahane Launches New Orchestra in San Antonio

今年2月にサンアントニオ・フィルハーモニー管弦楽団を辞任した指揮者・ピアニストのジェフリー・カハネが、今秋、同市で新たなオーケストラ「ハーモニウム・オブ・テキサス」を立ち上げる。カハネは、このプロジェクトは地域社会の音楽家や学生、音楽愛好家にさらなる機会を提供することを目的としていると語った。同団体は10月2日にデビュー公演を予定しており、すでにフルシーズンのプログラムも計画されている。サンアントニオ・フィルが近年、財政的・組織的な課題に直面する中での新たな動きとして注目される。

ジェフリー・カハネサンアントニオ

🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSlippedisc5/20 01:30

サンアントニオで新たなオーケストラが発足するも、法的紛争が勃発

Writs fly as San Antonio gets another start-up

指揮者のジェフリー・カハネが、テキサス州サンアントニオで新たなオーケストラ兼教育イニシアチブ「Harmonium of Texas」を立ち上げた。ジョシュア・ベルやエマニュエル・アックスら豪華ゲストを迎え、10月に初公演を予定している。しかし、サンアントニオでは過去に2つのオーケストラが破綻しており、その清算を巡る問題が残っている。カハネ氏は、以前所属していたサンアントニオ・フィルハーモニー管弦楽団（SAPHIL）との退職合意書に基づき、同楽団に対する誹謗中傷を禁じる条項に違反しているとして、ロベルト・トレビーニョ会長から法的措置を示唆する警告を受けている。音楽界の混乱が法廷闘争へと発展している。

ジェフリー・カハネジョシュア・ベルサンアントニオ

ロベルト・トレビーニョの記事をすべて見る →

同じテーマの最近の記事

🇰🇷 韓国オーケストラニュースGoogle News KR 一般10/1 21:33

釜山文化会館、キッズクラシックコンサート『ラボのクラシック箱–モーツァルト』を釜山市民会館小劇場で開催へ

키즈 클래식 콘서트 〈라보의 클래식 상자–모차르트〉개최 - 한국방송뉴스

釜山文化会館は10月30日と31日、釜山市民会館小劇場でキッズクラシックコンサート『ラボのクラシック箱–モーツァルト』を開催する。2026年企画公演「土曜日のキッズクラシックシリーズ」の第2弾で、「天才モーツァルトの秘密」をテーマに音楽と物語、遊びを組み合わせたファミリー向け公演。ラボチェンバーオーケストラが出演し、きらきら星変奏曲や『フィガロの結婚』序曲、『アイネ・クライネ・ナハトムジーク』などを演奏する。時間旅行ガイド「ラボ」役をユン・ヨンシク、「モーツァルト」役をユン・ジェグンが務める。

キム・ユンギュラボチェンバーオーケストラ釜山市民会館小劇場

🇷🇺 ロシアオーケストラレビューMuzykalnaya Zhizn10/1 21:32

ロストロポーヴィチ記念ニジニ・ノヴゴロド・フィルハーモニー交響楽団の首席指揮者にオレグ・フジャコフが就任、新シーズンの開幕公演を指揮

Сезон грядущий нам готовит

ロストロポーヴィチ記念ニジニ・ノヴゴロド・フィルハーモニー交響楽団の新首席指揮者にオレグ・フジャコフが就任した。フジャコフは同地域出身で、第2回ラフマニノフ国際コンクール等の受賞歴を持つ32歳。開幕公演では「ベートーヴェンとその時代」定期会員公演の第1回として、ブラームス・トリオをソリストに迎えたベートーヴェンの三重協奏曲と、シューベルトの交響曲第9番を指揮した。フジャコフは同地に拠点を移して活動する意向を示している。

オレグ・フジャコフブラームス・トリオロストロポーヴィチ記念ニジニ・ノヴゴロド・フィルハーモニー

🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースGoogle News ES 一般10/1 21:03

クラシック音楽誌「メローマノ」紙版第332号（2026年10月号）が発売、コンチェルト・マラガやアレクサンドル・ブロシュなどを特集

Ya disponible el núm. 332, octubre 2026, de Melómano en papel - Melómano - La revista de música clásica

クラシック音楽誌『メローマノ』の紙版第332号（2026年10月号）が発売された。今号ではコンチェルト・マラガの30周年、ソプラニスタのラファエル・キラント、ストラヴィンスキーの『葬送の歌』、マーラーの『大地の歌』、RTVE交響楽団首席指揮者に就任するアレクサンドル・ブロシュ、ガブリエラ・オルティスのオペラ、クアルテート・イベリアの録音、ABAOビルバオ・オペラなどを特集している。定期購読および単号はオルフェオ・エディシオネスのショップで購入可能となっている。

コンチェルト・マラガラファエル・キラント

タグ

ロベルト・トレビーニョジェフリー・カハネ

原文を読む → Slippedisc

この記事をシェア

X でシェア Facebook LINE

← 記事一覧に戻る