La Ópera de San Francisco comienza su temporada
サンフランシスコ歌劇場、オーケストラのストライキ妥結を受けてシーズン開幕へ
日本語要約
サンフランシスコ歌劇場は管弦楽団のストライキにより9月の初回公演が中止となっていたが、9月20日に労使が合意に達しシーズンが開幕した。9月22日にヴェルディ『シモン・ボッカネグラ』の初回公演が行われ、24日からはテア・マスグレイヴ『スコットランド女王メアリー』の上演が開始される。ただし劇場のウェブサイト上の日程は依然として空欄となっている。
全文（日本語）
サンフランシスコ歌劇場のオーケストラの演奏家たちがストライキを継続していたため、9月の初回公演（ヴェルディの『シモン・ボッカネグラ』およびテア・マスグレイヴの『スコットランド女王メアリー』）の中止を余儀なくされていましたが、同歌劇場はシーズンを開始します。去る9月20日、ついに演奏家側の代表とサンフランシスコ歌劇場の経営陣が合意に達しました。そして9月22日（火）にヴェルディの『シモン・ボッカネグラ』の初回公演が上演され（25日と27日にもさらに2回上演予定）、9月24日にはテア・マスグレイヴ作曲の『スコットランド女王メアリー』（1977年）の公演が始まり、9月26日、29日、10月2日、4日にも再演される予定です。
しかしながら、同劇場のウェブサイトでは9月、10月、そして…のカレンダーが空白のままとなっています。
原文（抜粋）
La Ópera de San Francisco comienza su temporada, tras verse obligada a cancelar sus primeras representaciones -Simon Boccanegra de Verdi y Mary, Queen of Scots de Thea Musgrave- en el mes de septiembre debido a la huelga que han mantenido los músicos de la Orquesta de la Ópera. El pasado 20 de septiembre, finalmente los representantes de los músicos y la directiva de la Ópera de San Francisco llegaron a un acuerdo y el martes 22 de septiembre se ofreció la primera representación de Simon Boccanegra de Verdi (habrá dos más los días 25 y 27) y el día 24 de septiembre comenzarán las funciones de Mary, Queen of Scots (1977) de Thea Musgrave, que se repetirán los días 26 y 29 de septiembre y los días 2 y 4 de octubre.
Sin embargo la página web del teatro sigue manteniendo en blanco su calendari
▼関連キーワード解説 (2)
次に読むなら
ヴェルディ の他の記事
🇺🇸 アメリカオペラレビューparterre box9/30 22:01
アマルツブシン・エンクバットがサンフランシスコ歌劇場のヴェルディ『シモン・ボッカネグラ』で好演、クラウス・グート演出による新制作
Man of the masses
アマルツブシン・エンクバットヴェルディウォー・メモリアル・オペラ・ハウス
🇮🇹 イタリアクラシック全般レビューGoogle News IT オペラハウス9/28 12:33
マウロ・バレストラッツィ著の新刊『マエストロの帰還』が描く、アルトゥーロ・トスカニーニの亡命からの帰国と1946年ミラノ・スカラ座再建記念コンサート
Il ritorno di Toscanini nella Patria postfascista - giornaledellamusica.it
アルトゥーロ・トスカニーニヴェルディスカラ座
🇮🇹 イタリアオペラニュースForum Opéra9/27 02:01
ヴェルディのオペラ『アルツィーラ』がパルマのヴェルディ音楽祭に復帰、マルタ・トルビドーニ主演で上演へ
Alzira, le Verdi mal-aimé, revient à Parme
ヴェルディマルタ・トルビドーニパルマ王立歌劇場
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインオペラニュースÓpera World9/30 19:31
マドリード・オペラ愛好家協会がモヌメンタル劇場で「オペラとサルスエラ・ガラ」を開催、RTVE交響楽団と6名の歌手が出演
Grandes voces en la Gala de Ópera y Zarzuela del Teatro Monumental de Madrid
マドリード・オペラ愛好家協会RTVE交響楽団モヌメンタル劇場
🇪🇸 スペインオペラニュースMundoclasico10/1 09:31
テノールのパブロ・ガルシア＝ロペス、ペーター・エトヴェシュ作曲のオペラ『黄金の龍』スペイン初演で5役を担当へ
Pablo García-López asume cinco personajes en el estreno español de «The Golden Dragon»
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースMuzykalnaya Zhizn10/1 09:02
アレクサンドル・スラドコフスキーがイタリアのバーリでストラヴィンスキー、ボッテジーニ、ショスタコーヴィチの作品を指揮
Александр Сладковский продирижировал сочинениями Стравинского, Боттезини и Шостаковича в Бари
アレクサンドル・スラドコフスキー五嶋カレン
タグ
ヴェルディテア・マスグレイヴサンフランシスコ歌劇場シモン・ボッカネグラスコットランド女王メアリー